Russian
Original instructions
Important notes.......................................................................................................................................... 151
1
Об этой инструкции..................................................................................................................................151
2
Целевая группа......................................................................................................................................... 151
3
«Горячая» линия.......................................................................................................................................152
4
Пояснение к символам.............................................................................................................................152
5
6
Комплект поставки....................................................................................................................................155
7
Аксессуары................................................................................................................................................ 155
8
Использование по назначению................................................................................................................155
9
Техническое описание..............................................................................................................................156
10
11
12
Эксплуатация............................................................................................................................................ 166
13
Сервисные работы................................................................................................................................... 178
14
Устранение неисправностей....................................................................................................................186
15
Утилизация................................................................................................................................................ 189
16
Технические характеристики................................................................................................................... 189
17
1 Important notes
Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure that you install, use, and maintain the product properly at all
times. These instructions MUST stay with this product.
By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and that you understand and agree to abide by the terms and conditions as set forth here-
in. You agree to use this product only for the intended purpose and application and in accordance with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance
with all applicable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and others, damage to your product or damage to other
property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information,
please visit documents.dometic.com.
2 Об этой инструкции
В данной инструкции по эксплуатации описываются станции по обслуживанию кондиционеров.
Данная инструкция по эксплуатации содержит все необходимые указания для безопасной и эффективной
работы станции по обслуживанию кондиционеров. Прежде, чем в первый раз ввести станцию
по обслуживанию кондиционеров в эксплуатацию, внимательно прочтите данную инструкцию.
Обратите внимание на информацию, содержащуюся в действующих паспортах безопасности материалов.
Их можно найти по адресу:
Храните данную инструкцию в ящике станции по обслуживанию кондиционеров, чтобы, в случае
необходимости, быстро получить требуемую информацию.
Find this manual in other languages online on
query=4445103554+EMEA.
3 Целевая группа
Эксплуатация и техническое обслуживание прибора кондиционирования могут проводиться только теми
лицами, которые ознакомлены с возможными факторами риска и способами их устранения. Ознакомиться
с данной информацией можно путем прохождения соответствующего обучения или инструктажа.
dometic.com/sds
documents.dometic.com/search/emea?
Russian
151