Cobra microTALK FRS 104 Guide D'utilisation page 11

O P E R A C I Ó N
Encendido del radio
®
microTALK
1. Mantenga oprimido el botón de
ENCENDIDO Y APAGADO durante dos
segundos. Una serie de señales sonoras
indicará que el radio está encendido.
Botón de
ENCENDIDO Y
APAGADO
®
2. El radio microTALK está ahora en la
modalidad de espera, listo para recibir
transmisiones. El radio siempre está en la
modalidad de espera, excepto al oprimir el
botón de TRANSMISIÓN o LLAMADA.
Pila con carga baja
Cuando la carga de
la pila está baja,
comienza a
parpadear el
indicador BATT LOW
(pila con carga baja).
Ahorro automático de carga de
las pilas
®
El radio microTALK tiene un circuito especial
diseñado para prolongar la vida útil de las
pilas. Si no hay transmisiones en un período
de diez segundo, la unidad cambia
automáticamente a la modalidad de ahorro de
carga de las pilas. Esto no afecta la capacidad
de la unidad para recibir transmisiones.
19
ESPAÑOL
Selección del canal
1. Con el radio encendido, seleccione
cualquiera de los 14 canales oprimiendo los
botones de CAMBIO DE CANAL. (NOTA:
Ambos radios deben estar sintonizados en el
mismo canal para que puedan comunicarse.)
Botón de CAMBIO
DE CANAL
Para llamar a otra persona
Para avisar a otra persona que quiere hablar
con ella:
1. Oprima y suelte el botón de LLAMADA. La
otra persona oirá una señal de timbrado de
dos segundos de duración. Usted no podrá
transmitir ni recibir durante los dos segundos
de la señal de llamada.
Botón de
LLAMADA
ESPAÑOL
Para hablar con otra persona
1. Oprima y suelte el botón de
TRANSMISIÓN.
Botón de TRANSMISIÓN
2. Hable normalmente, con el micrófono a
unos 5 cm (2 pulgadas) de la boca.
3. Suelte el botón de TRANSMISIÓN cuando
termine de hablar y espere a la respuesta. No
podrá recibir llamadas mientras el botón de
TRANSMISIÓN está oprimido.
Aviso sonoro de cambio
La persona con la que está hablando oirá una
señal cuando usted suelte el botón de
TRANSMISIÓN. Esta señal le avisa a la
persona que usted ha terminado de hablar y
que la otra persona puede comenzar a hablar.
O P E R A C I Ó N
Para escuchar a la otra
persona
Al terminar de hablar:
1. Suelte el botón de TRANSMISIÓN para
®
recibir transmisiones. El radio microTALK
siempre está en la modalidad de recepción
cuando los botones de TRANSMISIÓN o
LLAMADA no están oprimidos.
2. Ajuste el volumen girando el botón de
VOLUMEN.
Botón de
VOLUMEN
Iluminación de la pantalla
1. Oprima y suelte el botón de ILUMINACIÓN
Y ALCANCE MÁXIMO para iluminar la pantalla
durante diez segundos.
Botón de
ILUMINACIÓN Y
ALCANCE MÁXIMO
Reducción automática de ruido
de fondo
®
El radio microTALK está equipado con una
función de reducción automática de ruido de
fondo, que cancela automáticamente las
transmisiones débiles y el ruido indeseable
provocado por las condiciones del terreno o
porque está en el límite de alcance.
20