FR
Page 76
Anglais
Allemand
ExtStop
Stopeing
MCNumber
MCZyklen
Cycles
Zyklen
Pause
Pause
Runtime
Laufzeit
Pause 2
Pause 2
Dwell
Nachlauf
Release
Entlast.
Buildup
Aufbau
Valve 1/2
Ventil 1/2
Output 1/2
Ausgang 1/2
Input 1 - 4
Eingang
1 - 4
None
Kein
p-swit 1/2
p-sch 1/2
Disabled
Inaktiv
Enabled
Aktiv
Half
Halb
Full
Voll
Description
Entrée de défaut (sélection de fonction et désignation du circuit à stopper en cas de défaut)
MC (entrée contact machine) (sélection de la fonction et désignation du circuit à commander.)
Sélection des entrées de cycles qui doivent être contrôlées.
Temps de pause
Temps de fonctionnement de la pompe pour le circuit actuel
Temps de pause en mode de fonctionnement par blocs (dans le cas où des cycles manquent et qu'un nouvel essai
est lancé jusqu'à atteindre le nombre de cycles.)
Temporisation en mode de fonctionnement par blocs et pour les installations simple ligne et double ligne. Plus
loin l'activation ou le désactivation de la temporisation sera indiquée si quand nécessaire.
Sélection de la décompression. L'entrée sélectionnée par la suite sera utilisée pour la décompression.
Sélection pour la montée en pression L'entrée sélectionnée par la suite sera utilisée pour la montée en pression
Vanne 1/2 pour installation double ligne
Sorties 1 et 2
Entrées de 1 à 4
Est sélectionné lorsqu'aucune autre possibilité a été sélectionnée
Capteur de pression pour la canalisation 1/2 dans les installations de lubrification double ligne
La sélection dans la fenêtre de menu précédente n'est pas actif
La sélection dans la fenêtre de menu précédente est actif
Type de cycle pour les installations de lubrification double ligne (demi-cycle de lubrification)
Type de cycle pour les installations de lubrification double ligne (cycle complet de lubrification)
10. Afichage des menus LC502
Affichage des menus, tableau 3 de 6