Publicité

Liens rapides

Aastra 5000 / NeXspan
Aastra 142d
Guide utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aastra 5000

  • Page 1 Aastra 5000 / NeXspan Aastra 142d Guide utilisateur...
  • Page 3: Table Des Matières

    Votre Aastra 142d ........
  • Page 4 Table des matières Annuaire local ........21 Créer une entrée dans l’annuaire .
  • Page 5: Votre Aastra 142D

    Votre Aastra 142d Généralités Avec l’Aastra 142d, vous avez acquis un téléphone sans fil destiné à fonctionner sur votre système de communication Aastra 5000/NeXspan. Outre la commande conviviale par touche interactive vous aidant dans l’utilisation des caractéristiques système, il offre de multiples caractéristiques d’exploitation qui facilite l’utilisation du téléphone.
  • Page 6: Utilisation Du Téléphone

    électromagnétique et entre en vigueur à la date de l’autorisation. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site Internet d’Aastra. Veuillez également utiliser les autres documents livrés avec les éléments de votre système téléphonique Alimentation électrique :...
  • Page 7: Carte Mem

    à partir d'une certaine puissance. Carte MEM L'Aastra 142d est muni d'une carte mémoire (MEM). Les données d'enregistrement de l'appareil, le nom de l'utilisateur, la langue d'affichage, un annuaire local et l'identification de l'appareil (IPEI) sont enregistrés sur la carte MEM.
  • Page 8: Installation

    (sans toutefois les avantages cités précédemment). Si néanmoins, vous avez inséré une carte mémoire (qui a déjà enregistré les données du téléphone) et que vous la retiriez, l’Aastra 142d ne peut plus fonctionner jusqu’à ce que vous insériez une carte mémoire programmée*.
  • Page 9: Insérer La Carte Mémoire

    Installation Insérer la carte mémoire consigne de sécurité : La carte mémoire doit être traitée avec le plus grand soin. Les contacts doivent être protégés de la poussière, de l’humidité, de corps gras, etc. Ne gardez pas la carte mémoire dans des endroits chauds (par ex. exposés aux rayonnements du soleil) et ne la pliez pas, cela risquerait de détruire les contacts.
  • Page 10: Retirer La Carte Mémoire

    Installation Retirer la carte mémoire Vous ne devez retirer la carte mémoire que si vous souhaitez transmettre le combiné à quelqu’un ou avez besoin de la carte mémoire pour un nouveau combiné. • Après avoir retiré les piles : Poussez le volet de la carte mémoire dans la direction indiquée par la flèche (OPEN) dans le compartiment des piles en l’orientant légèrement vers le haut.
  • Page 11: Charger Et Décharger La Batterie

    Installation Charger et décharger la batterie La batterie peut être déchargée et chargée des centaines de fois mais finit toujours par s’user. Si la durée de fonctionnement (c’est à dire l’autonomie en communication et en veille) est beaucoup plus courte que la normale, il est temps de remplacer la batterie.
  • Page 12: Enregistrement Du Portable

    Installation avertissement de charge : Si la capacité de la batterie est pratiquement épuisée, le symbole batterie clignote sur l’afficheur et vous entendez toutes les minutes 3 bips à titre d’avertissement. Si vous êtes en conversation, il vous reste jusqu’à 5 minutes de conversation avant que le mobile ne s’arrête. Enregistrement du portable Votre portable doit être enregistré...
  • Page 13: Description Du Poste

    Description du poste Description du poste Affichages d’écran, touches et symboles Organisation de l’écran ____ Ligne de symbole ____ Numéro d’appel interne ____ Nom d’utilisateur programmé ____ Heure /Alarme / Caractéristiques d’exploitation ____ Ligne de touches interactives Eclairage L’afficheur s’éclaire automatiquement lorsque des appels arrivent ou lorsque vous appuyez sur une touche. L’éclairage s’éteint au bout de 10 secondes si aucune touche n’est actionnée.
  • Page 14: Symboles Présentés Sur L'écran

    Description du poste Symboles présentés sur l’écran Qualité de la liaison radio (quatre barres : liaison radio sûre - une seule barre : liaison radio non fiable) Etat de la communication (touche décrocher/raccrocher appuyée) Ecoute amplifiée) Microphone désactivé Sonnerie ou vibreur désactivé Etat de charge de la batterie (voir page 7) Alarme programmée et activée Verrouillage clavier activé...
  • Page 15: Touches Interactives

    Description du poste Touches interactives Les touches interactives sont situées en dessous de l’écran, séparées par la touche de navigation. Les fonctions attribuées aux touches interactives s’affichent tout en bas de l’écran. Selon le libellé qui leur est associé, elles permettent d’accéder aux fonctions disponibles. Exemples de touches interactives : touche OK : En activant la touche interactive OK, vous validez la fonction sélectionnée.
  • Page 16 Description du poste La touche Décrocher/Raccrocher est dotée de fonctions multiples. Selon touche Décrocher/Raccrocher : le contexte, une distinction existe entre un appui bref sur la touche ou un appui prolongé. Les fonctions suivantes sont disponibles : • à l’état repos : Appui bref : prise de ligne.
  • Page 17 Description du poste touche R : Appui bref sur la touche en communication permet d'établir un double appel ; Appui prolongé sur la touche à l’état de repos : le numéro d’appel SOS configuré dans le menu local est sélectionné (voir §page 23) touche # : Un appui prolongé...
  • Page 18: Touches De Numérotation

    Description du poste Touches de numérotation Les touches de numérotation servent à saisir ou à modifier les numéros d’appel et les noms. Lors de la saisie du texte, vous vous déplacez avec les touches de flèches au début ou à la fin des données saisies.
  • Page 19: Touche Menu

