Scheppach HM80L Traduction Á Partir De La Notice Originale page 10

nOrMALe instAndHALtunGsArBeiten
Die normalen Instandhaltungsarbeiten können auch von
nicht ausgebildetem Personal vorgenommen werden und
sind alle in den vorangehenden Abschnitten und in die-
sem Kapitel beschrieben.
• Die Kappsäge muß nicht geschmiert werden, denn sie
schneidet immer trockene Flächen; alle beweglichen
Maschinenorgane sind selbstschmierend.
• Bei den Instandhaltungsarbeiten müssen wenn mög-
lich immer die persönlichen Schutzmittel getragen
werden (Schutzbrille und Handschuhe).
• Entfernen Sie die Sägespäne regelmäßig, indem Sie
die Schnittzone und die Auflageflächen reinigen.
Wir empfehlen die Verwendung einer Saugvorrichtung
oder eines Pinsels.
AcHtunG: Verwenden Sie keine Druckluft!
Kontrollieren Sie von Zeit zu Zeit das Sägeblatt: falls
beim Sägen Probleme auftauchen, müssen Sie dieses
von einem Fachmann neu schleifen lassen oder, je
nach Zustand, auswechseln.
serVicesteLLe
Falls Fachpersonal für außergewöhnliche Instandhal-
tungs arbeiten oder zu Reparaturen während der Garan-
tiezeit und danach beigezogen werden muß, wenden Sie
sich bitte immer an eine von uns empfohlene Servicestel-
le oder direkt an die Fabrik, falls sich in Ihrer Zone keine
solche Servicestelle befindet.
stiLLeGunG der MAscHine
Nach der Stillegung der Maschine kann sie mit dem nor-
malen Industriemüll entsorgt werden.
störung Mögliche ursache
Motor funktioniert nicht Motor, Kabel oder Stecker defekt, Sicherungen
durchgebrannt
Der Motor geht lang- Spannung zu niedrig, Wicklungen beschädigt,
sam an und erreicht Kondensator durchgebrannt
die Betriebsgeschwin-
digkeit nicht.
Motor macht zu viel Wicklungen beschädigt, Motor defekt
Lärm
Motor erreicht volle Stromkreise in Netzanlage überlastet (Lampen,
Leistung nicht. andere Motoren, etc.)
Motor überhitzt sich Überlastung des Motors, ungenügende Kühlung
leicht. des Motors
Verminderte Sägeblatt zu kein (zu oft geschliffen)
Schnittleistung beim
Sägen
Sägeschnitt ist rau oder Sägeblatt stumpf, Zahnform nicht geeignet für
gewellt die Materialdicke
Werkstück reißt aus bzw. Schnittdruck zu hoch bzw. Sägeblatt für
splittert Einsatz nicht geeignet
10
störungsabhilfe
Abhilfe
Maschine vom Fachmann überprüfen
lassen. Nie Motor selbst reparieren. Gefahr!
Sicherungen kontrollieren, evtl. auswechseln
Spannung durch Elektrizitätswerk kontrollieren
lassen. Motor durch einen Fachmann
kontrollieren lassen. Kondensator durch einen
Fachmann auswechseln lassen
Motor durch einen Fachmann kontrollieren
lassen
Verwenden Sie keine andere Geräte oder
Motoren auf demselben Stromkreis
Überlastung des Motors beim Schneiden
verhindern, Staub vom Motor entfernen,
damit eine optimale Kühlung des Motors
gewährleistet ist
Endanschlag der Sägeaggregat neu einstellen
Sägeblatt nachschärfen bzw. geeignetes
Sägeblatt einsetzen
Geeignetes Sägeblatt einsetzen