Chapitre 1. Avant De Commencer L'installation; Lisez Les Informations Suivantes - IBM Storwize V7000 Guide D'installation Rapide

Chapitre 1. Avant de commencer l'installation

Le guide d'installation rapide contient une série d'instructions qui vous aideront à déballer votre commande
et à installer votre système. Ce guide se divise en trois chapitres. Le premier chapitre porte sur la
vérification des éléments livrés, la terminologie liée aux composants matériels et le respect des impératifs
environnementaux. Le second chapitre traite de l'installation du matériel et de la connexion des câbles de
données et des cordons d'alimentation électrique. Le dernier chapitre vous aide à créer votre fichier de
configuration et à accéder à l'interface graphique de gestion. L'interface graphique de gestion vous guide
dans la procédure de configuration initiale.
Visitez le site Web suivant pour savoir quelles sont les versions traduites disponibles du guide
d'installation rapide :
Site Web du support de Storwize V7000 à l'adresse www.ibm.com/storage/support/storwize/v7000
Vous trouverez parfois des références à des rubriques du centre de documentation Storwize V7000. Une
copie du centre de documentation Storwize V7000 est disponible sur le DVD livré avec votre commande.
Remarque : Ce guide suppose que vous avez lu les informations de planification relatives à votre
environnement physique, disponibles sur le centre de documentation Storwize V7000.
Selon les éléments commandés, les procédures de cette documentation vous
aident à configurer votre système pour les scénarios suivants :
v Configuration d'un nouveau système qui consiste à installer un boîtier de commande uniquement.
Dans ce cas, vous n'installez aucun boîtier d'extension.
v Configuration d'un nouveau système qui consiste à installer un boîtier de commande et un ou
plusieurs boîtiers d'extension.
v Ajout d'un boîtier d'extension dans un système existant. Dans ce cas, vous avez préalablement installé
un boîtier de commande ou un boîtier de commande et un ou plusieurs boîtiers d'extension. Vous
voulez ajouter un boîtier d'extension à votre système.

Lisez les informations suivantes

v Les consignes ATTENTION qui indiquent des situations potentiellement très dangereuses. Avant
d'effectuer une procédure accompagnée d'une consigne ATTENTION, veillez à lire et à bien
comprendre la consigne.
v Soulevez la machine avec précaution. Un boîtier entièrement rempli pèse environ 26 kg. Deux
personnes au moins sont nécessaires pour le soulever et l'installer dans l'armoire ou l'en retirer.
© Copyright IBM Corp. 2010
1