English; Technical Data / Device Description / Safety Warnings / Specified Conditions Of Use / Emergency Procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service; Safety Warnings; Specified Conditions Of Use - Güde 55103 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

ENGLISH

Technical Data
Manual chain hoist
Art. No
Length of the operating chain
Length of the load chain
Dimensions of a single chain link
Nominal thickness
Separation
Max. load-bearing capacity
Quality class
Dimensions L x W x H
Net weight
Read and understand the operating
instructions before using the appliance.
Familiarise with the control elements
and how to use the appliance properly. Abide by all the
safety measures stated in the service manual. Act
responsibly toward third parties.
The operator is responsible for accidents or risks to third
parties.
In case of any doubts about connection and operation
refer please to our customer center
Persons over 16 years of age can only work on the appli-
ance. An exception includes youngsters trained in order
to reach knowledge under supervision of the trainer
during occupational education.
This appliance has not been designed to be used by
persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities or with a lack of knowledge or
experience.
Children must be supervised in order not to play with the
machine.
WARNING  Read all safety warnings and all
instructions.  
Save all warnings and instructions for future refe-
rence.

Specified Conditions of Use

The chain hoist is only intended for lifting and lowering
fixed loads, taking into account the technical data and
safety instructions.
The chain hoist may not be used to move loads that are
firmly secured or connected with the floor.
It is not permitted to use the chain hoist to move loads
horizontally, nor to move hanging loads diagonally.
People or animals must not be transported.
Do not use this product in any other way as stated for
normal use. Not observing general regulations in force
and instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.
10
1000 kg
6 x 13 mm
18 mm
1000 kg
300 x 170 x 150 mm 270 x 180 x 160 mm
10,7 kg
Please note that our equipment has not been designed
for commercial, craft or industrial use. If the equipment
is used in commercial, craft or industrial operation or for
similar activities, we cannot assume any liability.

Safety Warnings

The chain hoist may only be use to lift loads that do
not exceed the maximum load capacity set out in the
technical data and on the nameplate provided by the
manufacturer.
Do not overload the chain hoist!
The permanent suspension of objects is not permitted.
Before using the chain hoist, check that the chain and
the fastening hooks are in good condition and only use
lifting aids that are permitted for and suitable for the
load in question for securing the load.
Before carrying out the intended work with the chain
hoist, you must check the load-carrying capacity of the
weight-bearing structures.
Loads that are not secured in accordance with the regu-
lations and could fall to the floor may not be lifted.
Do not move loads that could roll or fall over by themsel-
ves. If necessary, take action to avoid this.
Be careful, watch what you are doing and be sensible
when working with a tool. Do not use any tools if you are
tired or if you are under the influence of drugs, alcohol
or medication.
Keep children and other persons including animals in a
safe distance when using the appliance. Minimum safe
distance is 5 m.
It is prohibited to stand or work under suspended loads.
Wear suitable protective clothing such as sturdy shoes
with non-slip sole, robust long trousers, gloves, safety
glasses and hearing protection!
Do not wear loose clothing or jewels. Hear, clothing and
gloves must be out of reach of moving parts as they
could get caught by the rotating parts. Do not use the
appliance when barefooted or in open sandals.
2000 kg
55103
55104
2,5m
2,5m
3 m
3 m
8 x 24 mm
6 mm
6 mm
18 mm
2000 kg
T
16,5 kg
T

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

55104

Table des Matières