Page 2
électrique procédure. Voir la page suivante pour SÉCURITÉ E-Revo. Votre modèle 1/16 de Traxxas est conçu pour la haute apprendre les moyens de communiquer avec performance, avec une distribution égale du poids, des matériaux OUTILS, nous et vos options en matière de soutien.
Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, toutes les instructions et précautions pour la charge et l’entretien des batteries. téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : Vous êtes responsable de charger et entretenir correctement la batterie. Voilà...
Page 4
être endommagé. Veuillez noter que toute modification du equipment. des modèles liés à leur utilisation. Traxxas ne recommande pas que les personnes de support equipment. contrôleur peut mener à des frais de recâblage de l’installation électrique radiocommandés.
• Colle instantanée de pneu en cyanoacrylate, fluide, 4 piles qualité amateur (colle CA; la alcalines AA pièce #6468 de Traxxas) • Couteau à tout faire Pile NiMH 2/3A à 6 éléments* Clips de carrosserie • Pinces coupantes de côté...
Bras de suspension arrière Bras de suspension avant Transmission Tige-poussoir Moteur Amortisseur Servodirection Culbuteur Contrôleur de vitesse électronique Châssis Dispositif de réglage Connecteur haut de la précharge des courant de Traxxas Porte du compartiment pile ressorts 6 • 1/16 SUMMIT VXL...
DÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOUR Le guide ci-dessous est un aperçu des procédures à effectuer pour faire fonctionner votre modèle. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas 1.
RADIO TQ DE 2,4GHZ DE TRAXXAS ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE VELINEON INTRODUCTION accélère à partir d’une position d’arrêt. Elle se produit sur une période très brève, pendant que les signaux du contrôleur de vitesse Votre modèle comprend le transmetteur TQ de 2,4GHz. Une électronique se syncronisent avec ceux du moteur.
Page 9
RADIO TQ DE 2,4GHZ DE TRAXXAS ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE VELINEON NiCad - Abréviation pour cadmium-nickel. Ce sont les toutes Protection par arrêt thermique - Les composantes électroniques premières piles rechargeables, les piles NiCad ont une haute thermosensibles que le contrôleur de vitesse électronique utilise Pour éviter la perte de la portée...
Page 10
RADIO TQ DE 2,4GHZ DE TRAXXAS ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE VELINEON DIAGRAMME DE CÂBLAGE DU MODÈLE Ce modèle est muni du transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas. Le Diagramme de câblage du transmetteur dispose de deux canaux : Le premier canal actionne contrôleur VXL-3m...
Page 11
La pile sera chaude au toucher. Débrancher la pile. CHARGER LE BLOC PILES au premier signe que les piles sont faibles (le voyant rouge Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel-métal- INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION clignote) pour éviter d’en perdre hydrure (NiMH).
Page 12
Bloc pile avec iD l’ouverture. Pour éviter la perte de la portée radio, ne nouez ni ne les piles en série à l’aide d’un connecteur en série de Traxxas (pièce Le bloc pile inclut avec votre coupez le fil noir, ne pliez ni ne coupez la pointe métallique et ne #3063, vendue séparément).
Page 13
La perte du signal radio peut faire rechargeables commencent vous devriez installer des ressorts plus raides sur le véhicule. Traxxas offre perdre contrôle du modèle. des ressorts accessoires à ces fins; voir le numéro de la pièce dans la liste des à...
Page 14
RADIO TQ DE 2,4GHZ DE TRAXXAS ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE VELINEON le modèle vire à gauche, le canal 1 doit être inversé pour corriger la 3. Installez le bloc pile dans le modèle, dans le contrôleur de vitesse. servodirection. Effectuez la procédure suivante pour inverser les canaux 4.
Page 15
RADIO TQ DE 2,4GHZ DE TRAXXAS ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE VELINEON 4. Actionnez de nouveau les commandes du transmetteur pour 1. Maintenez le doigt appuyé sur le bouton SET du transmetteur. vérifier que le modèle répond correctement. 2. Mettre le transmetteur sous tension et relâcher le bouton SET.
Les limites maximales de qu’il atteigne une température de fonctionnement sécuritaire. Traxxas la tension d’entrée sont de 12,6V dans le mode LiPo (voir la page 17) et 18V dans le vous encourage à...
Page 17
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRON- IQUE Choix du profil pour l’ESC 2. L’ESC arrêté, appuyez et Par fabrication, le contrôleur de vitesse est réglé pour le profil #1. Pour maintenez le doigt appuyé sur Le mode d’entraînement breveté changer de profil, suivez les étapes décrites à la page suivante. Le le bouton EZ-Set jusqu’à...
UTILISATION DANS DES CONDITIONS D’HUMIDITÉ du modèle afin de prévenir les collisions. Ce modèle Traxxas a des éléments imperméables qui protègent les • Faites appel au bon sens chaque fois que vous conduisez votre composantes électroniques du modèle (le récepteur, les servos, le modèle.
Page 19
Vos habitudes de conduire déterminent la durée de vie du moteur affecté par • Le transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. l’humidité. Ne submergez pas les moteurs.
Page 20
3. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone vous avez besoin d’aide lors du démontage et du remontage. (pièce #1647 de Traxxas) sur le serre-fil C). • Transmission : Enlevez, démontez 4. Montez le serre-fil et serrez bien les deux vis à...
RÉGLAGES FINS Le modèle est réglé en usine pour assurer le meilleur fonctionnement Huile d’amortisseur sur les chaussées et les surfaces en béton. Pour adapter le Les 4 amortisseurs (atténuateurs) en aluminium à huile contrôlent le Important : Les amortisseurs fonctionnement et la manœuvrabilité...
Page 22
RÉGLAGES FINS Réglage du carrossage statique RÉGLAGE DE LA TRANSMISSION Il est possible de régler les roues avec Réglage de l’embrayage à friction (à Un appareil de vérification du un carrossage positif ou négatif (voir slipper) carrossage (disponible à votre l’illustration ci-dessous).
Page 23
Mettez toujours de 25.20 dévissez la grande vis à l’aide d’une clé de l’huile de silicone dans les différentiels. Traxxas commercialise de 2,5mm. Ensuite tournez le moteur et le 23.10 l’huile à de diverses viscosités (voir la liste des pièces). Note: L’huile support vers le côté...
Page 24
Si vous voulez pouvez examiner l’engrènement visuellement en enlevant le couvercle mettre des pneus à diamètre dépassant 4 pouces ou 100mm, Traxxas donnant vers les engrenages. recommande que vous reconfiguriez la transmission pour engrenages “inversés”.
En conditions normales Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, d’utilisation, le téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : matériel de friction 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)* dans l’embrayage Le soutien technique est disponible du lundi au vendredi à partir de à...