Table des Matières
Publicité
Liens rapides
51-54 Series II
(French)
September 1999 Rev.1, 6/01
© 1999-2001 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA
All product names are trademarks of their respective companies.
Product Overview
Présentation du produit
Descrizione generale del prodotto
Produktübersicht
Características de los productos
Informações gerais sobre o produto
Productoverzicht
Produktoversikt
Oversigt over termometerserien
Yleiskatsaus
Produktöversikt
Thermometer
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke 51 Serie II
Sommaire des Matières pour Fluke 51 Serie II
- Page 1 Características de los productos Informações gerais sobre o produto Productoverzicht Produktoversikt Oversigt over termometerserien Yleiskatsaus Produktöversikt (French) September 1999 Rev.1, 6/01 © 1999-2001 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in USA All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 3 51–54 Series II Introduction 51–54 Series II Introduction Les thermomètres Fluke Models 51, 52, 53 et 54 (le « thermomètre ») sont des thermomètres numériques microprocessorisés. Ce guide fournit une présentation des thermomètres. Des Modes d’emploi détaillés sont disponibles sur le disque CD- ROM fourni avec le produit.
-
Page 4: Pour Contacter Fluke
Présentation du produit Pour contacter Fluke Pour commander des accessoires, une sortie imprimée du Mode d’emploi , obtenir une assistance ou la liste des centres de service ou des revendeurs agréés par Fluke, appelez : Etats-Unis: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) -
Page 5: Consignes De Sécurité
51–54 Series II Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissement Un message Avertissement indique des situations et des actions qui présentent des dangers pour l’utilisateur. Pour éviter les risques d’électrocution ou de blessure corporelle, respecter les consignes suivantes : • Inspecter le boîtier du thermomètre avant d’utiliser ce dernier. - Page 6 51-54 Series II Présentation du produit Avertissement (suite) • Modèles 52 et 54 : Des erreurs de mesure risquent de se produire si les tensions sur les surfaces mesurées entraînent des potentiels supérieurs à 1 V entre les deux thermocouples. Utiliser des thermocouples à isolation électrique si des différences de potentiel sont à...
- Page 7 51–54 Series II Composants Composants aat10f.eps Entrée T1 de thermocouple Boutons Modèles 52 et 54 : Entrée T2 Porte du logement des de thermocouple piles Etui Piles Affichage...
-
Page 8: Eléments D'affichage
51-54 Series II Présentation du produit Eléments d’affichage aat11f.eps La mesure inclut un décalage. Piles déchargées. Les valeurs affichées sont Affichage principal. figées. Une fonction combinée à la Unités de touche Maj est en cours. température. Les valeurs sont en cours de Affichage consignation.* secondaire. - Page 9 51–54 Series II Boutons Boutons Active ou désactive le thermomètre. = arrête l’affichage des valeurs minimum, maximum et moyennes. (Fonction Maj) = supprime les valeurs consignées en mémoire. = active ou désactive le port IR. Active ou désactive le rétroéclairage. Fait défiler les valeurs maximum, minimum et moyennes.
-
Page 10: Modification Des Options De Configuration
51-54 Series II Présentation du produit Modification des options de configuration Appuyez sur pour lancer ou quitter la configuration. Appuyez sur pour passer à l’option de configuration à modifier. Appuyez sur pour modifier ce paramètre. Appuyez sur ou sur pour faire apparaître le paramètre voulu sur l’affichage. -
Page 11: Spécifications
51–54 Series II Spécifications Spécifications Général Poids 280 g (10 oz) 2,8 cm × 7,8 cm × 16,2 cm Dimensions (1,1 × 3 × 6,4 pouces) (sans l’étui) Pile 3 piles AA Certification CSA C22.2 No. 1010.1 1992 Sécurité EN 61010 modifications 1, 2 Environnements de SURTENSION (Installation) CAT I CATEGORIE I, Degré... - Page 12 51-54 Series II Présentation du produit Electricité Type J : −210 C à +1200 F à +2192 Gamme de C (−346 Type K : −200 C à +1372 F à +2501 mesure C (−328 Type T : −250 C à +400 F à...
- Page 13 51–54 Series II Spécifications...