Manuels Connexes pour APV PS 120-500 M1
Sommaire des Matières pour APV PS 120-500 M1
- Page 1 Version: 3.0 FR / N° d'art. : 00602-3-341 Notice de montage PS 120 – 500 M1/M2 sur AS 600-1200 M1 À lire avec attention avant la mise en service ! TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION D'ORIGINE...
-
Page 2: Table Des Matières
Kit de montage AS1200 PS 120-500 07015-2-104 ............. 6 Kit de montage AS1200 PS120-500 pour support de montage 07015-2-073 ..... 6 Montage PS 120-500 M1/M2 ....................7 Montage du support pour PS, kit de plateforme et support de montage ..... 7 Montage –... -
Page 3: Ces Pièces Doivent Être Disponibles
Ces pièces doivent être disponibles 1.1 Généralités Votre semoir pneumatique PS 120 – 500 M1/M2 1 pce En fonction du modèle de PS et du nombre de sorties, les pièces suivantes sont incluses en nombre variable : 00600-3-627 Flexible PVC 25x2,4 soit 04000-3-478 Déflecteur 2 soit 0400-3-057... -
Page 4: Kit De Montage As900 Ps120-500 Pour Support De Montage 07016-2-038
1.4 Kit de montage AS900 PS120-200 07016-2-037 00600-2-271 Connecteur d'expansion tube 48-40 12 pcs 00601-3-388 Étrier 12x66x110 3 pcs 07015-2-131 Tôle5 porte-déflecteur galvanisé 6 pcs 07015-2-132 Tôle5 porte-déflecteur mir galvanisé 6 pcs BN161-M12 Écrou indesserrable 6 pcs ... -
Page 5: Kit De Montage As900 Pliage En Ciseaux Ps120-500 07021-2-017
1.6 Kit de montage AS900 pliage en ciseaux PS120-500 07021-2-017 00600-2-271 Connecteur d'expansion tube 48-40 17 pcs 00603-3-676 Goupille fendue 10 mm 1 pce 07015-2-120 Profilé en tôle ANBB13 RAL3020 1 pce 07015-2-121 Profilé en tôle ANBB13 mir RAL3020 1 pce ... -
Page 6: Kit De Montage As1200 Ps120-500 Pour Support De Montage 07015-2-073
1.8 Kit de montage AS1200 PS 120-500 07015-2-104 00600-2-271 Connecteur d'expansion tube 48-40 16 pcs 00603-3-676 Goupille fendue 10 mm 1 pce 07015-2-120 Profilé en tôle ANBB13 RAL3020 1 pce 07015-2-121 Profilé en tôle ANBB13 mir RAL3020 1 pce ... -
Page 7: Montage Ps 120-500 M1/M2
Montage PS 120-500 M1/M2 2.1 Montage du support pour PS, kit de plateforme et support de montage Dépliez votre herse étrille (AS) (voir Figure 1). Regardez à présent quel support pour PS vous avez. Il y a deux types comme vous pouvez le voir sur les figures 2 et 3. -
Page 8: Montage - Ps
Montez le kit de plateforme sur votre AS en vissant la marche d'une part au support pour PS et d'autre part avec les étriers sur l'appui des vérins de repliage (voir Figure 10 et Figure 11). La marche allongée se monte au cadre des deux pieds d'appui à l'aide des traverses indiquées dans la Figure 12. -
Page 9: Montage Ps Sur As 600&900
2.3 Montage PS sur AS 600&900 2.3.1 AS 600&900 sans support de montage Sur l'AS 600 et l'AS 900, il est possible de monter le PS directement sur le cadre de la béquille à l'aide de la contre-plaque. Il est possible de monter un seul PS 300 sur l'AS 600. Sur l'AS 900, un PS 200 au maximum. Pour le montage du PS, la contre-plaque se fixe sur le cadre à... -
Page 10: Montage Des Déflecteurs
2.4 Montage des déflecteurs Les déflecteurs se montent sur la face avant des tubes horizontaux des fourches du compartiment de herse. Enlever d'abord les bouchons en plastique visibles sur la Figure 18 et la Figure 19. Figure 19 : Bouchons en plastique devant être enlevés sur Figure 18 : Bouchons en plastique devant être enlevés sur la fourche du compartiment de herse 1 la fourche du compartiment de herse 2... - Page 11 Lorsque le montage des déflecteurs est terminé, le résultat doit être identique aux figures ci- dessous. Figure 22 : Montage des déflecteurs terminé 1 Figure 23 : Montage des déflecteurs terminé 2 Figure 25 : Montage des déflecteurs terminé 4 Figure 24 : Montage des déflecteurs terminé...
-
Page 12: Longueurs De Flexibles
Longueurs de flexibles En raison des différents types de machines et des différentes versions des éléments de cadre et des modules, il est difficile d'indiquer des longueurs de flexible exactes pour toutes les herses étrilles disponible sur la marché. ... -
Page 13: Pose Des Flexibles Vers Les Compartiments De Herse
Pour le côté gauche de la herse, prendre les sorties gauches du PS. Pour le côté droit de la herse, prendre les sorties droites du PS. Poser les tuyaux flexibles dans une grande courbe vers le bas (voir Figure 28 et 29). Figure 29 : pose de flexible en partant du PS côté... - Page 14 Poser les tuyaux flexibles des compartiments de herse voisins, comme illustré dans la Figure 32, le long du cadre latéral et les fixer avec des attache-câbles. Les flexibles sont menés aux compartiments de herse via le point d'articulation de la fixation de herse (voir Figure 33).
- Page 15 Poser les tuyaux flexibles des compartiments de herse extérieurs le long du cadre latéral et les fixer avec des attache-câbles (voir Figure 36). Comme on peut le voir sur la Figure 37, les flexibles sont posés ici aussi via le point d'articulation vers les compartiments de herse.
-
Page 16: Connexion Des Flexibles Aux Déflecteurs
Connexion des flexibles aux déflecteurs Quand les flexibles sont posés, ils peuvent être montés sur les déflecteurs. Pour cela, introduire l'extrémité du flexible à travers l'évidement dans la grande languette du déflecteur et faire glisser le collier de fixation (00600-3-331 coupleur rapide 32-35 20) sur le flexible. -
Page 17: Contrôle Final
Contrôle final Pour finir, contrôler qu'un repliage est possible sans écraser les flexibles et que les flexibles sont fixés fermement aux déflecteurs sans en être retirés. Figure 41 : Pose correcte des Figure 40 : Pose correcte des déflecteurs et des flexibles 2 déflecteurs et des flexibles 1 Figure 42 : Pose correcte des déflecteurs et des flexibles 3 Page 17... -
Page 18: Notes
Notes Page 18... - Page 19 Page 19...
- Page 20 Mentions légales : APV – Technische Produkte GmbH, directeur : Ing. Jürgen Schöls, Dallein 15 3753 Hötzelsdorf, Autriche, marketing@apv.at, www.apv.at, n° de TVA : ATU 5067 1107 APV Kompetenz-Center Nord GmbH, directeur : Ing. Jürgen Schöls, Oldenburger Straße 219, 26203 Wardenburg, Allemagne, +49 (0) 4407 / 718650, office@apv-deutschland.de, www.apv-deutschland.de...