FRANCAIS
Caractéristiques principales
Clavier semi-lesté de deux octaves sensible à la
•
dynamique avec joystick combinant pitch bend et
modulation. Le clavier est transposable vers le haut ou
le bas sur la totalité de la tessiture MIDI.
Fonctionnement par MIDI ou USB. USB et MIDI
•
peuvent être employés simultanément. Un port MIDI
OUT et une prise d'entrée pour pédale de sustain sont
disponibles.
Peut être alimenté par le port USB, des piles ou un
•
adaptateur secteur CC 9V (non fourni).
Une généreuse panoplie de commandes de façade
•
incluant un pavé tactile X-Y, 9 commandes et 9
boutons (Groupes A et B, 18 commandes et 18
boutons au total), tous pouvant être individuellement
configurés.
Des caractéristiques MIDI complètes. Toute commande
•
de la façade peut être configurée pour transmettre sur
n'importe quel canal MIDI, vers n'importe quelle
destination. Les options disponibles comprennent
numéros de commande, NRPN, RPN, commandes
MMC, messages Note On/Off et de changement de
programme.
16 mémoires de Template intégrées - dont 12 presets,
•
d'autres étant disponibles sur le site web Novation.
Chaque Template contient des définitions pour toutes
les commandes de la façade, les Templates peuvent être
nommés individuellement pour vous y référer aisément.
Les mémoires Templates peuvent être sauvegardées
•
par transfert sous forme de messages exclusifs (Bulk
Dump) vers un séquenceur externe, un enregistreur de
données MIDI externes ou vers l'éditeur de Template
(Template Editor).
Conventions employées dans ce manuel
Le mot "Template" se réfère à un ensemble de commandes
rotatives et de boutons (tous affectés à des données MIDI
spécifiques) ainsi qu'aux fonctions de la pédale et du pavé
tactile X-Y. Chaque Template est numéroté de 1 à 16 et
peut être enregistré dans la mémoire non volatile du
ReMOTE LE.
Le mot "preset" se réfère à un Template configuré en usine
pour présenter quelques-unes des puissantes possibilités de
commande du ReMOTE LE. Les Templates presets peuvent
être remplacés par de nouveaux réglages.
Le mot "commande" se réfère à toute commande de la
façade, bouton programmable, pédale de sustain (non
fournie), joystick ou au pavé tactile X-Y. Dans un seul
Template, chaque commande peut être individuellement
configurée pour transmettre différents types d'informations
MIDI envoyées à toute combinaison des ports MIDI
OUT/USB.
Les mots en MAJUSCULES se réfèrent à une commande ou
une légende de la façade (même si le nom de la commande
est sérigraphié en minuscules sur celle-ci). Cela peut être
une commande rotative, un bouton ou un encodeur rotatif.
2