Table des Matières
Publicité
Affichage pendant le dégivrage : (rt ; it ; SP; dF) rt=température réelle ; it=température début
dFd
dégivrage ;
SP=Point de consigne ; dF=étiquette « dF ».
Délai max pour actualiser l'écran après dégivrage : (entre 0 et 255 min) délai avant
dAd
l'actualisation de la température sur l'écran après la fin du dégivrage.
Fdt
Temps d'égouttement : (entre 0 et 255 min)
dPo
Premier dégivrage après mise en service : (n ; Y) pour activer le dégivrage sous tension.
Délai dégivrage après congélation : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10 min) délai avant
dAF
l'activation du dégivrage.
VENTILATION
Opération mode ventilation : (Cn ; on ; CY ; oY)
•
C-n = marche avec le compresseur ; cycle de service quand le compresseur est
OFF(voir paramètres FoF, Fon, FF1 et Fo1) et OFF pendant le dégivrage ;
•
FnC
O-n = mode continu, OFF pendant le dégivrage ;
•
C-Y = marche avec le compresseur, cycle de service quand le compresseur est OFF
(voir paramètres FoF, Fon, FF1 et Fo1) et ON pendant le dégivrage ;
•
O-Y =mode continu , ON pendant dégivrage.
Délai ventilation après dégivrage : (entre 0 et 255 min) délai activation ventilation après un
Fnd
dégivrage.
FCt
Différentiel de température pour l'activation forcée de la ventilation :
Température arrêts ventilateurs : (entre -55 et 50°C ; entre -67 et 122°C) réglage de la
FSt
température, identifié par la sonde de l'évaporateur. Au-dessus de cette valeur de température,
les ventilateurs sont toujours éteints (OFF).
Ventilateur actif quand le compresseur est éteint : (entre 0 et 255 min) utilisé quand l'état
Fon
d'économie d'énergie n'est pas actif.
Ventilateur inactif quand le compresseur est éteint : (entre 0 et 255 min) utilisé quand l'état
FoF
d'économie d'énergie n'est pas actif.
Sélection sonde pour la gestion des ventilateurs : nP=aucune sonde ; P1=sonde
FAP
thermostat ; P2=sonde évaporateur ; P3=ne pas utiliser ; P4=sonde Hot Key plug.
Ventilateur actif quand le compresseur est éteint en économie d'énergie : (entre 0 et 255
Fo1
min) utilisé quand l'état d'économie d'énergie est actif.
Ventilateur inactif quand le compresseur est éteint en économie d'énergie : (entre 0 et
FF1
255 min) utilisé quand l'état d'économie d'énergie est actif.
GESTION SORTIE AUXILIAIRE
ACH
Sorte de régulation pour rélais auxiliaire : (Ht; CL) Ht =chauffage; CL =refroidissement.
Point de consigne pour relais auxiliaire : (entre -55.0 et 150.0°C ; entre -67 et 302°F) il
SAA
identifie le point de consigne de la température ambiante pour commuter le relais auxiliaire.
Différentiel pour relais auxiliaire : (entre 0.1 et 25.5 °C ; entre 1 et 45°F) intervention
différentielle pour le point de consigne de la sortie auxiliaire.
SHY
•
ACH=CL, enclenchement AUX est [SAA+SHY]; déclenchement AUX est SAA.
•
ACH=Ht, enclenchement AUX est [SAA–SHY]; déclenchement AUX est SAA.
Relais auxiliaire sélection sonde : (nP ; P1 ; P2 ; P3 ; P4 ) nP=aucune sonde, le relais
ArP
auxiliaire est activé seule par l'entrée numérique ; P1=sonde 1 (sonde thermostat) ; P2=sonde
2 (sonde évaporateur) ; P3=ne pas utiliser ; P4= sonde 4.
Relais auxiliaire éteint pendant le dégivrage : (n ; Y) n=le relais auxiliaire fonctionne
Sdd
pendant le dégivrage. Y=le relais auxiliaire est éteint pendant le dégivrage.
Ao1
Sortie AUX active pendant le mode d'économie d'énergie : entre 0 et 255 min
AF1
Sortie AUX pas active pendant le mode d'économie d'énergie : entre 0 et 255 min
ALARMES
Sélection sonde pour alarme température : (nP ; P1 ; P2 ; P3 ; P4 ) nP=aucune sonde,
ALP
P1=sonde thermostat ; P2=sonde évaporateur ; P3=ne pas utiliser ; P4= sonde 4 sur Hot Key
plug.
ALC
Configuration alarmes température : (Ab, rE) Ab = absolue; rE = relatif.
Alarme température maximale : si cette température est atteinte, l'alarme est activé, après le
délai Ad.
ALU
•
Si ALC=Ab Entre TOUS et 110.0°C ou entre TOUS et 230°F.
•
Si ALC=rE Entre 0.0 et 50.0°C ou Entre 0 et 90°F.
