Elektromagnetische Störfestigkeit · Für AUSRÜSTUNGEN
UND SYSTEME, die nicht lebenserhaltend sind
Richtlinie und Herstellergarantie · Elektromagnetische Störfestigkeit
Das IRT-100 Infrarot-Thermometer ist für eine Nutzung in der wei-
ter unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der
Kunde oder der Nutzer des IRT-100 Infrarot-Thermometers sollten sicher-
stellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfes-
IEC 60601
tigkeits-
Testniveau
prüfungen
Geleitete HF 3 V
rms
IEC 61000-
150 kHz bis
4-6
80 MHz
Gestrahl-
3 V/m
te HF
IEC 61000-
80 MHz bis
4-3
2.5 GHz
Bitte beachten Sie 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Wert.
Bitte beachten Sie 2: Diese Leitlinien sind möglicherweise nicht in allen Situa-
tionen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorp-
tionen und Reflexionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
a Die Feldstärke stationärer Sender , wie z. B. Basisstationen von Funktelefo-
nen und mobilen Landfunkdiensten, Amateurstationen, AM- und FM-Rundfunk- und Fern-
sehsendern, können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Um die elek-
tromagnetische Umgebung in Folge von stationären HF-Sendern zu ermitteln, ist
eine Untersuchung des Standortes zu empfehlen. Wenn die ermittelte Feldstär-
ke am Standort des IRT-100 Infrarot-Thermometers den oben angegebenen Überein-
stimmungspegel überschreitet, muss das kontaktlose Infrarot-Thermometer über-
wacht werden, um seine normale Funktionsweise sicherzustellen. Wenn ungewöhnliche
Leistungsmerkmale beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätzliche Maßnah-
men zu ergreifen, wie z. B. die Neuorientierung oder Umsetzung des IRT-100.
b Über dem Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz ist die Feldstärke kleiner als 3 V/m.
Überein-
stimmungs-
Elektromagnetische Umgebung · Leitlinie
pegel
Nicht an-
d=[3.5/V
wendbar
Tragbare und mobile Funkgeräte dürfen in kei-
nem geringeren Abstand zu Teilen des IRT-100 In-
frarot-Thermometers, einschließlich der Ka-
Nicht an-
bel, als den empfohlenen Schutzabstand, der
wendbar
nach der für die Sendefrequenz geeigneten Glei-
chung berechnet wird, verwendet werden.
Empfohlener Trennungsabstand:
d=[3.5/E
3 V/m
80MHz bis 800MHz
80 MHz bis
d=[7/E
2.5 GHz
800MHz bis 2.5Ghz
Mit P als der Nennleistung des Senders in Watt
(W) gemäß Angaben des Senderherstellers und d
als den empfohlenen Schutzabstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksender ist bei
allen Frequenzen gemäß einer Untersuchung vor
Ort
a
In Nähe von mit dem folgenden Sym-
bol gekennzeichneter Ausrüstung kann
es zu Interferenzen kommen:
]√P
1
]√P
1
]√P
1
geringer als der Übereinstimmungspegel
.
b