Verificación De La Longitud De La Rosca; Cebadura De La Bomba De Aceite - RIDGID 535 Manuel

tes gamas de tamaño: ( 1 /
pulg) y (1 a 2 pulg). Para roscar pernos se necesita un
juego distinto de terrajas para cada tamaño de perno.
1. Baje la manivela para que la placa de levas descanse
(Figura 7 – Cabezal de terrajas Modelos 816 y 817)
contra la parada, como se muestra.
2. Tumbe el cabezal en una mesa o banco con los
números apuntando hacia arriba.
3. Tire de la perilla del émbolo y empuje la manivela por
completo hacia la izquierda.
4. Seleccione las terrajas correctas para el tamaño
que desea. (Los tamaños van marcados en la cara
posterior de las terrajas).
5. Los números en las terrajas deben corresponder
con aquellos en las ranuras del cabezal. Introduzca
las terrajas hasta la línea marcada en ellas; el borde
numerado hacia arriba.
6. Traiga de vuelta la manivela hacia la derecha para
que la perilla del émbolo caiga y encaje al ras contra
el cabezal de terrajas.
7. Para regular la profundidad de las roscas, afloje el
tornillo hasta llegar al bloc del tamaño deseado.
Mueva el bloc hacia la derecha para lograr roscas
subdimensionadas y hacia la izquierda, para sobred-
imensionadas. Cuando regule los blocs porque ha
cambiado de terrajas, comience por la posición cen-
tral y proceda desde allí.
Manivela
Perilla del
émbolo
Figura 10 – Cabezal de Terrajas Semiautomático
Verificación de la longitud de la rosca
(Figura 11)
1. La rosca tiene la longitud correcta cuando el extremo
Máquina Roscadora manual de tubos y pernos No. 535
pulg), ( 1 / y 3 / pulg), ( 1 /
8 4 8 2
Blocs de
tamaños
y 3 /
del tubo queda al ras con el borde de las terrajas
4
(Figura 11) .
2. El cabezal de terrajas puede regularse para obtener
el diámetro de rosca necesario. Si es posible,
chequéela con un calibrador o medidor anular de
roscas (Figura 11) . La rosca está bien cortada si el
extremo del tubo se encuentra a más/menos una
vuelta de estar al ras con la cara del calibrador anular.
Ancho
Inicio del corte de la rosca
Calibrador
anular delgado
Al ras
(dimensión
básica)
B - Verificación de las roscas dentro de un calibrador anular
Figura 11 – Verificación de la longitud de la rosca
¡ NOTA! Si no dispone de un calibrador anular, puede
emplearse un acoplamiento o fitting. Este fitting
debe ser representativo de los que están sien-
do utilizados en la obra. La rosca del tubo
debe cortarse para lograr 2 ó 3 vueltas ma -
nuales de enroscamiento con el fitting. Si la
rosca del tubo no resulta del diámetro apropia -
do, la línea marcada debe moverse hacia las
marcas OVER (por encima) ó UNDER (por
debajo) en la barra dimensional. (Vea
"Instalación de terrajas en Cabezales de
Terrajas").

Cebadura de la bomba de aceite

Las Roscadoras 535 actuales tienen una bomba auto-
cebante del tipo gerotor. Las máquinas fabricadas antes
del 1º de junio de 1996 tienen una bomba tipo aspa
Modelo A que podría requerir cebadura.
Todas las Roscadoras fabricadas con anterioridad al 1º de
junio de 1996 deben tener un tubo de extensión en el orificio
de entrada de la bomba de aceite, como asimismo, un agu-
jero de entrada en la cubierta superior, de tal manera que la
bomba pueda ser cebada sin tener que quitarse la cubierta
superior de la máquina. Esto evita que el operario toque los
engranajes internos de la máquina y se lesione gravemente.
Terraja
Terraja
Terraja al
ras con el
Ancho
extremo
del tubo
Tubo
Tubo
Rosca completada
A - Ancho total de la rosca
Prof Prof Prof
obredimensionada
Subdimensionada
en una vuelta
en una vuelta
(dimensión máxima)
(dimensión mínima)
ADVERTENCIA
45