7. Répétez les étapes «5», à la page 50 à «6», à la page 51 pour installer la glissière opposée.
8. Installez le boîtier d'extension dans l'armoire. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à la
section «Installation ou remplacement d'un boîtier d'extension Model 092 dans une armoire », à la
page 59.
Installation ou remplacement du panneau
Au cours du processus d'installation initiale ou après avoir effectué la maintenance, vous pouvez installer
les composants du panneau à l'avant d'un boîtier d'extension Model 092.
Le panneau 4U couvre le panneau d'affichage du boîtier d'extension. Il est fixé au boîtier par quatre vis. Le
panneau inférieur 1U couvre les deux unités d'alimentation électrique sur le boîtier. Comme le montre la
Figure 28, à la page 52, les panneaux sont indépendants ; vous pouvez en retirer ou en remplacer un
sans avoir à en retirer ou en remplacer un autre.
Figure 28. Composants du panneau sur le boîtier d'extension
Remarque : Lorsque le boîtier d'extension est livré, le panneau 4U et le panneau 1U ne sont pas installés.
Vous devez les installer dans le cadre du processus initial d'instauration.
Fixez le panneau avant (4U)
1. Alignez le panneau avant 4U avec le boîtier de sorte que les vis moletées passent par les trous de
chaque côté. Comme le montre la Figure 29, à la page 53, cette action aligne les trous de vis à
l'arrière du panneau avec les trous de vis sur la bride avant du boîtier.
2. Replacez les quatre vis pour fixer le panneau 4U. Fixez les vis de l'arrière de la bride et à l'arrière du
panneau. Chaque côté du panneau 4U contient deux vis.
Fixez le panneau inférieur (1U)
3. Remettez en place le panneau inférieur 1U qui couvre les unités d'alimentation électrique. Alignez le
panneau avec le boîtier et poussez doucement jusqu'à ce qu'il s'enclenche sur le châssis, comme
illustré dans la Figure 29, à la page 53.
Alignez la languette de chaque côté du panneau 1U avec les emplacements correspondants sur la
bride du boîtier. Les broches sur chaque bride doivent également s'aligner avec un trou de chaque
côté du panneau 1U.
52 IBM Elastic Storage System 5000 : Guide matériel des boîtiers d'extension Model 092