Alarme température minimale : si cette température est atteinte, l'alarme est activé, après le
délai Ad.
ALL
•
Si ALC=Ab Entre -55.0°C et ALU ou Entre -67°F et ALU.
•
Si ALC=rE Entre 0.0 et 50.0°C ou Entre 0 et 90°F.
Différentiel pour reprise alarme température : (entre 0.1 et 25,0°C ; entre 1 et 45°F)
AFH
différentiel pour les alarmes.
Délai alarme température : (entre 0 et 255 min) temps de délai entre la détection d'une
ALd
condition d'alarme et la relative signalisation de l'alarme.
Délai alarme température à la mise en service : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10 min) temps
dAo
de délai entre la détection d'un alarme température et la relative signalisation d'alarme, après
l'activation de l'instrument.
ALARME TEMPÉRATURE CONDENSEUR
Sélection sonde pour deuxième alarme température : (nP ; P1 ; P2 ; P3 ; P4 ) nP=aucune
AP2
sonde, P1=sonde thermostat ; P2=sonde évaporateur ; P3=ne pas utiliser ; P4= sonde sur Hot
Key plug.
AL2
Deuxième alarme température basse : (entre -55.0 et 110.0°C ; entre -67 et 230°F)
AU2
Deuxième alarme température haute : (entre -55.0 et 110.0°C ; entre -67 et 230°F)
Différentiel pour reprise deuxième alarme température : (entre 0.1 et 25,0 °C ; entre 1 et
AH2
45 °F)
Deuxième délai alarme température : (entre 0 et 255 min ; 255=inutilisé) temps de délai entre
Ad2
la détection d'une condition d'alarme condenseur et la relative signalisation de l'alarme.
Délai deuxième alarme température à la mise en service : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10
dA2
min)
Le compresseur est éteint à cause du deuxième alarme température basse : (n ; Y) n =
bLL
non , le compresseur continue de marcher ; Y = oui, le compresseur est éteint jusqu'à ce que
l'alarme est présent. En tous cas, la régulation recommence après le temps AC au minimum.
Le compresseur est éteint à cause du deuxième alarme température haute : (n ; Y) n =
AC2
non , le compresseur continue de marcher ; Y = oui, le compresseur est éteint jusqu'à ce que
l'alarme est présent. En tous cas, la régulation recommence après le temps AC au minimum.
Mise en sourdine alarme : (n ; Y) pour désactiver le buzzer et la sortie configurée comme
tbA
alarme.
1593038410 XRB70CH FR r1.0 18.07.2017
SORTIE NUMÉRIQUE
Configuration entrée numérique 1 : (dEF ; FAn ; ALr ; LiG ; AUS ; onF ; db ; CP2 ; dF2 ;
HES) dEF=dégivrage ; FAn=ventilation vaporisateur ; ALr=sortie alarme ; onf=sortie onoff ;
oA1
db=sortie bande morte ; CP2=deuxième compresseur ; dF2=deuxième dégivrage ; HES=sortie
économie d'énergie
ENTRÉES NUMÉRIQUES
Entrée numérique à 1 polarité : (oP ; cL) oP=activé en fermant le contact ; cL= activé en
i1P
ouvrant le contact.
Configuration entrée numérique 1 : (dor ;dEF ; LiG ; AUS ; Lis ; ES)
•
dor=fonction commutateur porte ;
•
dEF=activation dégivrage ;
•
i1F
LiG=activation / désactivation éclairage ;
•
AUS=inutilisé ;
•
LiS=inutilisé ;
•
ES=activation et désactivation économie d'énergie.
Entrée numérique à 2 polarités : (oP ; cL) oP=activé en fermant le contact ; cL= activé en
I2P
ouvrant le contact.
Configuration entrée numérique 2 : (dEF ; LiG ; AUS ; Lis ; ES ; EAL ; bAL ; FAn ; HdF ; onF)
•
dEF=activation dégivrage ;
•
LiG=activation / désactivation éclairage ;
•
AUS=inutilisé ;
•
LiS=inutilisé ;
•
I2F
ES=activation et désactivation économie d'énergie ;
•
EAL=alarme avertissement externe ;
•
bAL=alarme verrouillage externe ;
•
FAn=activation ventilateur ;
•
HdF=activation et désactivation mode jours fériés ;
•
onF=pour commuter ON et OFF le dispositif
Délai alarme entrées numériques : (entre 0 et 255 min) si i1F=EAL ou bAL,il s'agit du délai
did
entre la détection d'un alarme d'une condition d'alarme externe et la relative signalisation. Si
i1F=dor, il s'agit du délai avant l'activation de l'alarme de porte ouverte.
doA
Délai alarme porte : (entre 0 et 255 min)
État du compresseur et du ventilateur après l'ouverture de la porte : (no ; FAn ; CPr ; F-C):
odC
no=normal;
FAn=ventilation OFF ; CPr=compresseur OFF ; F-C=compresseur et ventilateurs OFF
Redémarrage régulation après alarme porte ouverte : (n ; Y) n=absence de régulation avec
rrd
porte ouverte ; Y=quand did s'écoule, la régulation redémarre même si l'alarme porte ouverte
est présent.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
Algorithme réduction énergie employé : (nu ; bAS ; Aut) nu=aucun algorithme d'économie
ErA
d'énergie ; bAS=algorithme d'économie d'énergie de base ; Aut=algorithme d'économie
d'énergie automatique.
