Publicité
préfi xe; si l'on programme un ID compris entre 0
et 9 sur un poste secondaire, le format du code
est automatiquement reprogrammé sous forme
numérique.
Pour que cette programmation soit complétée avec
succès, les deux commutateurs ne doivent pas être
en position ON.
Installation de I
e
ED. En cas d'installation de
première édition, le numéro de poste doit être
compris entre 1 et 12 (il n'y a pas de postes
secondaires). Si l'on souhaite utiliser la fonction
clone, attribuer F en tant que numéro de poste.
Temps d'attente décrochage
Le temps d'attente décrochage est la durée maximum
à compter de l'appel dans laquelle l'utilisateur doit
répondre par interphone. Durant ce laps de temps,
les autres postes d'appel sont en mode occupé.
Tous les dispositifs de l'installation doivent avoir le
même temps d'attente décrochage.
La commande qui identifi e le temps d'attente
décrochage correspond à la lettre 'G':
attente décrochage 10s:
attente décrochage 20s:
attente décrochage 30s:
attente décrochage 40s:
Temps de conversation minimum (ligne occupée)
Lorsque un utilisateur est appelé et qu'il répond par
interphone, les autres postes d'appel reprennent l'état
de ligne occupée durant le temps de conversation
minimum programmé; de ce fait, ils ne peuvent pas
interrompre la communication qui vient d'être établie.
Tous les dispositifs de l'installation doivent avoir le
même temps de conversation minimum (temps de
ligne occupée). La commande qui identifi e le temps
de conversation minimum correspond à la lettre 'O':
ligne occupée 10s:
ligne occupée 20s:
ligne occupée 30s:
ligne occupée 40s:
Temps d'activation de la serrure électrique
Le relais qui pilote la serrure électrique peut être
géré en mode par impulsions (environ 600ms) ou
avec maintien entre 1 et 30s.
La commande qui identifi e le temps d'activation de
la serrure électrique correspond à la lettre 'D':
ouvre-porte par impulsions:
ouvre-porte de xy secondes:
Association codes-touches
Il s'agit de la phase dans laquelle l'on programme le
code utilisateur à appeler pour chaque bouton relié
au numériseur.
La routine à effectuer pour programmer un code
d'appel est la suivante:
CxyzwPnm↵
20
où xyzw est le code utilisateur et nm est le numéro
du bouton du poste d'appel.
Le code utilisateur xyzw peut prendre les valeurs
suivantes:
• 0001-9999 en cas de format code numérique;
• x000-x999 en cas de format code avec préfi xe
alphabétique (x entre A et J);
• 000x-999x en cas de format code avec suffi xe
alphabétique (x entre A et J);
•
0000 pour appel direct vers la centrale
en état jour.
• LLLL
pour fonction "éclairage escalier".
Le numéro du bouton nm dépend de la position de
la borne à laquelle il est connecté, selon le schéma
suivant:
• 1÷18:
poste externe avec numériseur 1072/5
• 19÷34:
1er module d'expansion
• 35÷50:
2ème module d'expansion
• 51÷66:
3ème module d'expansion
• 67÷82:
4ème module d'expansion
G1↵
Une fois le code programmé, l'actionnement ultérieur
de la touche ↵ entraîne la programmation
G2↵
G3↵
automatique de la touche nm+1 avec le code
G4↵
d'appel xyzw+1. Par exemple, la routine d'appel
C1000P01 ↵↵↵ programme le code 1000 sur la
touche 01, le code 1001 sur la touche 02 et le code
1002 sur la touche 03.
Installation de I
e
ED. Ne pas effectuer cette
programmation en cas d'installation de première
édition.
Programmation des interphones dans une
installation de II
e
ED. en utilisant l'adaptateur
spécialement prévu à cet effet
O1↵
La programmation des interphones comporte deux
O2↵
phases:
O3↵
A. réservation des interphones (à effectuer sur un
O4↵
poste d'appel);
B. programmation des interphones (à effectuer
dans les appartements).
A: réservation des interphones.
1. Engager
l'adaptateur
1072/60
connecteur minidin spécialement prévu à cet
effet sur le numériseur.
D00↵
2. Appuyer une seule fois sur les boutons des
Dxy↵
utilisateurs que l'on souhaite associer aux
interphones. L'ordre de réservation dans lequel
lesdits boutons sont actionnés devra être
nécessairement le même que l'ordre dans
lequel l'opérateur devra se rendre dans les
appartements; NE PAS appuyer sur l'éventuelle
touche réservée à l'appel vers la centrale ni
sur l'éventuelle touche de la fonction "éclairage
escalier".
