Indicazioni Per La Lavorazione - Scheppach HM80L Traduction Á Partir De La Notice Originale

• Materiali dalle dimensioni più larghe di quelle indicate
nei dati di taglio.
90°/90°/
90°/45°
45°/90°
45°/45°
Messa in funzione
riMOZiOne deLL'iMBALLO
Rimuovete la scatola che protegge la macchina durante
il trasporto, avendo cura di mantenerla intatta, nel caso
dobbiate spostare la troncatrice per lunghi tragitti o im-
magazzinarla per lunghi periodi.
spOstAMentO
Come è relativamente piccola e leggera, la troncatrice
può essere spostata facilmente, anche per una persona
singola. Basta con prima sprangare il bottone di fissaggio
(13) nella posizione più bassa, poi sollevare la sega alla
maniglia.
trAspOrtO
Nel caso si renda necessario trasportare la macchina,
rimettetela nella scatola originale nella quale era conte-
nuta al momento dell'acquisto, facendo attenzione ad in-
serirla nella giusta posizione rispetto alle frecce presenti
sull'imballo.
Prestate molta attenzione agli ideogrammi stampati sulla
scatola, che forniscono le indicazioni di pallettizzazione e
sovrapposizione di più scatole.
Per quanto possibile, è buona norma fissare il carico con
corde o cinghie di sicurezza, per evitare spostamenti e
cadute del carico durante il trasporto.
pOsiZiOnAMentO/pOstO di LAVOrO
Posizionate la macchina su un banco oppure su un ba-
samento/piedistallo sufficientemente piano, in modo da
avere la migliore stabilità possibile.
Per eseguire le lavorazioni tenendo conto dei criteri ergo-
nomici, l'altezza ideale del banco o del basamento deve
essere quella che vi consente di posizionare il piano della
base, oppure il piano di lavoro superiore, tra i 90 ed i 95
cm. da terra.
Il posizionamento della macchina sul posto di lavoro deve
essere eseguito in modo da avere almeno 80 cm di spazio
circostante, in tutte le direzioni, intorno alla macchina,
per potere effettuare con assoluta sicurezza e spazio di
manovra sufficiente la pulizia, la manutenzione e le rego-
lazioni necessarie.
CAUTELA: Abbiate cura di posizionare la macchina in
una zona di lavoro adeguata sia come condizioni ambien-
tali che come luminosità: ricordate sempre che le condi-
zioni generali dell'ambiente di lavoro sono fondamentali
nella prevenzione degli infortuni.
cOLLeGAMentO eLettricO
Controllate che l'impianto rete sul quale inserite la mac-
china sia collegato a terra come previsto dalle norme di
sicurezza vigenti, e che la presa di corrente sia in buono
30
120 x 60 mm
80 x 60 mm
120 x 35 mm
80 x 35 mm
stato.
Si ricorda all'utilizzatore che a monte dell'impianto rete
deve essere presente una protezione magnetotermica atta
a salvaguardare tutti i conduttori dai corto circuiti e dai
sovraccarichi.
Tale protezione dovrà essere scelta anche in base alle ca-
ratteristiche elettriche della macchina riportate sul mo-
tore.
NOTE: L'impianto elettrico della vostra troncatrice è dota-
to di relè di minima tensione, che apre automaticamente
il circuito quando la tensione scende sotto un limite mi-
nimo stabilito, e che impedisce il ripristino automatico
della condizione di funzionamento quando la tensione
ritorna ai livelli nominali previsti.
Se la macchina subisce un arresto involontario non al-
larmatevi, ma controllate se effettivamente sia venuta a
mancare la tensione nell'impianto di rete.

indicazioni per la lavorazione

AttenZiOne: tutte le operazioni di regolazione illustrate nei
paragrafi seguenti devono essere effettuate con motore della
macchina spento.
taglio trasversale:
Girare il piano della tavola (Fig. 2)
Con l'aiuto della tavola rotante, la troncatrice può essere
girata a destra e a sinistra. L'angolo si regola in modo as-
solutamente esatto mediante la scala. Grazie al reticolo,
a ogni 15°, 22,5°, 30°, gli angoli fra 0° e 45° possono
essere regolati in modo veloce e preciso.
Per girare la tavola rotante, mollare la vite di fissaggio (8)
e tornare l'aggregato a la maniglia finché l'angolo deside-
rato sia ottenuto. Poi fissare di nuovo la vite (8).
inclinazione del gruppo sega (immagine 3)
Il gruppo sega può essere inclinato fino ad un angolo di
45°.
Allentare la maniglia (24) sulla parte posteriore della
macchina e inclinare il gruppo sega secondo la scala,
nella posizione angolare desiderata. L'angolo può essere
stabilito in base alla scala (23) per mezzo di un indicato-
re (25). Terminata l'operazione è necessario serrare nuo-
vamente la maniglia.
utilizzazione
taglio trasversale (immagine 4)
• Rilassare il bottone di fissaggio (13).
• Sollevare il gruppo sega per mezzo della maniglia (1),
finché questo non scatta nella posizione superiore
• Premere il pezzo uniformemente contro i regoli di ar-
resto (30), fare attenzione che la mano si trovi al di
fuori dell'area di taglio della lama.
• Con la mano destra sulla maniglia (1) premere la le-
va di arresto (9) per ruotare il gruppo verso il basso.
• Azionare il bottone (2) decolla la macchina.
• Portare la lama lentamente sul pezzo per effettuare il
taglio, esercitando una pressione moderata.
• Ruotare il gruppo nuovamente in posizione superiore