Ce-Kennzeichnung; Einsatzgrenzen; Sicherheitseinrichtungen - Vaillant VersoTHERM plus VWL 37/5 230V S2 Notice D'emploi

Angabe Bedeutung
Symbole Kältemittelkreis
P max Bemessungsleistung, maximal
I max Betriebsstrom, maximal
Kältemit- MPa (bar) Zulässiger Betriebsdruck (relativ)
telkreis
R410A Kältemittel, Typ
GWP Kältemittel, Global Warming Poten-
tial
kg Kältemittel, Füllmenge
t CO Kältemittel, CO
2
Heiz- Ax/Wxx Lufteintrittstemperatur xx °C und
leistung, Heizungsvorlauftemperatur xx °C
Kühlleis-
Leistungszahl (Coefficient of Perfor-
tung COP /
mance) und Heizleistung
Energiewirkunggrad (Energy Effi-
EER /
ciency Ratio) und Kühlleistung
3.10

CE-Kennzeichnung

Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Pro-
dukte gemäß dem Typenschild die grundlegenden Anforde-
rungen der einschlägigen Richtlinien erfüllen.
Die Konformitätserklärung kann beim Hersteller eingesehen
werden.
3.11

Einsatzgrenzen

Das Produkt arbeitet zwischen einer minimalen und maxima-
len Außentemperatur. Diese Außentemperaturen definieren
die Einsatzgrenzen für den Heizbetrieb, Warmwasserbetrieb
und Kühlbetrieb. Der Betrieb außerhalb der Einsatzgrenzen
führt zum Abschalten des Produkts.
3.11.1 Heizbetrieb
B
60
[-10;55]
55
50
[-20;43]
45
40
35
30
25
20
[-20;20]
15
10
5
0
-20 -15 -10 -5
A Außentemperatur
0020274034_00 versoTHERM plus Installations- und Wartungsanleitung
-Äquivalent
2
[20;55]
[20;20]
0 5 10 15 20 A
B Heizwassertemperatur
Produktbeschreibung 3
3.11.2 Warmwasserbetrieb
B
70
[2;62]
[-10;55]
60
[-20;43]
50
40
30
20
[-20;5]
10
0
-20 -10 0
A Außentemperatur
3.11.3 Kühlbetrieb
Gültigkeit: Produkt mit Kühlbetrieb
B
30
[15;25]
25
20
15
10
5
[15;7]
0 10 15 20
A Außentemperatur
3.12

Sicherheitseinrichtungen

3.12.1 Sicherheitseinrichtungen
Das Produkt ist mit technischen Sicherheitseinrichtun-
gen ausgestattet. Siehe Grafik Sicherheitseinrichtungen
(→ Seite 65).
Wenn der Druck im Kältemittelkreis den Maximaldruck von
4,15 MPa (41,5 bar) überschreitet, dann schaltet der Druck-
wächter das Produkt vorübergehend ab. Nach einer War-
tezeit erfolgt ein erneuter Startversuch. Nach drei fehlge-
schlagenen Startversuchen in Folge wird eine Fehlermel-
dung ausgegeben.
Wenn die Kompressoreinlasstemperatur und Kompressor-
auslasstemperatur unter -15 °C liegt, dann geht der Kom-
pressor nicht in Betrieb.
Wenn die gemessene Temperatur am Kompressorauslass
höher als die zulässige Temperatur ist, dann wird der Kom-
pressor abgeschaltet. Die zulässige Temperatur ist abhängig
von der Verdampfungs- und Kondensationstemperatur.
Im Produkt wird die Umlaufwassermenge des Heizkreises
überwacht. Wenn bei einer Wärmeanforderung bei laufender
Umwälzpumpe kein Durchfluss erkannt wird, dann geht der
Kompressor nicht in Betrieb.
Wenn die Heizwassertemperatur unter 4 °C fällt, dann wird
automatisch die Frostschutzfunktion aktiviert, indem die Hei-
zungspumpe gestartet wird.
[35;62]
[43;55]
[20;5]
[43;10]
10 20 30 40 50
B Warmwassertemperatur
[46;25]
[46;7]
25 30 35 40 45
B Heizwassertemperatur
A
A
27