Table des Matières
Publicité
4
SmartBoard
4.4.6
Messages
4.4.7
Suspension pneumatique
22
Utilisation et fonctions
Dans ce groupe fonctionnel, on voit s'afficher les messages des systèmes disponi-
bles. Les systèmes suivants peuvent émettre des messages :
•
EBS Remorque D et E
•
IVTM
Les messages ne sont émis à l'aide du voyant de sécurité et du symbole de menu
clignotant que si la fonction „Event LED" est activée (confer page 34).
L'affichage présente d'abord les messages actuels, puis ceux qui ne le sont pas.
Si aucun message n'est présent, le symbole de menu clignote pour ce groupe fonc-
tionnel dans le menu principal et le témoin lumineux clignote également.
Avec la version ADR, l'horloge interne n'est pas active. Aucune inscription de
l'heure dans la mémoire des données d'exploitation ODR, ni dans la mémoire de
diagnostic.
Représentation Description
Système
Le système émettant le mes-
sage (exemple : TEBS E).
Etat de la lampe
Etat du témoin lumineux
témoin
(message actuel ou non ac-
tuel)
Date
Date au moment du message. Cette information n'apparaît
Temps
Heure au moment du mes-
sage.
Code
Code du message.
Les fonctions disponibles dans ce groupe fonctionnel servent à commander le sys-
tème de suspension pneumatique.
Remarque
Permuter parmi les divers
messages avec la touche
<Flèche droite>.
Les remarques accompagnées
d'un symbole témoin lumineux
sont actuelles. Le défaut doit
être éliminé. Les remarques
sans symbole témoin lumineux
ne sont pas actuelles (ancien-
nes) mais encore enregistrées
dans la mémoire de diagnostic
de l'UCE.
qu'en corrélation avec EBS E
Remorque.
Cette information n'apparaît
qu'en corrélation avec EBS E
Remorque.
Traduction du code de dia-
gnostic confer chapitre 8.1
«Messages du diagnostic »,
page 52.
Publicité
Table des Matières
