Fujitsu DYNAMO 640 AI Guide D'utilisation page 117

Tableau 2: Configuration de maître et esclave
Esclave
Sélection de câble
Maître
(Configuration par défaut)
Vue arrière
3) Connexion du câble IDE et du câble d'alimentation au lecteur
- Connectez la broche 1 du câble IDE à la broche 1 du 640AI, en faisant
attention à ne pas choisir le mauvais port. Le câble IDE utilise
généralement la ligne rouge ou noire pour la broche 1. Quand le 640AI
est connecté au PC dont le port secondaire n'est pas connecté au câble,
reportez-vous au manuel de votre PC pour connaître la connexion du
câble IDE. Si le câble d'alimentation n'est pas libre, la connexion peut
être obtenue par un câble en Y.
3.13