    Description du poste Touche menu Appui bref au repos : Le menu du mobile s’affiche. Appui bref en cours de communication : Les options de menus disponibles sont affichées en fonction de l’état, par. ex. « Micro désact. » ou «An.tél.»...
  • Page 20: Téléphoner

    Téléphoner Téléphoner Présentation des fonctions Voici une liste des fonctions facilement accessibles par utilisation des touches du poste. activer / désactiver l’appareil : Vous pouvez désactiver le mobile en appuyant sur plus d’une seconde à l’état de repos. Pour l’activer, appuyez de nouveau sur ou déposez le mobile dans son chargeur.
  • Page 21: Recevoir Un Appel

    Téléphoner appel d’urgence : Vous pouvez définir par l’option «Touche SOS» du menu, un n° d’appel d’urgence qui pourra être lancé par simple appui prolongé sur la touche Voir “Sous-menu options téléphoniques”, page 25. Recevoir un appel Note: Ce document présente les codes standard d’accès aux diverses fonctions. Toutefois, ces accès peuvent être personnalisés par l’exploitant système.
  • Page 22: Régler Le Volume De L'écouteur En Cours De Communication

    Téléphoner appel à partir de la liste de Appuyez sur la touche interactive gauche à l’état de repos. Les 10 rappel : derniers abonnés appelés (numéro d’appel ou nom) s’affichent. Le début ou la fin de la liste sont marqués au moyen d’une ligne pointillée. Sélectionnez une entrée au moyen de la touche de navigation.
  • Page 23: La Fonction Rappel Automatique

    Téléphoner La fonction Rappel automatique Si votre correspondant interne est absent ou son poste est occupé, vous pouvez demander un rappel automatique. activer le rappel automatique Appuyez sur la touche puis composez Votre poste sonnera lorsque votre correspondant interne aura raccroché. # 5 0.
  • Page 24: Effectuer Des Renvois D'appels

    Téléphoner quitter la conférence En cours de conférence, vous désirez laisser vos deux correspondants entre eux. • Appuyez sur la touche Effectuer des renvois d’appels En cas d’absence ou d’occupation, vous avez la possibilité de renvoyer vos appels vers un autre poste ou vers votre boîte vocale (si une boîte vocale est attribuée à...
  • Page 25: Annuaire Local

    Annuaire local Annuaire local L’annuaire a une capacité de 100 entrées. Les noms peuvent contenir jusqu’à 16 caractères. Créer une entrée dans l’annuaire L’annuaire ne contient encore aucune entrée : • Appuyez sur le bas de la touche à l’état de repos. •...
  • Page 26: Créer Des Numéros Abrégés

    Annuaire local - Numéro abrégé : vous pouvez assigner un numéro abrégé à l’entrée voir “Créer des numéros abrégés”, page 22. - Supprimer : efface l’entrée choisie après une demande de confirmation. Créer des numéros abrégés Vous pouvez créer 9 numéros abrégés pour les numéros les plus fréquemment appelés. •...
  • Page 27: Description Du Menu

    Description du menu Description du menu Poste au repos et suite à un appui bref sur la touche interactive Menu, voici les options du menu qui vous sont proposées : Blocage touches : Poste au repos, activez le verrouillage clavier avec OK ou bien maintenez appuyée la touche # pendant environ 2 s.
  • Page 28 Description du menu Réglage de la mélodie : Mélodie : Vous pouvez définir des mélodies spécifiques pour des appels entrants " d'identifications " différentes. La transmission de " l'identification " dépend toutefois du système de communication sur lequel vous exploitez votre mobile. Pour de plus amples informations, adressez- vous à...
  • Page 29: Sous-Menu Options Téléphoniques

    Description du menu Sous-menu options téléphoniques Ce sous-menu permet les configurations suivantes : Langue : Choix de la langue d’affichage Nom utilisateur : Saisie du nom de l’utilisateur. Il sera affiché à l’état de repos. Tonalité : Activer ou désactiver les options suivantes : Clic sur touche : chaque action sur une touche émet un son.
  • Page 30 Description du menu Décrochag. auto : Si cette fonctionnalité est activée, le mobile répond automatiquement à un appel dès la première sonnerie (utile en cas d'exploitation avec un microcasque). Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité avec Charge silence : Aucun appel n'est signalé...
  • Page 31: Annexe

    Annexe Annexe Informations importantes sur l’utilisation des accumulateurs Arrêtez le mobile avant de retirer les accumulateurs. Vous risqueriez de perdre des données. 1 - Utilisez exclusivement des accumulateurs Nickel-métal-hydrure (NiMH) ! Les autonomies (en veille / en conversation) indiquées pour le mobile ne sont valables qu'avec la capa- cité...
  • Page 32: Caractéristiques Environnementales Et Élimination

    Annexe Caractéristiques environnementales et élimination Ce produit a été fabriqué dans le respect des exigences légales en matière de recyclage et de respect de l'environnement. Il a été développé pour une faible consommation d'énergie, une longue durée d'utilisation et un entretien aisé en recourant à...
  • Page 33 AMT/PUD/TR/0053/1/1/FR © AASTRA Ce document ne peut être considéré comme contractuel. Les renseignements y figurant sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés sans avis préalable. Reproduction interdite. AASTRA France 1, rue Arnold Schoenberg Rond-point des Saules 78286 Guyancourt Cedex - France L’élimination de ce produit est soumise aux...

Ce manuel est également adapté pour:

Nexspan142d

Table des Matières