Almacenamiento Y Servicio - Tripp-Lite POS Serie Guide De L'utilisateur

200711180 93-2716 POS OM.qxd
Operación básica
11 Tomas de Corriente Protegidas Unicamente Contra Sobretensiones: Brindan protección contra
sobretensiones y ruido en la línea, no respaldo-de la batería. Conecte en estas tomas de corriente equipo
(como impresora, escáner o equipo de fax) que no necesite respaldo-de la batería durante una falla de
energía del servicio público.
¡PRECAUCION! El puerto USB tipo RJ45 no es un supresor de sobretensiones de línea telefónica
o red; no conecte una línea telefónica o red en este puerto.
12 Indicador de Falla de Cableado para Edificaciones: Este LED rojo se ilumina si detecta que el
cableado de una edificación es inadecuada (usualmente la razón es una conexión de suelo abierta). Si una
falla en el cableado es detectada, el cableado de la edificación debe ser revisado por un electricista
calificado para garantizar la seguridad de todos los equipos conectados.
13 Enchufe de Angulo-Derecho: Inserte el enchufe en una toma de corriente compatible para proveer
energía CA a el sistema UPS y a otros equipos conectados.

Almacenamiento y Servicio

Almacenaje
Para evitar que la batería se descargue, todo el equipo conectado deberá apagarse y desconectarse del UPS.
Presione y mantenga así por un segundo el botón ON/OFF/TEST [Encendido/Apagado/Prueba]. Su UPS se
apagará completamente (desactivado) y estará listo par su almacenaje. Si planea almacenar su UPS por un
periodo prolongado, recargue completamente las baterías del UPS cada tres meses. Conecte el UPS a una
toma de corriente CA viva, enciéndalo presionando por un segundo el interruptor ON/OFF/TEST
[Encendido/Apagado/Prueba] y permita que las baterías se recarguen de 8 a 12 horas. Si deja las baterías de
su UPS descargadas por un largo periodo, perderán permanentemente su capacidad de carga.
Servicio
Antes de devolver su UPS a servicio, siga estos pasos: 1. Revise las instrucciones de instalación y operación
de este manual para asegurarse que el problema no se origina por una mala interpretación o incorrecta lectura
de estas instrucciones. 2. Si el problema continua, no se comunique o regrese el UPS al distribuidor. En su
lugar, llame a al +1 773 869 1233. Un técnico de servicio le pedirá el número de modelo del UPS, número de
serie y fecha de compra e intentará corregir el problema telefónicamente. 3. Si el problema requiere de
servicio, el técnico le emitirá un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA), que es
requerido para proporcionar el servicio. Si requiere material de empaque, el técnico puede hacer los arreglos
necesarios para enviar el material de empaque adecuado. Empaque de manera segura el UPS para evitar que
se dañe durante el envió. No use pelotillas de Poliestireno [Styrofoam beads] para empacarlo. Cualquier daño
(directo, indirecto, especial, incidental o consecuencial) que le ocurra al UPS durante su envió a Tripp Lite o
un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite no está cubierto por la garantía. Los Sistemas UPS enviados a
Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite deben tener los gastos de transportación
prepagados. Anote el número RMA en el exterior del empaque. Si el Sistema UPS está dentro del período de
garantía de 2 años, adjunte una copia del recibo de venta. Devuelva el UPS a servicio usando un transportista
asegurado a la dirección indicada por su técnico de servicio de Tripp Lite.
AVISO DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de la Reglas de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencia que pueda causar operaciones indeseadas.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme a la
parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para dar una protección razonable contra interferencia
dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y si no es
instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las radio comunicaciones. Sin
embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo efectivamente
causara interferencia a la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinando apagando y encendiendo el
equipo, se urge al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en una toma de corriente en un circuito diferente al del que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio y televisión para obtener asistencia.
Cualquier cambio o modificaciones a este equipo no aprobadas expresamente por la parte responsable de cumplimiento de
estas normas podrían anular la autoridad del usuario para operar este equipo.
Nota sobre el rotulado
Se usan dos símbolos en la etiqueta.
V~ :Voltaje CA
V :Voltaje CD
12/13/2007 1:50 PM
(continúa)
10
Page 10