Table des Matières
Publicité
nL2
Numéro d'activation ventilation (en centaines) (en seule lecture)
nH3
Numéro d'activation dégivrage (en milliers) (en seule lecture)
nL3
Numéro d'activation dégivrage (en centaines) (en seule lecture)
nH4
Numéro d'activation éclairage (milliers) (en seule lecture)
nL4
Numéro d'activation éclairage (centaines) (en seule lecture)
oCH
Heures ouvrables compresseur (en milliers) (en seule lecture)
oCL
Heures ouvrables compresseur (en centaine) (en seule lecture)
TEMPS ACTUEL ET JOURS FÉRIÉS (POUR LES MODÈLES AVEC RTC SEULEMENT)
Hur
Heures : entre 0 et 23 heures
Min
Minutes : entre 0 et 59 min
dAY
Jour de la semaine : Sun à SAt (Dim / Sam)
Hd1
Premier jour du week-end : (entre Dim et nu) désigne le premier jour de la semaine qui suit
les jours de fête.
Hd2
Deuxième jour du week-end : (entre Dim et nu) désigne le deuxième jour de la semaine qui
suit les jours de fête.
NOTE Hd1, Hd2 peut être indiqué aussi avec "nu" (non utilisé).
TEMPS D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
ILE
Début durée économie d'énergie des jours ouvrables : (entre 0 et 23h50min) pendant le
cycle d'économie d'énergie, le point de consigne est augmenté de la valeur en HES, afin que
le point de consigne du fonctionnement soit SET+HES.
dLE
Durée économie d'énergie des jours ouvrables : (entre 0 et 24h00min) c'est la durée du
cycle d'économie d'énergie pendant les jours ouvrables.
ISE
Temps de début d'économie d'énergie pendant les jours fériés : entre 0 et 23H50 min
dSE
Durée économie d'énergie jours fériés : entre 0 et 24H00 min
TEMPS DE DÉGIVRAGE (SEULE POUR LES MODÈLES AVEC RTC)
Ldx
N-th temps de début temps de dégivrage en jours ouvrables : (entre 0 et
(entre x=1 et 6)
23H50min) ces paramètres indiquent le début de 6 cycles programmables de
dégivrage pendant les jours ouvrables. Ex : si Ld2=12.4 le deuxième dégivrage
commence à 12H40 pendant les jours ouvrables.
Sdx
N-th temps de début dégivrage pendant jours fériés : (entre 0 et 23H50min)
(entre x= 1 et
ces paramètres indiquent le début de 6 cycles programmables de dégivrage
6)
pendant les jours fériés. Ex : siSd2=3.4, le deuxième dégivrage commence à
3H40 pendant les jours fériés.
NOTE : Pour désactiver un cycle de dégivrage indiquez-le comme « nu » (non-utilisé). Ex : si Ld6=nu ;
le sixième cycle de dégivrage sera désactivé
AUTRES
Adr
Adresse sérielle pour communication Modbus : entre 1 et 247
onF
Fonction Touche : nu=non utilisé ; onF=fonction ON/OFF ; ES=changement mode de
fonctionnement du normal au mode d'économie d'énergie et vice versa.
LPC
Configuration touche éclairage : (nu; LiG ; AUS ; dEF) nu=non utilisé; LiG=contrôle
sortie éclairage ; AUS=contrôle sortie auxiliaire ; dEF=début dégivrage
dPC
Configuration touche dégivrage : (nu ; dEF ; AUS) nu=non utilisé ; dEF=début
dégivrage ; AUS=contrôle sortie auxiliaire
d1
Écran sonde thermostat (en lecture seule)
d2
Écran sonde évaporateur (en seule lecture)
d3
Écran sonde Pb3 (en seule lecture)
d4
Écran sonde Pb4 (en seule lecture)
rSE
Point de consigne réel (en seule lecture)
rEL
Nouveau micrologiciel (en seule lecture)
Ptb
Tableau code paramètre (en seule lecture)
FdY
Information version micrologiciel (en seule lecture).
FMt
Information version micrologiciel (en seule lecture).
FYr
Information version micrologiciel (en seule lecture).
11
ENTRÉE NUMÉRIQUE
Les entrées numériques de contacts hors tension sont programmables en configurations différentes
par les paramètres i1F et i2F.
COMMUTATEUR PORTE (i1F=dor)
Il signale l'état de la porte et l'état de sortie du relais correspondant à travers le paramètre odC.
no=normal (aucun changement) . FAn=ventilation OFF ; CPr=compresseur OFF ; F-C=compresseur
et ventilateur OFF.
Dès que la porte est ouverte, après le temps de délai est établi avec le paramètre did, l'alarme de la
porte est activé, l'écran montre le message « dA » et la régulation recommence si rrd=Y. L'alarme
s'arrête dès que l'entrée digitale externe est désactivée de nouveau. Les alarmes de haute et basse
température sont désactivés si la porte est ouverte.
DÉBUT DÉGIVRAGE (i1F, i2F=dEF)
Le dégivrage démarre en présence des conditions requises. La régulation normale commence après
la fin du dégivrage, seulement si l'entrée numérique est désactivée. Autrement, l'instrument attendra
que le temps de sécurité MdF échoue.
CONTRÔLE ÉCLAIRAGE (i1F, i2F=LiG)
L'état de la sortie éclairage changera par entrée numérique.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE (i1F, i2F=ES)
Le mode d'économie d'énergie sera activé ou désactivé par entré numérique.
