Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Montage-/Installationsanleitung
DF-SLG8/9, Modell 763/863
Notice de montage/d'installation (page 7–12)
Istruzioni di mont. e d'installazione (pag. 13–18)
Detail Z
H
U
J
23
4. Percer des trous pour des chevil-
les de fixation I (ø 8 mm) à gau-
che/droite dans la paroi arrière
et fixer les crochets de supports
J avec la vis à tête conique K
(ø 5 x 45 mm).
5. Introduire le caisson de la souff-
lerie C dans la niche jusqu'à ce
que les étriers de suspension F à
droite/gauche puissent être
poussés au-dessus des crochets
de support J. Serrer les vis H.
Distance minimum entre le profil
de finition A et l'armoire su-
périeure 2 mm.
6. Régler avec la vis de réglage L
la distance à gauche/droite
avec la paroi arrière et avec la
vis de réglage U gauche/droite
la position horizontale.
7. Contrôler le positionnement cor-
recte de la bande de recourvre-
ment W. Attention, ne pas la
coincer lors du montage!
Pousser l'élément inférieur M
sur le caisson de soufflerie C
(profil de rail à gauche/droite)
et l'introduire avec prudence
ou-dessus du profil de finition A.
8
Régler la profondeur de l'armoire supérieure (tirer l'élément inférieur
M vers l'avant ou le pousser vers l'arrière) et serrer la vis N à gauche/
droite.
N
J415.39-2
5.9.02 HEB
J415.39-2.fm
H
J
G
K
I
F
Detail Y
L
H
M
W
Q
11/18
(2)
F
Publicité
Table des Matières
