Lanaform Breva Mode D'emploi page 32

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU
или на любые другие не указанные здесь
случаи вне контроля LANAFORM.
LANAFORM не несет какой-либо ответ-
ственности в связи с любыми побочны-
ми, косвенными или специальными по-
вреждениями прибора.
Все подразумеваемые гарантии отно-
сительно работоспособности товара
УКРАЇНСЬКА
ВЪВЕДЕНИЕ
Благодарим ви, че купихте овлажни-
теля за работа със студена пара Breva
на LANAFORM. Овлажнителят Breva ви
позволява да възстановите подходящия
процент на влажност и да елиминирате
неудобствата, свързани със сухия въздух.
Вентилационната система разпръсква
вода под формата на студена пара и по
този начин осигурява желаното ниво
на влажност.
report_p Преди да използвате
овлажнителя, прочетете
всички инструкции, особено
тези няколко основни
препоръки за безопасност.
Това изделие не е предназначено за упо-
треба от лица, включително и деца, кои-
то имат намалени физически, сензорни
или умствени способности, или от лица,
които нямат опит или познания, освен ако
те не използват изделието с помощта на
друго лице, което е отговорно за тяхната
безопасност, контролира ги или инструк-
тира предварително за използването на
изделието. Не трябва да се позволява на
деца да си играят с изделието.
Не използвайте апарата по друг начин,
освен по описания в това ръководство.
Уверете се, че напрежението на електри-
ческата мрежа съответства на изисква-
нията за апарата.
Винаги поставяйте овлажнителя Breva
върху твърда, гладка и хоризонтална
повърхност. Отдалечете го леко от сте-
ни и източници на топлина (поне 15 mm),
като например печки, радиатори и др.
info_out Ако не се постави върху
хоризонтална повърхност,
възможно е уредът да не
може да работи правилно.
Не включвайте или изключвайте щепсе-
ла на уреда с мокри ръце.
Ако захранващият кабел е повреден,
той трябва да бъде заменен с подобен
кабел, който се предлага от продавача
32
Українська / 40
E-IM-Breva-001-2018.indd 32
BG
SV AR
ограничены двухлетним сроком с даты
изначальной покупки товара при усло-
вии предоставления копии документа,
подтверждающего покупку.
Получив ваш прибор, компания
LANAFORM в зависимости от обстоя-
тельств отремонтирует его или произ-
ведет замену деталей, а затем возвра-
или от неговия сервиз за следпродаж-
бена поддръжка.
Не оставяйте уреда изложен на пряка
слънчева светлина.
Пълнете резервоара с чиста прясна, дес-
тилирана или деминерализирана вода.
Не разглобявайте уреда като цяло, нито
дори неговата основа.
Не включвайте уреда, когато няма вода
в резервоара.
Не клатете уреда. Това би могло да дове-
де до разливане не вода от основата и да
повлияе негативно на неговата работа.
Никога не докосвайте водата и компо-
нентите, когато уредът работи.
Ако мирише необичайно по време на
употреба съгласно описанието в това
ръководство, изключете уреда, извадете
захранващия кабел и занесете уреда за
проверка при продавача или в неговия
сервиз за следпродажбена поддръжка.
Не използвайте етерични масла с то-
зи уред.
Не наливайте топла вода в резервоара,
т.е. вода с температура над 40°C.
Изключете уреда преди почистване или
сваляне на резервоара.
Не мийте цялото изделие с вода и не го
потапяйте. Вижте инструкциите за по-
чистване в това ръководство.
Никога не стържете преобразувателя с
твърд инструмент. Овлажнителят Breva
трябва редовно да се почиства. За да
правите това правилно, вижте инструк-
циите за почистване в това ръководство
и ги следвайте.
Незабавно изключете уреда от електри-
ческата мрежа, ако падне във вода – още
преди да го извадите от водата.
Един електрически апарат никога не
трябва да бъде оставян без надзор, ко-
гато е включен. Изключете го от контакта,
когато не го използвате.
тит его вам. Гарантийное обслуживание
выполняют только сервисные центры
LANAFORM. Если техническое обслужи-
вание данного товара было выполнено
не сервисным центром LANAFORM, а
каким-либо другим лицом, настоящие
гарантийные обязательства считаются
недействительными.
Отдалечавайте захранващия кабел от
горещи повърхности.
Никога не използвайте този уред в стая,
където се използват аерозолни продукти
(спрейове) или където се подава допъл-
нителен кислород.
Използвайте овлажнителя само когато
е пълен с вода.
Не поставяйте дрехи или кърпи върху
горната част на уреда. Ако дюзата за из-
пускане на парата е запушена, това може
да предизвика неизправност на уреда.
Никога не насочвайте дюзата за изпус-
кане на пара към електрически апарати,
книги или дървени предмети, което мо-
же да повиши риска от появата на мухъл.
Когато премествате уреда, хващайте го
и го повдигайте за основата, а не за ре-
зервоара за вода.
Не използвайте овлажнителя, ако възду-
хът в помещението е достатъчно влажен
(поне 50% относителна влажност). Всъщ-
ност, идеалната относителна влажност за
комфортно усещане при хората е между
45% и 55%. Прекомерната влажност се
проявява чрез кондензация върху сту-
дени повърхности или стени на студени
стаи. За да определите правилно влаж-
ността на помещението, използвайте
хигрометър. Можете да си купите такъв
в повечето специализирани магазини и
супермаркети.
Овлажнителят Breva е предназначен един-
ствено за домашна употреба на закрито.
Използвайте само аксесоари, доставени с
този уред. Използването на непозволени
аксесоари може да анулира гаранцията.
CЪСТАВНИ ЧАСТИ
НА УРЕДА [ insert_p 1]
1 Изпускаща дюза
2 Дръжка
3 Резервоар за вода
4 Антиваровиков филтър
5 Капачка на резервоара за вода
6 Захранващ кабел и щепсел
7 Изход за въздух
5/09/2018 09:16:46