SORTIE AUXILIAIRE (ixF=AUS)
La sortie AUX (si présente et configurée) sera activée ou désactivée par entrée numérique.
ALARME EXTERNE (i2F=EAL)
C'est utilisé pour détecter un alarme externe. Ce signal ne bloque pas la régulation.
ALARME BLOCAGE (i2F=bAL)
C'est utilisé pour détecter un alarme externe critique. Ce signal bloque la régulation.
MODE VACANCES TÉLÉCOMMANDÉ (i2F=HdF)
C'est utilisé pour forcer le mode « vacances ».
1593038410 XRB70CH FR r1.0 18.07.2017
ONOFF TÉLÉCOMMANDÉ (i2F=onF)
Utilisé pour activer ou désactiver le dispositif à distance.
12
INSTALLATION ET MONTAGE
13
FONCTIONS OPTIONNELLES
14
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
L'instrument est fourni d'un bornier enfichable à vis pour connecter les câbles avec la section jusqu'à
2.5mm
2
. Avant de brancher les câbles, s'assurer que l'alimentation est conforme aux spécifications de
l'instrument. Séparer les câbles de la sonde des câbles d'alimentation, des sorties et des
raccordements d'alimentation. Ne pas dépasser le courant maximal admissible sur chaque relais, en
cas les charges plus lourdes utilisent un relais externe.
14.1
SONDES
Les sondes doivent être montées avec l'ampoule vers le haut pour prévenir des dommages due à
l'infiltration occasionnelle de liquides. Il est recommandé de placer la sonde thermostat loin des flux
d'air afin de pouvoir mesurer la température ambiante moyenne correctement. Placer la sonde de fin
dégivrage parmi les ailettes de l'évaporateur dans l'endroit le plus froid, où la plupart de la glace s'est
formée, loin d'éléments chauffants ou l'endroit le plus chaud pendant de dégivrage, pour prévenir une
fin de dégivrage prématurée.
15
EMPLOYER LA HOT KEY
15.1
ENREGISTRER DES PARAMÈTRES DANS UNE HOT KEY
(TÉLÉCHARGEMENT DU DISPOSITIF)
1.
Programmer un contrôleur avec le clavier frontal.
2.
Si le contrôleur est ON, insérer la « HOT KEY » et appuyer sur la touche HAUT ; le message
« UP » s'affichera, suivi du message « End » clignotant.
3.
Appuyer sur la touche « SET » et « End » pour arrêter le clignotement.
4.
Éteindre (OFF) l'instrument et ensuite éliminer la « HOT-KEY ». Ensuite remettre en marche
l'instrument de nouveau (ON).
NOTE : le message « Err » s'affichera en cas d'échec de l'opération de programmation. En ce cas,
appuyer encore la touche HAUT, si vous voulez recommencer le téléchargement ou enlever la « HOT-
KEY » pour annuler l'opération.
15.2
COPIER LES PARAMETRES D'UNE HOT KEY (TÉLÉCHARGER VALEURS
DE PARAMETRE)
1.
Éteindre l'instrument (OFF).
2.
Insérer une « HOT-KEY » programmée dans le plug 5-PIN et ensuite mettre en marche le
contrôleur (ON).
3.
Automatiquement, la liste des paramètres de la « HOT-KEY » est téléchargè dans la mémoire
du Contrôleur, le message « do » clignote, suivi par le clignotement de « End ».
4.
Après 10 secondes, l'instrument redémarrera en travaillant avec des paramètres nouveaux.
5.
Retirer la « HOT-KEY ».
NOTE :le message « Err » s'affiche pour programmation échouée. Dans ce cas, commuter ensuite
l'unité de OFF à ON, si vous voulez recommencer le téléchargement de nouveau ou enlever la « HOT-
KEY » pour annuler l'opération.
16
UTILISER LA PROG-KEY
Pendant les 30 secondes qui suivent la mise en marche, il est possible de mettre à jour le micrologiciel interne
en utilisant un instrument spécial nommé « PROG-KEY ». Cette opération ne change pas la configuration des
paramètres internes.
ATTENTION : cette opération DOIT être effectuée exclusivement par du personnel autorisé afin de ne pas
endommager le contrôleur. Contactez votre revendeur régional pour plus d'information.
XRB70CH
XRB70CH doit être monté sur un panneau vertical, dans un trou
de 29x71 mm, et fixé à l'aide des supports spéciaux fournis.
L'intervalle de température pour un fonctionnement correcte se
situe entre 0 et 60°C. Éviter des endroits soumis à de fortes
vibrations, des gaz corrosifs, de la saleté excessive ou de
l'humidité. Suivre les mêmes recommandations pour les sondes.
Faire circuler l'air à travers le circuit de refroidissement.
Le couvercle arrière MDP/CX peut être utilisé avec la protection
contre eau et poussière.
La HOT-KEY est utilisée pour un chargement rapide et simple
(du dispositif à la HOT-KEY) ou téléchargement (de HOT-KEY
au dispositif) de la carte des paramètres.
La PROG-KEY est utilisée pour les opérations de mise à jour
logiciel.
TROUSSE PROG WIZMATE
Avec cette trousse auto-alimenté il est possible de modifier
facilement la carte des paramètres internes de tous les
dispositifs XRB. Le software WIZMATE® (dans cette trousse)
permet de construire toute configuration personnelle dans un
bref délai et de le charger dans la mémoire du contrôleur.
5/8
Publicité
Table des Matières
