Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aastra 5000
Sommaire des Matières pour Aastra 5000
- Page 1 Aastra 5000 / NeXspan Aastra 142d Guide utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Votre Aastra 142d........1 Généralités . - Page 4 Table des matières Téléphoner........18 Présentation des fonctions .
-
Page 5: Votre Aastra 142D
Votre Aastra 142d Généralités Avec l’Aastra 142d, vous avez acquis un téléphone sans fil destiné à fonctionner sur votre système de communication Aastra 5000/NeXspan. Outre la commande conviviale par tou- che interactive vous aidant dans l’utilisation des caractéristiques système, il offre de mul- tiples caractéristiques d’exploitation qui facilite l’utilisation du téléphone. -
Page 6: Utilisation Du Téléphone
électromagnétique et entre en vigueur à la date de l’autorisation. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site Internet d’Aastra. Veuillez également utiliser les autres documents livrés avec les éléments de votre système téléphonique. -
Page 7: Carte Mem
à partir d'une certaine puissance. Carte MEM L'Aastra 142d est muni d'une carte mémoire (MEM). Les données d'enregistrement de l'appareil, le nom de l'utilisateur, la langue d'affichage, un annuaire local et l'identification de l'appareil (IPEI) sont enregistrés sur la carte MEM. En cas de changement d’appareil, vous pouvez utiliser vos données en y installant la carte MEM et ainsi téléphoner immé-... -
Page 8: Prise Casque
Utilisation du téléphone Prise casque Le mobile est équipé d'une prise jack de 2,5 mm pour le raccordement d'un micro-casque. Pour respecter les spécifications électriques, il convient d'utiliser exclusivement un casque proposé parmi les accessoires Aastra. -
Page 9: Installation
(sans toutefois les avantages cités précédemment). Si néanmoins, vous avez inséré une carte mémoire (qui a déjà enregistré les données du téléphone) et que vous la retiriez, l’Aastra 142d ne peut plus fonctionner jusqu’à ce que vous insériez une carte mémoire programmée*. -
Page 10: Insérer La Carte Mémoire
Installation Insérer la carte mémoire Consigne de sécurité : La carte mémoire doit être traitée avec le plus grand soin. Les contacts doivent être protégés de la poussière, de l’humidité, de corps gras, etc. Ne gardez pas la carte mémoire dans des endroits chauds (par ex. exposés aux rayonnements du soleil) et ne la pliez pas, cela risquerait de détruire les contacts. -
Page 11: Retirer La Carte Mémoire
Installation Retirer la carte mémoire Vous ne devez retirer la carte mémoire que si vous souhaitez transmettre le combiné à quelqu’un ou avez besoin de la carte mémoire pour un nouveau combiné. • Après avoir retiré les piles : Poussez le volet de la carte mémoire dans la direction indiquée par la flèche (OPEN) dans le compartiment des piles en l’orientant légèrement vers le haut. -
Page 12: Charger Et Décharger La Batterie
Installation Charger et décharger la batterie La batterie peut être déchargée et chargée des centaines de fois mais finit toujours par s’user. Si la durée de fonctionnement (c’est à dire l’autonomie en communication et en veille) est beaucoup plus courte que la normale, il est temps de remplacer la batterie. A température ambiante, il faut environ une semaine à... -
Page 13: Affichage De Charge
Installation Affichage de charge L’état de charge de la batterie est indiqué sur l’écran de la façon suivante : Votre mobile dispose d’une "gestion de batterie" qui doit capacité à 81 - 100 % déterminer les limites du niveau de charge des accumu- capacité... -
Page 14: Mettre En Place / Retirer Le Clip Ceinture
Installation Mettre en place / retirer le clip ceinture 1 - Faites coulisser l'étrier du clip sur le dos du mobile jusqu'à ce qu'il se verrouille dans les ouvertures latérales de celui-ci. Pour enlever le clip ceinture, écartez légèrement l'étrier. 2 - Attachez le clip ceinture : pincez comme indiqué... -
Page 15: Description Du Poste
Description du poste Description du poste Affichages d’écran, touches et symboles Organisation de l’écran ____ Ligne de symbole ____ Numéro d’appel interne ____ Nom d’utilisateur programmé ____ Heure /Alarme / Caractéristiques d’exploitation ____ Ligne de touches interactives Eclairage L’afficheur s’éclaire automatiquement lorsque des appels arrivent ou lorsque vous ap- puyez sur une touche. -
