Page 2
électrique procédure. Voir la page suivante pour SÉCURITÉ E-Revo. Votre modèle 1/16 de Traxxas est conçu pour la haute apprendre les moyens de communiquer avec performance, avec une distribution égale du poids, des matériaux OUTILS, nous et vos options en matière de soutien.
Lisez et suivez préavis. téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : toutes les instructions et précautions pour la charge et l’entretien des batteries. 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)* Vous êtes responsable de charger et entretenir correctement la batterie.
Page 4
être endommagé. Veuillez noter que toute modification du equipment. des modèles liés à leur utilisation. Traxxas ne recommande pas que les personnes de support equipment. contrôleur peut mener à des frais de recâblage de l’installation électrique radiocommandés.
• Colle instantanée de pneu en cyanoacrylate, fluide, 4 piles qualité amateur (colle CA; la alcalines AA pièce #6468 de Traxxas) • Couteau à tout faire Pile NiMH 2/3A à 6 éléments* Clips de carrosserie • Pinces coupantes de côté...
Bras de suspension arrière Bras de suspension avant Transmission Tige-poussoir Moteur Amortisseur Servodirection Culbuteur Contrôleur de vitesse électronique Châssis Dispositif de réglage Connecteur haut de la précharge des courant de Traxxas Porte du compartiment pile ressorts 6 • 1/16 SUMMIT VXL...
DÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOUR Le guide ci-dessous est un aperçu des procédures à effectuer pour faire fonctionner votre modèle. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas 1.
Votre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz (bobines) du moteur sans balais se trouvent sur le périmètre du de Traxxas avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link ™ moteur et les aimants sont montés sur l’arbre tournant du rotor.
Page 9
SYSTÈME RADIO TQi & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS mAh - Abréviation pour milliampère-heure, une mesure de la capacité Transmetteur - L’unité radio mobile qui envoie au modèle des d’un bloc piles. Plus le nombre est grand, plus la pile dure avant instructions sur l’accélération et la direction.
Page 10
-Négatif Plaques de Bouton refroidissement EZ-Set Commutateur Compartiment pile d’alimentation 10 • 1/16 SUMMIT VXL ** Port de capteur accessoire à utiliser avec la base d’arrimage du TQi (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis)
Page 11
La pile sera chaude au toucher. Débrancher la pile. CHARGER LE BLOC PILES Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel-métal- INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION hydrure (NiMH). Il fournit un courant de 2 ampères pour une charge Le témoin DEL devient rouge constant...
Page 12
Bloc pile avec iD l’ouverture. Pour éviter la perte de la portée radio, ne nouez ni ne les piles en série à l’aide d’un connecteur en série de Traxxas (pièce Le bloc pile inclut avec votre coupez le fil noir, ne pliez ni ne coupez la pointe métallique et ne #3063, vendue séparément).
Page 13
Pour obtenir la meilleure manœuvrabilité tout-terrain avec deux blocs piles, modèle au premier signe de vous devriez installer des ressorts plus raides sur le véhicule. Traxxas offre des ressorts accessoires à ces fins; voir le numéro de la pièce dans la liste des faiblesse des piles.
Page 14
(central) du canal de direction. éteindre la TSM (voir Note : La gestion de stabilité Traxxas (TSM) doit être complètement la page 15 et ajustez hors tension durant la calibration du levier de direction. Voir la page légèrement la commande...
Page 15
SYSTÈME RADIO TQi & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS Une distance plus grande est nécessaire pour les vitesses supérieures GESTION DE STABILITÉ TRAXXAS (TSM) Plus vous le pilotez rapidement, plus le modèle s’approche La gestion de stabilité Traxxas, ou Sécurité intégrée rapidement de la limite de la portée radio.
Les limites maximales de chauffage supplémentaire fait arrêter le contrôleur de vitesse jusqu’à ce la tension d’entrée sont de 12,6V dans le qu’il atteigne une température de fonctionnement sécuritaire. Traxxas mode LiPo (voir la page 17) et 18V dans le mode NiMH.
Page 17
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE Choix du profil pour l’ESC 2. L’ESC arrêté, appuyez et maintenez Par fabrication, le contrôleur de vitesse est réglé pour le profil #1. Pour le doigt appuyé sur le bouton Le mode d’entraînement changer de profil, suivez les étapes décrites à la page suivante. Le EZ-Set jusqu’à...
