Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GUIA RÁPIDA SC420
G_SC420_v0002_20220224_ES-EN-FR-PT
Manual y software, disponible para su descarga en:
https://www.cesva.com/es/soporte/producto/
MATERIAL SUMINISTRADO
Sonómetro
Tarjeta de memoria
SC420
ALIMENTAR Y ENCENDER/APAGAR EL SONÓMETRO
Abrir el compartimento de las pilas
y colocar las 2 pilas respetando la
También se puede alimentar
a través del puerto microUSB
(alimentador de red, entrada
USB PC o Power bank).
REALIZAR UNA MEDICIÓN /GRABACIÓN CON EL SONÓMETRO
Pantalla antiviento
microSD
polaridad.
2 pilas AA
PV009
Alcalinas
Para encender/apagar el sonómetro
pulsar
Iniciar una medición
Iniciar una grabación
¿Qué diferencia hay entre hacer una MEDICIÓN o
hacer una GRABACIÓN?
Durante la medición se visualiza por pantalla los
parámetros que se están midiendo pero no se
guardan. Sin embargo, durante la grabación, a
medida que se miden, se van guardando en la
memoria.
SC420
Cable conexión USB-
microUSB CN400
.
Insertar la tarjeta microSD antes de
encender el sonómetro.
ES
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CESVA SC420
Sommaire des Matières pour CESVA SC420
- Page 1 GUIA RÁPIDA SC420 G_SC420_v0002_20220224_ES-EN-FR-PT Manual y software, disponible para su descarga en: https://www.cesva.com/es/soporte/producto/ SC420 MATERIAL SUMINISTRADO Sonómetro Tarjeta de memoria Pantalla antiviento 2 pilas AA Cable conexión USB- microSD PV009 Alcalinas microUSB CN400 SC420 ALIMENTAR Y ENCENDER/APAGAR EL SONÓMETRO Abrir el compartimento de las pilas Para encender/apagar el sonómetro...
-
Page 2: Menú Principal
RT ruido interrumpido 1/3* Audio* * opcional BOTONES Cancelar Grabar notas de audio Volver al modo actual sin cambios Aceptar SUBMENÚ DE CONFIGURACIÓN Medición Ajuste de sensibilidad Grabación Contraste Automatismos Salida AC Fecha y Hora Comunicación inalámbrica/ Bluetooth®/Impresora info@cesva.com · www.cesva.com... - Page 3 QUICK GUIDE SC420 Manual and software, available at: https://www.cesva.com/en/support/product/ SC420 INCLUDES Sound level meter Memory card Windscreen 2 AA Alkaline Connection cable USB- microSD PV009 batteries microUSB CN400 SC420 POWER AND TURN ON/OFF THE SOUND LEVEL METER Open the battery compartment and...
-
Page 4: Memory Card
1/1 RT interrupted noise* FFT* 1/3 RT interrupted noise* Audio* * optional KEYS Cancel Save voice comments Back to current mode w/out changes SETTING SUB-MENU Measurement Sensitivity adjustment Recording Contrast Automatisms AC output Date and Time Bluetooth®Wireless/ Printer communication info@cesva.com · www.cesva.com... -
Page 5: Materiel Fourni
GUIDE RAPIDE SC420 Manuel et logiciel, disponible pour téléchargement à l’adresse suivante : https://www.cesva.com/fr/assistance/produit/ SC420 MATERIEL FOURNI Sonomètre Tarjeta de memoria Bonnette anti-vent 2 piles AA Câble connexion USB- microSD PV009 Alcalines microUSB CN400 SC420 ALIMENTATION ET MISE EN MARCHE/ARRËT DU SONOMETRE Ouvrez le compartiment à... -
Page 6: Sous-Menu De Configuration
DR interruption du bruit 1/3* Enregistrement Audio* * optionnel TOUCHES Annuler Commentaires vocaux Revenir au mode actuel sans aucun Accepter changement SOUS-MENU DE CONFIGURATION Mesurage Ajustement de sensibilité Enregistrement Contraste Automatismes Sortie AC Date et Heure Communication sans fil Bluetooth®/Printer info@cesva.com · www.cesva.com... -
Page 7: Material Fornecido
GUIA RÁPIDO SC420 Manual software, disponível para descarga em: https://www.cesva.com/es/soporte/producto/ SC420 MATERIAL FORNECIDO Sonómetro Cartão de memória Proteção para-vento 2 pilhas AA Cabo ligação USB- microSD PV009 Alcalinas microUSB CN400 SC420 ALIMENTAR E LIGAR/DESLIGAR O SONÓMETRO Abrir o compartimento das pilhas e Para ligar/desligar o sonómetro,... - Page 8 * opcional TECLAS Cancelar Comentários de voz Sai-se ao modo de medição atual sem Aceitar aceitar as alterações SUB-MENU DE CONFIGURAÇÃO Medição Ajuste de sensibilidade Grabação Contraste Automatismos Saída AC Data e Hora Comunicação sem fios Bluetooth®/Impressora info@cesva.com · www.cesva.com...