Publicité
Component drawings / schéma des composants
Privacy side handle box / boîte de la poignée latérale intimité
Privacy side handle (left) / poignée latérale intimité (gauche)
a
Privacy side handle (right) / poignée latérale intimité (droite)
b
Privacy chassis box / boîte du mécanisme intimité
Privacy face plate / têtière intimité
c
Privacy chassis / mécanisme intimité
d
Plunger / verrou
e
Shroud / rosace
f
Plunger nut / écrou du verrou
g
Spring reservoirs (2) / logements à ressorts (2)
h
Chassis mounting screws (2) / vis de montage du mécanisme (2)
i
Side handle to chassis screws (6) / vis pour fixer la poignée latérale au mécanisme (6)
j
k
Handle face plate screws (3) / vis pour la têtière de la poignée (3)
Emergency release button (where applicable) / bouton de déverrouillage d'urgence
l
(le cas échéant)
Note: components will vary between the snib/emergency, snib/snib, snib one side and privacy
with indication versions. / à noter : les composants varient entre les versions
taquet/déverrouillage d'urgence, taquet/taquet, taquet d'un seul côté et lntimité avec indicateur
Striker box (latching version only) / boîte de la gâche (version à loquet seulement)
m
Striker nuts (2) / écrous pour la gâche (2)
n
Striker body / corps de la gâche
o
Striker mounting wood screws (4) / vis de montage pour la gâche (4)
p
Privacy striker face plate / têtière pour gâche intimité
Striker face plate screws (2) / vis pour la têtière de la gâche (2)
q
Tools (contained in privacy chassis box) / outils (compris dans l'emballage du
mécanisme intimité)
Plunger adjustment spanners (2) / clés de réglage pour le verrou (2)
r
CL400 allen key (used for all machine screws) / clé allen CL400 (pour visser les vis machines)
s
a
h (2)
d
i (2)
k (3)
f
e
l
c
j (6)
p
n
m (2)
q (2)
o (4)
r (2)
Raised shroud:
Flush shroud:
o ers a greater
decreased security
level of security
Rosace a eurante :
Rosace surélevée :
niveau de sécurité
niveau de sécurité accru
moins élevé
Configurations
g
b
Snib / snib
Taquet / taquet
Snib one side
Taquet d'un seul côté
Snib / emergency
Taquet / Déverrouillage d'urgence
s
With indicator
Avec indicateur
Publicité
