5. Installez le connecteur interne de l'élément inférieur du bras de routage des câbles (
interne de la glissière de support droite (
6. Installez le connecteur externe de l'élément inférieur du bras de routage des câbles (
externe de la glissière de support droite
7. Fixez le connecteur de la glissière de support sur le bras de routage des câbles inférieur (
connecteur sur la glissière de support gauche (
Vérifiez que l'élément inférieur du bras de routage des câbles est bien fixé aux crochets situés à
l'extrémité des glissières de support.
8. Acheminez les câbles et les cordons d'alimentation sur le bras de routage des câbles. Si nécessaire,
fixez-les avec des serre-câbles ou des rubans auto-agrippants.
Remarques :
• Utilisez les sangles de fixation fournies à l'arrière du système pour maintenir les câbles et les
empêcher de ployer.
• Laissez du jeu dans les câbles pour leur éviter une tension lors des mouvements du bras de routage.
9. Rebranchez les cordons d'alimentation et autres câbles, si nécessaire.
Retrait et installation d'un câble SAS
Utilisez les procédures suivantes pour connecter des câbles SAS au boîtier d'extension Model 092
pendant le processus d'installation initial. Vous pouvez également retirer un câble SAS défectueux et le
remplacer par un nouveau provenant du stock d'unités remplaçables sur site.
Lors du remplacement des composants matériels situés à l'arrière du système, veillez à ne pas déplacer
ou déconnecter par inadvertance des câbles que vous ne devez pas retirer.
Si vous remplacez plusieurs câbles, enregistrez les deux ports, cartouches et boîtiers auxquels chaque
câble se connecte, afin que vous puissiez faire correspondre les connexions avec les câbles de
remplacement. Le système ne peut pas fonctionner si le câblage SAS au boîtier d'extension est incorrect.
Lorsque le boîtier d'extension Model 092 est installé dans l'armoire, les cartouches d'extension sont
inversées. Le câble d'entrée se connecte au port de droite sur la cartouche d'extension. Le câble de sortie
se connecte au port de gauche sur la cartouche.
Retrait d'un câble SAS
1. Localisez le connecteur à l'extrémité du câble SAS qui doit être retiré du boîtier d'extension.
2. Saisissez le connecteur par son étiquette bleue. Tirez sur l'étiquette.
3. Relâchez le connecteur et faites-le glisser hors du port SAS.
4. Répétez les étapes «2», à la page 64 et «3», à la page 64 à l'autre extrémité du câble SAS.
Remplacement d'un câble SAS
5. Assurez-vous que le connecteur SAS est orienté correctement, comme indiqué dans la Figure 47, à la
page 65. La languette bleue doit être tournée vers le haut de la cartouche du boîtier.
64 IBM Elastic Storage System 5000 : Guide matériel des boîtiers d'extension Model 092
8
), comme illustré dans la Figure 46, à la page 63).
10
, comme illustré dans la Figure 46, à la page 63.
12
), comme illustré dans la Figure 46, à la page 63.
7
) sur l'élément
9
) sur l'élément
11
) au