3. Au bout de 30 secondes après le dernier
actionnement d'un bouton utilisateur (fi n de la
réservation), un bip sonore de signalisation sera
émis.
4. Laisser l'adaptateur 1072/60 en place dans le
numériseur et se rendre dans les appartements
pour la programmation des interphones.
B: programmation des interphones.
1. Se rendre chez le premier utilisateur réservé
et, tout en actionnant le bouton ouvre-porte,
décrocher le combiné de l'interphone; deux bips
sonores de confi rmation seront émis et la LED
clignotera pour indiquer que la programmation
a bien été effectuée.
2. Se rendre chez les autres utilisateurs, en
exécutant les mêmes opérations.
Il est conseillé d'utiliser la feuille ci-jointe pour se
souvenir de l'ordre d'association codes/boutons:
SEQUENZA DI ASSOCIAZIONE
ASSOCIATION SEQUENCE
N° DELLA POSTAZIONE (ID):
CALL MODULE NUMBER (ID):
SEQ.
NOMINATIVO
PULSANTE / CODICE
USER NAME
PUSHBUTTON / CODE
1
2
3
4
5
Comment associer 2/3 interphones en parallèle
dans des installations de II
l'adaptateur de programmation
Lorsqu'il faut installer dans le même appartement
deux ou trois interphones qui doivent sonner
ensemble en cas d'appel, lors de la réservation
des interphones, il est nécessaire d'appuyer à
deux ou trois reprises sur le bouton correspondant
à l'utilisateur qui possède les interphones en
parallèle.
Lorsque, selon l'ordre de programmation, l'on arrive
chez l'utilisateur qui possède des interphones
en parallèle, il faudra exécuter la procédure de
programmation sur chaque interphone.
Comment ajouter un nouvel utilisateur dans les
dans
le
installations de II
e
de programmation
Engager l'adaptateur de programmation dans le
connecteur du numériseur spécialement prévu à
cet effet et programmer le code utilisateur sur le
bouton qui doit l'appeler. Appuyer sur ce bouton
pour réserver la programmation et se rendre chez
l'utilisateur pour la programmation de l'interphone.
DS1072-022A
DS1072-022A
Programmation des interphones dans les
installations de I
programmation
La programmation des interphones comporte deux
phases:
A. réservation des interphones (à effectuer sur un
poste d'appel);
B. programmation des interphones (à effectuer
dans les appartements).
A: réservation des interphones.
1. Engager
connecteur minidin spécialement prévu à cet
effet.
2. Appuyer une seule fois sur les boutons des
utilisateurs que l'on souhaite associer aux
interphones. L'ordre de réservation dans lequel
lesdits boutons sont actionnés devra être
nécessairement le même que l'ordre dans
lequel l'opérateur devra se rendre dans les
appartements.
3. Au bout de 30 secondes après le dernier
actionnement d'un bouton utilisateur (fi n de la
réservation), un bip sonore de signalisation sera
émis.
PIANO
VARIE
FLOOR
VARIOUS
4. Laisser l'adaptateur 1072/60 en place dans le
numériseur et se rendre dans les appartements
pour la programmation des interphones.
B: programmation des interphones.
1. Se rendre chez le premier utilisateur réservé
et, tout en actionnant le bouton ouvre-porte,
e
ED. en utilisant
décrocher le combiné de l'interphone; deux bips
sonores de confi rmation seront émis et la LED
clignotera pour indiquer que la programmation
a bien été effectuée.
2. Se rendre chez les autres utilisateurs, en
exécutant les mêmes opérations.
Il est conseillé utiliser la feuille ci-jointe pour se
souvenir de l'ordre d'association codes/boutons:
SEQ.
NOMINATIVO
USER NAME
1
ED. en utilisant l'adaptateur
2
3
4
5
Cette opération (réservation et programmation)
doit être effectuée pour chaque numériseur
présent dans l'installation, sauf si l'on utilise la
fonction 'clone' (voir ci-après).
e
ED. en utilisant l'adaptateur de
l'adaptateur
1072/60
dans
le
SEQUENZA DI ASSOCIAZIONE
ASSOCIATION SEQUENCE
N° DELLA POSTAZIONE (ID):
CALL MODULE NUMBER (ID):
PULSANTE / CODICE
PIANO
VARIE
PUSHBUTTON / CODE
FLOOR
VARIOUS
21
Publicité