à D’HUMIDITÉ tout moment une marge de sureté dans toutes les directions autour Ce modèle Traxxas a des éléments imperméables qui protègent les du modèle afin de prévenir les collisions. composantes électroniques du modèle (le récepteur, les servos, le •...
Page 19
Si le moteur est trop mouillé ou submergé, accélérez très légèrement (emballez le moteur lentement) jusqu’à ce que l’eau • Le transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. excédentaire en sorte. Appliquer une accélération totale à un moteur Ne l’exposez pas à...
Page 20
à l’aide des guides-fils moulés. vous avez besoin d’aide lors du démontage et du remontage. 3. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone (pièce #1647 de Traxxas) sur le • Transmission : Enlevez, démontez serre-fil C). et nettoyez les composantes de la 4.
RÉGLAGES FINS Le modèle est réglé en usine pour assurer le meilleur fonctionnement Huile d’amortisseur sur les chaussées et les surfaces en béton. Pour adapter le Les 4 amortisseurs (atténuateurs) en aluminium à huile contrôlent le Important : Les amortisseurs fonctionnement et la manœuvrabilité...
Page 22
RÉGLAGES FINS Réglage du carrossage statique RÉGLAGE DE LA TRANSMISSION Il est possible de régler les roues avec Réglage de l’embrayage à friction Un appareil de vérification du un carrossage positif ou négatif (voir (à slipper) carrossage (disponible à votre l’illustration ci-dessous).
Page 23
Mettez toujours de 25.20 l’aide d’une clé de 2,5mm. Ensuite tournez le l’huile de silicone dans les différentiels. Traxxas commercialise de moteur et le support vers le côté du modèle et 23.10 l’huile à de diverses viscosités (voir la liste des pièces). Note: L’huile faites-le glisser en arrière pour le détacher du...
Page 24
Si vous voulez pouvez examiner l’engrènement visuellement en enlevant le couvercle mettre des pneus à diamètre dépassant 4 pouces ou 100mm, Traxxas donnant vers les engrenages. recommande que vous reconfiguriez la transmission pour engrenages “inversés”.
En conditions normales de slipper Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, d’utilisation, le téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : matériel de friction 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)* dans l’embrayage Le soutien technique est disponible du lundi au vendredi à partir de à...
Le bouton multifonctionnel peut être réglé pour contrôler la sensibilité Restaurer les paramètres par défaut du transmetteur (réglé par défaut pour la gestion de stabilité Traxxas de l’accélération. La sensibilité de l’accélération fonctionne tout comme (TSM), voir la page 15). L’accès au menu de programmation se fait par que la sensibilité...
Page 27
Vert à clignotements rapides (0,1 sec allumé / 0,15 sec éteint) Mode de recherche de l'accélérateur plus de renseignements à la page 26. Votre système radio de Traxxas Rouge à clignotements moyens (0,25 sec alllumé / 0,25 sec éteint) Alerte de pile faible Mettez de nouvelles piles dans le transmetteur.
Page 28
(récepteurs). Si vous connectez le vingt et unième récepteur, la mémoire maintenant verrouillée. Maintenez le doigt appuyé sur MENU pour retourner du modèle de Traxxas Link supprime le récepteur « le plus ancien » (en au mode de pilotage. Note: Pour déverrouiller la mémoire, appuyez sur d’autres termes, le modèle que vous avez utilisé...
Page 29
SET temps d'une couleur rouge. par défaut Deux clignotements verts Un clignotement rouge *Le contrôle de couple est une fonction conçue uniquement pour le système d’alimentation dans la reproduction de course Funny Car de Traxxas (Modèle #6907).
Page 30
GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU TQ Régl. bouton FORMULES D'ARBRE DE MENU multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA App. sur MENU et maint. App. sur SET . Témoin App. sur SET pour conf. App. sur MENU et maint. DIRECTION (Expo) appuyé.
Page 31
Installez des capteurs de télémétrie Traxxas Link sur le la pile, les rpm et la température. Link et l’application Traxxas modèle pour que Traxxas Link affiche des données en temps réel telles que Établissez des avertissements Link, visitez Traxxas.com.
Page 32
MODÈLE 72076-3 manuel du propriétaire 6250 TRAXXAS WAY, MCKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 171109 72076-3-OM-FR-R02...