Manuels Connexes pour PRO-POINT 8866626
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8866626
- Page 1 V1.0 8866626 4 GALLON PORTABLE QUIET AIR COMPRESSOR Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 SPECIFICATIONS Motor Type Induction Horse Power (Peak) 1.5 HP Voltage Rating 120 V AC Amperage Rating 7.2A Frequency Rating 60 Hz Phase Single Decibel Rating 47 dB @ 25 ft Air Tank Size...
-
Page 3: Hazard Definitions
V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 INTRODUCTION The 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor is a high output, quiet, professional-grade compressor perfect for indoor or outdoor operation. The integrated control panel features an adjustable pressure regulator and a 'push to lock' quick coupler for ease of use. -
Page 4: Personal Safety
8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 Store tools properly in a safe and dry location. Keep tools out of the reach of children. Do not install or use in the presence of flammable gases, dust or liquids. PERSONAL SAFETY... - Page 5 V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 CAUTION! The air compressor motor and/or engine will get hot while in operation. Never touch the discharge tubing, motor, or compressor pump while in operation. The compressor operates automatically while the power is connected and the switch is set to AUTO.
-
Page 6: Extension Cords
8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 Risk of Burn Serious burn injuries could occur from touching exposed metal parts such as the compressor head or motor during operation and even after the compressor is shut down for some time. Never touch any of the exposed metal parts during operation and for an extended period of time after the air compressor has shut down. - Page 7 V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 Table 1 shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.
- Page 8 8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 Check the manufacturer’s maximum pressure rating for air tools and accessories. Compressor outlet pressure must be regulated to never exceed the maximum pressure rating of the tool (see Specifications). Exceeding the maximum PSI rating can create a bursting hazard, causing injury and property damage.
-
Page 9: Assembly & Installation
V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 Air Pressure Gauge - This gauge measures the regulated outlet pressure. Air Outlet Quick Connect - Connect an air hose to this outlet. Two outlets available. Drain Valve Power Cord OFF/AUTO Switch - This switch turns on the compressor. -
Page 10: Daily Start-Up
8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 OPERATION NOTICE! This compressor is equipped with an automatic reset thermal overload protector which will shut off motor if it becomes overheated. If the thermal overload protector is actuated, the motor must be allowed to cool down before start-up is possible. -
Page 11: Care & Maintenance
V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 Drain the condensation from the air pressure tanks at the rear of the tanks and clear the lines of air pressure after each use. CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. - Page 12 8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 STORAGE Before storing the compressor for a prolonged period, use an air blowgun to clean all dust and debris from the compressor. Disconnect the power cord and coil it up on the handle.
- Page 13 V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Compressor 1. Air leaks. 1. Tighten or replace leaking Loads and fittings or connections (do not 2. Pressure switch Unloads or overtighten). Check air hose. differential adjusted too...
- Page 14 8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Excessive 1. Excessive end play in 1. An unbalanced motor or load vibration or motor. creates vibration. Check for noise excessive end play or loose 2. Excessive discharge parts.
-
Page 15: Parts Breakdown
V1.0 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor 8866626 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Cylinder Head DESCRIPTION Head Bolt Screw Head Gasket Flat Washer O-Ring Visit www.princessauto.com for more information... - Page 16 8866626 4 Gallon Portable Quiet Air Compressor V1.0 Crossover Tube 43 Quick Connect Valve Screw 44 Mounting Screw Valve Limiter 45 Pressure Gauge Valve 46 Regulator Valve Stand 10 Valve Plate 47 Manifold Plug 11 Valve Clamp 48 Pressure Gauge...
- Page 17 V1,0 8866626 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 18 8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 SPÉCIFICATIONS Type de moteur Induction Puissance de pointe 1,5 CV Tension nominale 120 V c.a. Intensité nominale de courant 7,2 A Fréquence nominale 60 Hz Phase Monophasé Classification en décibels 47 dB @ 25 pi Taille de réservoir d’air...
