Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ranuradora a Rodillos No. 960
Preparación del tubo
1. Los extremos del tubo deben ser cortados en ángu-
lo recto. No emplee un soplete para cortar el tubo.
2. La falta de redondez del tubo no debe exceder la
tolerancia para el diámetro exterior máximo que se lista
en las especificaciones para ranuras en la Tabla 1.
¡ NOTA! Determine la falta de redondez midiendo el
diámetro exterior máximo y mínimo a intervalos
de 90 grados.
3. Todas las costuras de soldadura interiores o exterio-
res, los "flash" u otras junturas deben ser amoladas al
ras a por los menos dos pulgadas del extremo del
tubo
¡ NOTA! No corte los planos en las zonas donde se
asientan las empaquetaduras.
¡ NOTA! Cuando regule la profundidad del rodillo ranu-
rador, el tubo que se emplee para efectuar la
ranura de prueba no debe tener una gran reba-
ba que sobresalga hacia adentro. Para eliminar
rebabas en un tubo de prueba, use la herra-
mienta apropiada.
Longitud de los tubos/tubería
La Tabla A lista la longitud mínima de tubos que se
puede ranurar y la longitud máxima que se puede ranu-
rar con sólo un (1) soporte para tubos.
Longitudes de tubo que se
pueden ranurar - Pulgadas
Dimensión Longitud Longitud Dimensión Longitud Longitud
Nominal
mín.
máx.
1
8
36
1
1
/
8
36
4
1
1
/
8
36
2
2
8
36
2
1
/
8
36
2
3
8
36
3
1
/
8
36
2
Tabla A – Longitudes de tubo mínimas y máximas
*O.D.=Diámetro exterior
Montaje del tubo
1. Los tubos o tuberías con una longitud mayor que
las máximas especificadas en la Tabla A deben suje-
tarse con dos (2) soportes para tubos. El segundo
soporte para tubos debe colocarse a
tubo visto desde la Ranuradora.
Si no se emplean dos soportes para
ADVERTENCIA
tubos es posible que se vuelque la ranuradora o se
caiga el tubo.
Nominal
mín.
máx.
4
8
36
4
1
/
8
32
2
5
8
32
6 O.D.
10
30
6
10
28
3
/
del largo del
4
Ridge Tool Company
2. Levante el rodillo ranurador superior retrayendo el
tornillo de alimentación. Coloque el tubo en el eje del
accionamiento y sobre los soportes.
3. Coloque el tubo y los soportes para tubos en ángulo
recto en relación a la ranuradora, asegurando que el
tubo quede al ras contra la placa o cubierta de la
Ranuradora a Rodillos (Figura 4).
Figura 4 – Primer plano del tubo contra la placa o
cubierta
4. Nivele el tubo ajustando el soporte para tubos
(Figura 5).
5. Coloque el tubo y el soporte para tubos levemente
desplazados (aproximadamente en
el operador).
Figura 5 – Nivelación del tubo sobre el soporte y en la
Ranuradora 960
¡ NOTA! Cuando la máquina funcione en reversa,
desplace el tubo en
mente, hacia el operador (Figura 6).
1
/
grado hacia
2
/
grado, aproximada-
1
2
39
Publicité
Chapitres
Table des Matières
