Xylem CentriPro AQUAVAR SOLO Manuel D'instructions page 22

Longitudes máximas del cable en pies para limitar la caída de voltaje al 5% para sistemas de 230V
1AS15 Controlador a Motor – Controladores con Motores de 1Ø con 2 cables
Con base en amperes de factor de servicio, 30º C temperatura ambiente y caída de voltaje de 5%
Clasificación de motor
Voltios HP kW
½ 0.37
¾ 0.55
230
1 0.75
1½ 1.1
1AS15 Controlador a Motor – Controladores con Motores de 1Ø con 3 cables
Con base en amperes de factor de servicio, 30º C temperatura ambiente y caída de voltaje de 5%
Clasificación de motor
Voltios HP kW
½ 0.37
¾ 0.55
230 1 0.75
1½ 1.1
2 1.5
Todos los modelos – Entrada de servicio al controlador
Tamaño del cable de cobre con aislamiento de 75° expuesto a un máximo de 50°C (122°F) de temperatura ambiente ②
Entrada al HP del
controlador motor
14 12
¾ 279 445
1 226 360
1½ * 286
230V
1 PH
2 * *
3 * *
5 * *
3AS20, 30, 50 Controlador a Motor – Controladores con motores de 3Ø
Tamaño del cable de cobre con aislamiento de 75° expuesto a un máximo de 50°C (122°F) de temperatura ambiente ②
Entrada al HP del
controlador motor
14 12
¾ 690 1100
1 558 890
1½ 445 709
230V
2 324 516
3 PH
3 241 384
5 * 235
① Reduzca las longitudes alrededor del 13% para sistemas de 200 V.
② Las longitudes en negrita requieren cables de 90ºC.
Las longitudes en cada una de las tablas de Tamaños de cables representan el 100% de la caída de voltaje permitida cuando
el motor está funcionando con plena carga. Al determinar el tamaño del cable, se debe incluir la caída de voltaje de cada seg-
mento de cable. El total no debe superar el 100% de la caída permitida. Tomemos por ejemplo un motor de 1,5 HP 3Ø con
una distancia desde la entrada de servicio al controlador de 100' y 500' entre el controlador y el motor.
• Entrada de servicio al controlador = 100' de 10 AWG (100/455) = 22 % (455' es del cuadro de Entrada de servicio al
• Controlador a Motor
Si la distancia del Controlador al Motor fue de 600' (600/709) = 85% + 22% = 107%, tendríamos que usar un cable #10
para ese segmento, por Ej. 600/1126 = 53% + 22% (para 100' de #10) = 75%, que es aceptable. También es aceptable usar
diferentes tamaños de cable para las secciones de cable Subterráneo y del Pozo.
22
Tabla 2: Tamaños de cables
Largos de conductor de motor – Motores de 2 cables CentriPro
60°C y 75°C aislamiento - tamaño de cable de cobre AWG
SFA 14 12 10
4.7 466 742 1183
6.4 342 545 869
9.1 241 383 611
11.0 199 317 505
Largos de conductor de motor – Motores de 3 cables CentriPro (CSIR)
SFA 14 12 10
6.3 348 553 883
8.3 264 420 670
9.7 226 359 573
11.1 197 314 501
12.2 180 286 456
10 8 6 4 3
706 1020 1608 2552 3186
571 824 1300 2064 2576
455 657 1036 1644 2052
331 478 754 1197 1495
246 355 561 890 1111
* 218 343 545 680
10 8 6 4 3
1748 2523 3978 6316 7884
1413 2040 3216 5106 6375
1126 1625 2562 4068 5078
820 1184 1866 2963 3699
609 880 1387 2202 2749
373 539 849 1348 1683
* El cable no cumple con el requisito de ampacidad de N.E.C.
= 500' de 12 AWG (500/709) = 71 % (709' es del cuadro del Controlador al motor)
Caída total (debe ser ≤ 100%)
8 6 4
1874 2915 4648
1376 2141 3413
968 1506 2400
801 1246 1986
60°C y 75°C aislamiento - tamaño de cable de cobre AWG
8 6 4
1398 2175 3467
1061 1651 2632
908 1413 2252
793 1234 1968
722 1123 1790
2 1 1/0 2/0
4019 5065 6383 8055
3250 4095 5161 6513
2589 3262 4111 5188
1886 2376 2995 3779
1401 1766 2225 2808
858 1081 1363 1720
2 1 1/0 2/0
9945
8041
6406 8072
4666 5879 7410 9351
3467 4369 5506 6949
2123 2675 3372 4255
El sombreado indica un máximo de temperatura ambiente de 40°C.
Controlador)
93 %
2 1/0 2/0
7379 11733 14803
5419 8617 10871
3811 6060 7646
3153 5013 6325
2 1/0 2/0
5505 8753 11044
4178 6644 8383
3575 5685 7173
3124 4968 6268
2843 4520 5703
3/0 4/0 250 300 350
8201
6533 8236 9710
4759 5999 7073 8455 9852
3536 4458 5256 6283 7321
2165 2730 3219 3847 4483
3/0 4/0 250 300 350
8750
5358 6755 7964 9520
①
3/0 4/0
18688 23544
13724 17290
9652 12160
7985 10060
3/0 4/0
13942 17564
10582 13332
9055 11408
7913 9969
7199 9070
400 500
8343
5109 6348
400 500