-
Page 19: Définitions De Danger
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 INTRODUCTION Le compresseur d’air portatif silencieux de 4 gallons est un compresseur de qualité professionnelle à haut débit, silencieux, et parfait pour une utilisation à l’intérieur comme à l’extérieur. Le panneau de commandes intégré... - Page 20 8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
-
Page 21: Consignes De Sécurité Spécifiques
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. -
Page 22: Consultez La Pression Nominale Maximale Du Fabricant En Ce
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 pression d’utilisation effectués en usine. Vérifiez régulièrement le fonctionnement de la soupape de décharge et n’utilisez jamais le système dans une soupape de décharge approuvée par l’usine. 3.3 Consultez la pression nominale maximale du fabricant en ce qui concerne les outils pneumatiques et accessoires. - Page 23 V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 Risque de dommage au compresseur d’air ou aux biens 7.1 À défaut de transporter ou d’utiliser le compresseur d’air correctement, il peut en résulter des dépenses majeures en réparations. Faites toujours fonctionner le compresseur au niveau et dans une position fixe pour l’empêcher de basculer...
-
Page 24: Précautions Relatives Aux Tuyaux À Air
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX TUYAUX À AIR Inspectez le tuyau d’air de l'outil pour déceler des fissures, des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation. Arrêtez l'utilisation si le tuyau d’air est endommagée ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau à... -
Page 25: Déballage
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 Des blessures graves peuvent se produire si des débris sont propulsés à haute vitesse dans le jet d’air du compresseur. Portez toujours des lunettes de sécurité approuvés OSHA afin de vous protéger les yeux lorsque vous utilisez le compresseur d’air. -
Page 26: Assemblage Et Installation
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 Manomètre – Cette jauge mesure la pression de sortie régulée. Raccordement rapide de sortie d’air – Connectez un tuyau à air à cette sortie. Deux sorties disponibles. Soupape de vidange Cordon d’alimentation Interrupteur OFF/AUTO (arrêt/marche) –... -
Page 27: Utilisation
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 PROCÉDURE DE RODAGE Avant de raccorder des accessoires, faites marcher le compresseur continuellement pendant 15 minutes avec la soupape de vidange ouverte. UTILISATION AVIS! Ce compresseur est doté d’un protecteur de surcharge thermique de remise à... -
Page 28: Soin Et Entretien
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 Réglez le régulateur de pression d’air (E) à la pression de service de l’outil. Commencez à utiliser l’outil. Le moteur du compresseur démarre lorsque le niveau de pression compris dans le réservoir tombe sous la limite de la pression d’enclenchement. -
Page 29: Chaque Semaine
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 TABLEAU D'ENTRETIEN CHAQUE SEMAINE Coupez le courant électrique. Éliminez la poussière et les corps étrangers de la culasse, du moteur, des pales de ventilateur de moteur, du refroidisseur intermédiaire et des réservoirs de pression d’air. -
Page 30: Dépannage
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. - Page 31 V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) 1. Fuites d’air. 1. Serrez ou remplacez les compresseur raccords fuyants (évitez de 2. Différentiel du se charge et trop les serrer). Inspectez le pressostat réglé à une se décharge...
- Page 32 8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Sortie 4. La soupape de 4. Fermez la soupape de insuffisante, vidange est ouverte. vidange. pression de 5. Manomètre 5. Remplacez le manomètre. refoulement défectueux. 6. Remplacez le joint de culasse.
- Page 33 V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) 1. Vannes de 1. Inspectez et remplacez les compresseur compresseur vannes usées ou brisées. cogne desserrées et brisées. 2. Retirez et nettoyez le clapet 2. Inspectez le clapet de de non-retour.
-
Page 34: Répartition Des Pièces
8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685... -
Page 35: Liste Des Pièces
V1,0 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons 8866626 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Vis de culasse Roulement Rondelle plate Rotor de moteur Vis de culasse Écrou Joint d’étanchéité de Stator de moteur culasse Rondelle pour stator Joint torique du moteur... - Page 36 8866626 Compresseur d’air portatif silencieux, 4 gallons V1,0 Pied Écrou à raccord rapide Rondelle plate Raccord rapide Boulon de pied Joint droit Vis de couvercle de condensateur Soupape de sécurité Rondelle plate Isolateur de cordon d’alimentation Couvercle de condensateur Pressostat...