Waeco AirCom Service 6300G Manuel D'utilisation page 155

6.1 Безопасная эксплуатация устройства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Несоблюдение этих предупреждений может привести к смерти или
серьезной травме.
• Не эксплуатируйте станцию по обслуживанию кондиционеров во взрывоопасных помещениях
(например, в помещении для зарядки аккумуляторов или в отделении для лакирования).
Эксплуатация допускается только в соответствии с действующими местными правилами охраны
труда и техники безопасности.
• Не подавайте сжатый воздух в линии хладагента станции по обслуживанию кондиционеров или
автомобильного кондиционера. Смесь сжатого воздуха с хладагентом может быть горючей или
взрывоопасной.
• Опасность получения травм из-за незапланированного или непреднамеренного включения
станции по обслуживанию кондиционеров: Перед выполнением всех работ по техническому
обслуживанию выключите станцию по обслуживанию кондиционеров и отсоедините сетевой
кабель от сети. Выньте вилку из розетки или из станции по обслуживанию кондиционеров.
• Опасность получения ожогов от холодных или горячих компонентов: Носите защитные
рукавицы.
ОСТОРОЖНО! Несоблюдение этих предостережений может привести к травме легкой или
средней степени тяжести.
• В случае повреждений не вводите станцию по обслуживанию кондиционеров в работу.
• Перед каждым вводом в работу или после дозаправки станции по обслуживанию
кондиционеров проверяйте, не повреждены ли станция и все сервисные шланги и закрыты ли
все клапаны.
• Проложите сервисные шланги таким образом, чтобы они не представляли опасности для других
людей.
• Серьезные травмы из-за опрокидывания или падения груза: Ручка не предназначена
для подъема станции по обслуживанию кондиционеров. Для транспортировки ставьте станцию
по обслуживанию кондиционеров на ролики.
• Всегда устанавливайте станцию по обслуживанию кондиционеров на ровной поверхности
и блокируйте передние колеса.
• Для дозаправки станции по обслуживанию кондиционеров используйте только допущенные
баллоны с предохранительным клапаном.
• Для включения и выключения всегда используйте главный выключатель станции
по обслуживанию кондиционеров. Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Опасность получения травм из-за вытекания жидкостей: Вытекание жидкостей на пол может
вызвать подскальзывание и травмирование людей. Незамедлительно вытрите вытекшие или
просочившиеся жидкости или соберите их подходящим связывающим агентом. Утилизируйте их
экологически чистым способом.
ВНИМАНИЕ! Указывает на ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести
к материальному ущербу.
• Не используйте станцию по обслуживанию кондиционеров при сильной влажности.
• При дожде не используйте станцию по обслуживанию кондиционеров под открытым небом.
• Не эксплуатируйте станцию по обслуживанию кондиционеров вблизи источников тепла
(например, радиаторов отопления) или под прямыми солнечными лучами.
• Используйте только тот хладагент, который вы настроили в станции по обслуживанию
кондиционеров. Смешивание хладагента с другими хладагентами может приводить
к повреждению станции по обслуживанию кондиционеров и автомобильного кондиционера.
• Перед выключением станции по обслуживанию кондиционеров убедитесь в том, что выбранная
программа закончена и все клапаны закрыты. В противном случае может выливаться хладагент.
• Когда вы изменяете значения в меню, всегда сравнивайте их с техническими данными
транспортного средства.
• При парковке используйте рычаг тормоза на передних колесах, чтобы предохранить станцию
по обслуживанию кондиционеров от укатывания.
Russian
153