Page 16: Symboles Présentés Sur L'écran
Description du poste Symboles présentés sur l’écran Qualité de la liaison radio (quatre barres : liaison radio sûre - une seule barre : liaison radio non fiable) Etat de la communication (touche décrocher/raccrocher appuyée) Ecoute amplifiée Microphone désactivé Sonnerie ou vibreur désactivé Etat de charge de la batterie (voir page 9) Alarme programmée et activée Verrouillage clavier activé... -
Page 17: Texte Présenté À L'écran
Description du poste Texte présenté à l’écran 5 lignes d’affichage : Les trois lignes centrales indiquent des informations sur l’état actuel d’une communication ou des listes et des textes du menu. A l’état de repos, vous voyez le nom du système avec un numéro interne, vos noms d’utilisateur programmés, l’heure actuelle telle qu’une alarme éven- tuellement programmée et des caractéristiques d’exploi-... -
Page 18: Touche De Navigation
Description du poste Touche de navigation Cette touche est associée à un symbole affiché sur la dernière ligne de l’écran. • Poste au repos, selon le type de système : • accès à l’annuaire local en appuyant indiféremment en haut ou en bas de la touche, •... -
Page 19: Autres Touches
Description du poste Autres touches Touche Décrocher/Raccro- La touche Décrocher/Raccrocher est dotée de fonctions cher : multiples. Selon le contexte, une distinction existe entre un appui bref sur la touche ou un appui prolongé. Les fonctions suivantes sont disponibles : •... - Page 20 Description du poste Touche C : La touche C est dotée de fonctions multiples. Selon le contexte (par exemple : poste au repos, en mode édition, etc.) une distinction est faite entre une pression courte ou prolongée de cette touche. Les fonctions suivantes sont proposées : •...
-
Page 21: Touches De Numérotation
Description du poste Touches de numérotation Les touches de numérotation servent à saisir ou à modifier les numéros d’appel et les noms. Lors de la saisie du texte, vous vous déplacez avec les touches de flèches au début ou à la fin des données saisies. -
Page 22: Téléphoner
Téléphoner Téléphoner Présentation des fonctions Activer / désactiver l’appa- Vous pouvez désactiver le mobile en appuyant sur reil : plus d’une seconde à l’état de repos. Pour l’ac- tiver, appuyez de nouveau sur ou déposez le mobile dans son chargeur. Si le mobile est désactivé, aucun signal d’appel ou d’alarme n’est émis. - Page 23 Téléphoner Numérotation abrégée : Si vous avez défini une entrée de l'annuaire comme nu- méro abrégé (voir “Créer des numéros abrégés”, page 27), vous pouvez l'afficher par une pression lon- gue sur la touche numérique correspondante (0 à 9). Vous lancez l'appel du numéro affiché en appuyant sur Appel d’urgence : Poste au repos, un appui prolongé...
-
Page 24: Recevoir Un Appel
Téléphoner Recevoir un appel Note : Ce document présente les codes standard d’accès aux diverses fonctions. Toute- fois, ces accès peuvent être personnalisés par l’administrateur système. Si c’est le cas, votre administrateur système vous indiquera les codes d'accès spécifiques à ces fonctions. -
Page 25: Emettre Un Appel
Téléphoner Emettre un appel : Appel interne : Composez le numéro du poste et appuyez sur Appel externe : Composez le code d’accès à l’extérieur ) puis le numéro de téléphone du corres- pondant. Appuyez sur Appeler le standard : Appuyez sur ) puis sur Appel à... - Page 26 Téléphoner Appel par la numérotation Poste au repos, appuyez sur une touche numérique (1 à abrégée : 9) sous laquelle est enregistré le numéro abrégé jusqu’à ce que celui-ci s’affiche puis appuyez sur . Note : si vous activez la fonctionnalité "Appel rapide" dans le menu "Options tél"...
-
Page 27: Régler Le Volume De L'écouteur En Cours De Communication
Téléphoner Régler le volume de l’écouteur en cours de communication Vous êtes en communication, avec l’écouteur, le haut-parleur ou un microcasque. Vous pouvez régler le volume (8 niveaux) à l’aide des touches flèches Chaque impulsion augmente ou réduit le volume d’un palier. L’écran affiche le niveau de réglage. - Page 28 Téléphoner Répondre à un second cor- • Appuyez sur la touche ; la première commu- respondant nication est mise en garde. * 1 0 • Appuyez successivement sur les touches ). Vous pouvez dialoguer avec le second correspondant dont l’identité (numéro ou nom) est présentée à...