Mode d'économie d'énergie différentiel : (entre -30.0 et 30.0°C ; entre -54 et 54°F) intervalle
HES
qui définit la valeur croissante du point de consigne pendant le mode de l'économie d'énergie.
Le mode économie d'énergie contrôle l'éclairage (voyants off quand E.S. devient actif) :
LdE
(n ; Y) l'état des voyants dépend de l'état d'économie d'énergie et est géré par ErA.
Période d'analyse pour ErA (valide si ErA=Aut) : (entre 1 et 20 days) indique l'intervalle de temps
Aid
pour l'analyse de la variation de température.
Nombre des cellules contigües pour activer économie d'énergie (valide si ErA=Aut) : (entre 1 et
nCE
20) modèle minimum (1 cellule=30 min) sans activité pour activation d'économie d'énergie
Nombre des cellules contigües en économie d'énergie pour variation du point de consigne
nCC
(valide si ErA=Aut): (entre 1 et 12) intervalle minimal de temps pour la variation du POINT DE
CONSIGNE minimum par étapes (entre 1°C ou 1°F tous les 30 minutes)
Temps de réduction après l'économie d'énergie : (entre 1 et 8) le mode d'économie d'énergie est
Pdt
désactivé
Tun
Optimisation du système : L=basse sensibilité ; H=haute sensibilité
Sonde température utilisée pour l'analyse de variation température : (P1, P2, P3, P4) sonde
PPu
utilisée pour l'algorithme d'économie d'énergie
Changement état force du mode d'économie d'énergie au mode normal (valide si Era=Aut) :
FEn
nombre d'intervalles actifs avec activité pour le changement de mode
Changement état force du mode normal au mode économie d'énergie (valide si ErA=Aut) :
FnE
nombre d'intervalles actifs sans activité pour le changement de mode
Période de temps pour commuter du mode normal au mode d'économie d'énergie
(valide si ErA=bAS) : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10 min) si la porte reste fermée pour un
StE
temps StE, le mode d'économie d'énergie sera activé. NOTE : cela demandera le
fonctionnement d'un commutateur porte.
Période de temps pour commuter le mode d'économie d'énergie en mode normal (valide
EtS
si ErA=bAS) : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10 min) temps maximale pour mode d'économie
d'énergie. NOTE : cela demandera le fonctionnement d'un commutateur porte.
Temps porte ouverte à commuter de EtS à StE (valide si ErA=bAS) : (entre 0 et 999 sec) le
dS
mode d'économie d'énergie sera immédiatement désactivé dès que la porte restera ouverte
pendant plus de temps dS. NOTE : cela demandera le fonctionnement d'un commutateur porte.
Sur-chauffage avant l'activation de la fonction de super-refroidissement (en mode
oHt
normal) : (entre 1.0 et 12.0°C ; entre 1 et 21°F) il s'agit de la limite du seuil supérieur utilisée
pour activer la fonction de super-refroidissement.
Sous-refroidissement pour la fonction de super-refroidissement (en mode normal) :
(entre 0.0 et 12°C ; entre 0 et 21°F) valeur spéciale du point de consigne utilisé pendant une
SCo
fonction de super-refroidissement (coupure valeur compresseur). Si SCo=0 , la fonction de
super-refroidissement pendant le mode normal est désactivée.
Durée maximale pour la fonction de super-refroidissement (soit en mode normal, soit en
tSC
mode économie d'énergie) : (entre 0.0 et 24H00 min, res. 10 min) longueur maximale pour le
mode de super-refroidissement.
Sur-chauffage avant l'activation de la fonction de super-refroidissement (en mode
oHE
économie d'énergie) : (entre 1.0 et 12.0°C ; entre 1 et 21°F) il s'agit de la limite du seuil
supérieur utilisée pour activer la fonction de super-refroidissement.
Sous-refroidissement pour la fonction de super-refroidissement (en mode économie
d'énergie) : (entre 0.0 et 12°C ; entre 0 et 21°F) valeur spéciale du point de consigne utilisé
SCE
pendant une fonction de super-refroidissement (coupure valeur compresseur). Si SCE=0, la
fonction de super-refroidissement pendant le mode d'économie d'énergie est désactivée.
COMPTEURS
nH1
Numéro d'activation compresseur (en milliers) (en seule lecture)
nL1
Numéro d'activation compresseur (en centaines) (en seule lecture)
nH2
Numéro d'activation ventilation (en milliers) (en seule lecture)
XRB70CH
4/8
Publicité
Table des Matières
