Publicité
7. Striker template / gabarit pour la gâche
Open the door. Transfer the horizontal line
across the centre of the closing jamb. This
line represents the top of the striker cut out.
A double-sided striker cut out template has
been provided:
- Use template labelled 'FLUSH striker
template' if you are installing a snib/ emer-
gency or snib/snib privacy handle.
- Use template labelled 'RECESSED striker
template' if you are installing a snib one side
privacy handle.
Ouvrir la porte. Transférer la ligne horizon-
tale pour croiser la ligne médiane verticale
tracée sur le montant du côté fermeture.
Cette ligne horizontale représente le haut de
la mortaise de la gâche. Un gabarit de
découpe pour une gâche à deux côtés est
aussi inclus. Pour une installation taquet /
bouton de déverrouillage d'urgence ou d'une
poignée Intimité taquet / taquet, se servir du
« gabarit pour gâche AFFLEURANTE ». Pour
une installation d'une poignée Intimité avec
taquet d'un seul côté, se servir du « gabarit
pour gâche ENCASTRÉE ».
Horizontal
C L
40 32
32 40
line
Ligne
horizontale
40 32
32 40
C L
Centre of
door
Centre de
la porte
8. Striker face plate / têtière de gâche
Remove the striker from its box. Remove the
striker face plate from the striker body. Insert
the 2x striker nuts into the recess in the back
of the striker body. Insert the 2x striker face
plate screws through the slot in the front
face of the striker body and into the striker
nuts. Loosely tighten the screws.
Retirer la gâche de son emballage. Retirer la
têtière de la gâche. Insérer les deux (2)
écrous dans les petites cavités situées à
l'arrière du corps de la gâche et à l'avant, par
les deux trous oblongs, insérer les deux vis à
têtière et visser sans serrer.
9. Striker body / corps de la gâche
Insert the striker body, with the striker face
plate screws and the striker nuts attached,
into the cut out in the closing jamb. Screw
the 4x striker mounting wood screws into
the closing jamb.
Insérer le corps de la gâche, munie des vis à
têtière et des écrous, dans sa mortaise sur le
montant côté fermeture. Fixer la gâche dans
le montant avec les quatre vis à bois.
Striker nuts
Striker screws
Écrous pour
Vis pour
la gâche
la gâche
Rear view
Vue arrière
Striker body
Corps de
la gâche
Striker
nuts
Écrous pour
la gâche
Mounting
screws
Vis de
montage
Striker body
Corps de
la gâche
Striker screws
Vis pour la gâche
Publicité
