Instalación Rápida; Operación Básica - Tripp-Lite AVR Serie Manuel Du Propriétaire

Instalación rápida
1
1. Conecte el UPS en una toma de corriente: Después de conectar el UPS en un tomacorriente de
pared, presione el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante un segundo
para encender el UPS (vea la sección Operación básica). Nota importante El UPS no se encenderá
automáticamente cuando haya voltaje en la red.
2
2. Conecte sus equipos con el UPS: Las salidas exclusivas (vea el diagrama) proporcionarán
respaldo de batería y protección contra sobretensiones; conecte su computadora, monitor y otros
dispositivos críticos aquí.* Las salidas exclusivas (vea el diagrama) proporcionarán protección contra
sobretensiones solamente; conecte su impresora y otros dispositivos no esenciales aquí.
* Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipo electrónico solamente. Si la capacidad total en VA
para todos los equipos que se conectan a las salidas protegidas por baterías de reserva / protegidas contra
sobretensión excede la capacidad de salida del UPS, este se sobrecargará. Para averiguar la capacidad de sus
equipos en VA, revise sus placas. Si la capacidad del equipo está indicada en amperios, multiplique los amperios
por 120 para determinar los VA. (Ejemplo: 1 amperio × 120 = 120 VA) Si no está seguro de si ha sobrecargado
las salidas protegidas por baterías de reserva/protegidas contra sobretensión, ejecute una auto-prueba (vea la
descripción del botón "ON/OFF/TEST")
Nota: El sistema UPS funcionará adecuadamente desde la puesta en marcha inicial, no obstante, la autonomía
máxima de la batería de la unidad solo se alcanzará después de que se haya cargado durante 24 horas.
Operación básica
• Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/OFF/TEST"
(ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante un segundo.*Si no hay energía en la red,
al presionar el botón el UPS "arrancará en frío", es decir, se encenderá y suministrará
energía de sus baterías.**
• Para apagar el UPS: Presione y mantenga presionado el botón "ON/OFF/TEST"
(ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante un segundo.*El UPS se apagará por
completo (quedará desactivado).
• Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido, presione y
mantenga presionado el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) por
tres segundos.
¡PRECAUCIÓN! Para realizar una auto-prueba, debe mantener presionado
el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) continuamente
durante tres segundos; si suelta el botón muy pronto, apagará el UPS y
cortará la energía a los equipos conectados. Para asegurar que mantendrá
el botón presionado durante el tiempo correcto, no lo libere hasta que oiga
el pitido de alarma del UPS dos veces. El primer pitido ocurre después de un
segundo e indica que el UPS se apagará si se suelta el botón. El segundo pitido
ocurre después de tres segundos e indica que el UPS realizará una auto-
prueba si suelta el botón.
La prueba durará cerca de 10 segundos mientras el UPS conmuta a batería para
probar su capacidad de carga y la recarga de la batería. Todos los LED estarán
encendidos y sonará la alarma UPS. Vea las descripciones de los LED más adelante
para determinar los resultados de la auto-prueba.
Nota: Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba.
¡PRECAUCIÓN! No desconecte su UPS para probar sus baterías. Esto eliminaría
la conexión de seguridad a tierra y podría introducir una sobretensión dañina
en sus conexiones de red.
*La alarma emitirá un breve pitido después de pasado un segundo. **Si están completamente
cargadas.
LED "ON/OFF" (encendido/apagado): este LED verde se enciende continuamente
para indicar que el UPS está ON (encendido) y suministrando energía de CA a su
equipo, ya sea de la red o desde las baterías internas del UPS. Si la alarma del UPS está
sonando (4 pitidos cortos seguidos por una pausa), el UPS está operando con sus
baterías internas.
201002196 93-2974.indb 9
9
3/10/2010 10:46:18 AM