Table des Matières
Publicité
Transport-
Hoofdtransporteur
verhouding
0,7 – 1,0
1,0
1,0 – 2,0
Rapport d'ali-
Alimentation princi-
mentation
pale (arrière)
0,7 – 1,0
1,0
1,0 – 2,0
Differentiaaltranspor-
teur (voor)
(achter)
Alimentation diffé-
rentielle (avant)
Effect
Materiaal is strak
getrokken.
Zonder differentiaal-
transport.
Materiaal wordt ge-
rimpeld of samen-
geduwd.
Effet
Le tissu est étiré.
Sans alimentation
différentielle.
Le tissu est rassem-
blé ou réuni.
Toepassing
Voorkomt dat dun
materiaal gaat rim-
pelen
Normaal naaien
Voorkomt dat elasti-
sche en stretchstof-
fen uitrekken of rim-
pelen
Application
Evite que les tissus
légers ne froncent.
Couture normale
Evite que les tissus
élastiques ne s'éti-
rent ou ne froncent.
12
Publicité
Table des Matières
