FRANCAIS
Template (son canal MIDI peut aussi être supplanté par le
canal prioritaire à l'aide de la page de menu précédente).
Page 3 du menu d'édition - MIDI Port Routing (Routage du port
MIDI)
Cette page permet de choisir le port sur lequel les données
MIDI sont transmises. XX peut être une des trois options
suivantes:
U - port USB
M - sortie MIDI Out
UM - port USB et sortie MIDI Out
Page 4 du menu d'édition - Velocity Curve Select (Sélection de
courbe de dynamique)
Velocity Curve:
Cette page permet de sélectionner une courbe de
dynamique pour le clavier du ReMOTE LE. C'est le rapport
entre la dynamique des données transmises (concernant le
volume du son) et la force avec laquelle les touches ont été
pressées. Tourner l'encodeur DATA sélectionne les
courbes 1-8. Les courbes dynamiques disponibles sont les
suivantes:
La courbe 3 est le réglage par défaut. Si un toucher plus
léger est requis (une force moindre doit donner la même
dynamique de sortie), alors essayez de sélectionner les
MIDI Port:
XX
X
courbes 1 ou 2. A l'opposé, les courbes 4, 5 et 6 donnent
un toucher plus dur.
Page 5 du menu d'édition - X/Y Touchpad X Control
(Commande sur X du pavé tactile X/Y)
Touchpad X Type:
Cette page sélectionne le type d'action de l'axe des X
(horizontal) du pavé tactile X/Y. Tourner l'encodeur DATA
permet de choisir entre trois modes pour XXX: No Spring,
Spring Left et Spring Center.
No Spring - quand le doigt quitte le pavé tactile, la valeur de
celui-ci reste celle correspondant à la dernière position de
toucher. Un nouveau contact sur le pavé tactile entraînera
un saut (à une vitesse élevée) vers la nouvelle valeur.
Spring Left - quand le doigt quitte le pavé tactile, la valeur
de celui-ci revient à l'extrême gauche (à une valeur de 0 si
0-127 a été défini pour cet axe ou une valeur de -64 si -64-
+63 lui a été affecté).
Spring Center - quand le doigt quitte le pavé tactile, la
valeur de celui-ci revient au point central (à une valeur de
64 si 0-127 a été défini pour cet axe ou une valeur de 0 si -
64-+63 lui a été affecté).
Page 6 du menu d'édition - X/Y Touchpad Y Control (Commande
sur Y du pavé tactile X/Y)
Touchpad Y Type:
Cette page sélectionne le type d'action de l'axe des Y
(vertical) du pavé tactile X/Y. Tourner l'encodeur DATA
permet de choisir entre trois modes pour XXX: No Spring,
Spring Left et Spring Center. Voir la section précédente
pour les définitions. Vois la section suivante pour plus
d'informations sur la façon d'affecter des données MIDI au
pavé tactile.
Emploi du pavé tactile X/Y
18
XXX
XXX