-
Page 29: Effectuer Des Renvois D'appels
Téléphoner Effectuer des renvois d’appels En cas d’absence ou d’occupation, vous avez la possibilité de renvoyer vos appels vers un autre poste ou vers votre boîte vocale (si une boîte vocale est attribuée à votre poste). Vers un autre poste interne * 2 1 •... -
Page 30: Annuaire Local
Annuaire local Annuaire local L’annuaire local (An. tél.) a une capacité de 99 entrées. Les noms peuvent contenir jusqu’à 16 caractères. Créer une entrée dans l’annuaire L’annuaire ne contient encore aucune entrée : • Appuyez sur le bas de la touche à... -
Page 31: Editer Une Entrée
Annuaire local Editer une entrée • Appuyez sur le bas de la touche à l’état de repos et faites défiler la liste jusqu’à l’entrée voulue ou entrez la première lettre du nom pour une recherche ciblée. • Appuyez sur la touche interactive Options. •... -
Page 32: Description Du Menu
Description du menu Description du menu Poste au repos et suite à un appui bref sur la touche interactive Menu, voici les options du menu qui vous sont proposées : Blocage touches : Poste au repos, activez le verrouillage clavier avec OK ou bien maintenez appuyée la touche # pendant environ 2 s. - Page 33 Description du menu Réglage de la mélodie : Mélodie : Vous pouvez définir des mélodies spécifiques pour des appels entrants " d'identifications " différentes. La trans- mission de " l'identification " dépend toutefois du système de communication sur lequel vous exploitez votre mobile. Pour de plus amples informations, adressez-vous à...
- Page 34 Description du menu Accepter : Seuls les appels des numéros figurant dans la liste sont acceptés. Liste bloquée : Les appels depuis les numéros de la liste sont rejetés. Filtre désactivé : Sélectionnez par OK pour désactiver le filtre. Numéro de filtre : Liste des numéros sélectionnés pour filtrage.
-
Page 35: Sous-Menu Options Téléphoniques
Description du menu Sous-menu options téléphoniques Ce sous-menu permet les configurations suivantes : Langue : Choix de la langue d’affichage Nom utilisateur : Saisie du nom de l’utilisateur. Il sera affiché à l’état de re- pos. Tonalité : Activer ou désactiver les options suivantes : Clic sur touche : chaque action sur une touche émet un son. - Page 36 Description du menu Mains libres : vous pouvez paramétrer le portable pour activer le mode mains libres lors d'un appel SOS. Cela permet au destinataire de l'appel SOS d'entendre et de parler dans la pièce en mode mains libres. Validez l'op- tion en appuyant sur OK.
- Page 37 Description du menu Blocage autom. : Si cette fonction est activée, le verrouillage du clavier est automatiquement activé 60 s après la dernière action sur une touche. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité avec OK. LED de charge : L'éclairage de l'afficheur s'allume dès que vous retirez le mobile du socle chargeur.
-
Page 38: Annexe
Annexe Annexe Informations importantes sur l’utilisation des accumulateurs Arrêtez le mobile avant de retirer les accumulateurs. Vous risqueriez de perdre des don- nées. 1 - Utilisez exclusivement des accumulateurs Nickel-métal-hydrure (NiMH) ! Les autonomies (en veille / en conversation) indiquées pour le mobile ne sont valables qu'avec la capacité... -
Page 39: Caractéristiques Environnementales Et Élimination
Annexe locale en vigueur. Amenez-les au recyclage. Les accumulateurs sont recyclés parce qu'ils peuvent contenir du nickel-cadmium (Ni-Cd), du cadmium (Cd) ou du mercure (Hg). Caractéristiques environnementales et élimination Ce produit a été fabriqué dans le respect des exigences légales en matière de recyclage et de respect de l'environnement. - Page 40 Annexe Températures ambiantes admises pour l'exploitationdu mobile: 5° C à 40° C Conditions environnementales admises pour l'exploitation du socle chargeur : 5° C à 40° C F; 20 % à 70 % d'hygrométrie relative Température de stockage admise : -10° C à 60° C Dimensions du socle chargeur: Largeur / Hauteur / Profondeur = 121 x 107 x 70 mm...
- Page 41 AMT/PUD/TR/0053/2/1/FR 12/2008 AASTRA 1 rue Arnold Schoenberg Aastra 5000 est une marque déposée d'Aastra. Rond-point des Saules Copyright © Aastra 78286 Guyancourt Cedex - France Tel. : + 33 (0)1 30 96 42 00 Ce document ne peut être considéré comme Fax : + 33 (0)1 30 96 43 00 contractuel.