Product Features Introduction Wrist Strap Connector Belt Clip Battery Antenna Compartment Battery Door Latch External Speaker/ Microphone Jack Talk Button On/Off Power Button Lock Button Channel Up/Down Buttons Backlit Display Volume Up/ Down Button(s) Mode Button Light/Max Range Call Button Button Speaker/ Microphone...
Page 4
• Speaker/ Microphone Jack Insert Batteries according to polarity markings. • Call Alert 4. Replace Battery Compartment cover and belt clip. (10 selectable tones) Contact your local Cobra ® dealer or • Lock Cobra ® directly for optional battery • “Roger Beep”...
You cannot receive incoming calls while pressing the Talk button. Both radios must be tuned to the same channel to communicate. English Nothing comes close to a Cobra ™...
Standby Mode. b. Press the Channel or Channel Down button to resume scanning channels. c. Press the Mode button to proceed to privacy code scanning (see page 10 for further details). English Nothing comes close to a Cobra ™...
Page 7
Off and On again. When the If you do not press any button within ten (10) “Roger Beep” is On, the “Roger Beep” icon seconds, your radio will automatically resume will be displayed. scanning privacy codes. English Nothing comes close to a Cobra ™...
Speaker/Microphone, freeing range of your radio. your hands for other tasks. See page 16 To Temporarily Turn Off Auto Squelch: for optional accessories ordering instructions. Light/Max Range Only Cobra ® authorized accessories are Press the Light/Max Range button less recommended.
Illinois 60707 USA; 6) If the radio is in warranty, upon receipt of your radio it will either be repaired or 8. Intermodulation Rejection ..dB 467.5625 exchanged depending on the model. Please allow approximately 3 – 4 weeks before contacting Cobra ® 9. Spurious Response Rejection . dB for status.
Page 10
Optional Accessories Please allow 2-3 weeks for delivery in the U.S. You can find accessories Prices subject to change without notice. at your local Cobra ® dealer, or in the U.S.A. you can order English directly from Cobra. ®...
Page 11
Guide d’utilisation POSTE ÉMETTEUR- RÉCEPTEUR FRS237 Imprimé en Philippines n° de pièce 480-052-P Rien n’est comparable à un Cobra ™ Français...
En anglais et en espagnol. Envoyez votre télécopie au 773-622-2269. Assistance technique En anglais seulement. www.cobra.com - service en ligne : « Frequently Asked Questions » (Foire aux questions). En anglais et en espagnol. productinfo cobra.com (courriel). Pour obtenir de l’aide hors des États-Unis ou en français, communiquez avec votre détaillant.
Page 13
Fonctions Introduction Attache de dragonne Agrafe de ceinture Compartiment Antenne des piles Patte de verrouillage du compartiment des piles Prise de haut-parleur/ microphone Bouton con- versation Bouton interrupteur Bouton de verrouillage (« lock ») Sélecteur de canal vers le haut ou vers le bas («...
® peut entraîner une infraction aux dispositions techniques de la partie 95 des règlements de la FCC, ou encore une infraction aux conditions d’acceptation stipulées dans la partie 2 des mêmes règlements. Français Rien n’est comparable à un Cobra ™...
Vous ne pouvez recevoir une communication communiquer. Chaque canal revient quand vous appuyez sur le bouton de conversation. automatiquement au dernier code de confidentialité sélectionné. Pour communiquer, les deux postes émetteurs-récepteurs doivent syntoniser le même canal. Français Rien n’est comparable à un Cobra ™...
Appuyer sur le bouton de mode pour passer au balayage des codes de confidentialité (pour plus de détails, reportez-vous à la page 10). Français Rien n’est comparable à un Cobra ™...
Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant dix (10) secondes, le poste reprend automatiquement le balayage des codes de confidentialité. Français Rien n’est comparable à un Cobra ™...
Page 18
Portée réduite Vous pouvez augmenter la portée en utilisant la fonction d’amplification de la portée. Pour plus de détails, reportez- vous à la page 12. 12 Français Rien n’est comparable à un Cobra ™...
émetteur-récepteur doit être réparé en usine, communiquez avec Cobra ® avant de l’envoyer. avec entrée RF de 1 mV..dB Le poste sera ainsi réparé dans les meilleurs délais. Il est possible que le préposé de Cobra ® vous demande 4. Silencieux 462,5625 d’envoyer le poste émetteur-récepteur à...
Accessoires en option Prévoyez de 2 à 3 semaines pour la livraison aux Vous pouvez trouver des accessoires États-Unis. Les prix peuvent être modifiés sans préavis. chez votre revendeur local Cobra ® ou, aux États-Unis, il est possible de les commander directement Français...