Appendici | Manuale d'uso e manutenzione | IT - EN - F - DE - ES - ARABIC
_______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' - DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE' - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
DATA - DATE - DATUM - FECHA
COSTRUTTORE - MANUFACTURER
HERSTELLER - FABRICANT
TIPO PRODOTTO - PRODUCT TYPE
PRODUKTART - TYPAGE PRODUIT
NUMERO DI SERIE
SERIAL NUMBER
SERIENNUMMER
NUMERO DE SERIE
L'Azienda dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto sopraindicato soddisfa per progettazione e
costruzione i requisiti della direttiva
The Company declare under its own responsability that the above product meets for the design and the requirements
of the directive.
La Société affirme sa propre responsabilité que le produit ci-dessus pour la conception et la construction répond aux
exigences de la directive
Die Firma sagt, seine eigene Verantwortung, dass das og Produkt für die Konstruktion und den Bau der die
Anforderungen der Richtlinie
La Compañía dice que su propia responsabilidad que el producto anterior para el diseño y construcción se ajusta a
los requisitos de la Directiva
A Empresa diz que a sua própria responsabilidade que o produto acima para a concepção e construção atende aos
requisitos da Directiva
DIRETTIVA BASSA TENSIONE
LOW VOLTAGE DIRECTIVE
DIRECTIVE BASSE TENSION
NIEDERSPANNUNGS-RICHTLINIE
DIRECTIVA DE BAJO VOLTAJE
IEC 60335-2-89 : 2002 + A1 :2005 + A2 : 2007 used in conjunction with IEC 60335-1: 2001 + A1 : 2004 +A2 :
2006 and EN60335-2-89+ A11 : 2004 + A1 : 2005 + A2 : 2007 used in conjunction with EN 60335-1 : 2002 +A1 + :
DIRETTIVA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITÀ DIRECTIVE
COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
EN61000-6-3: 2007; EN 55022: 2006; EN 55014-1: 2006; EN61000-3-2-: 2006; EN61000-3-3: 1995 +A1: 2001 +
A2:2005; EN61000-6-1:2007; EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1999+A2:2001; EN61000-4-4: 2004; EN61000-4-5: 2006;
EN61000-4-6:2007; EN81000-4-11: 2004; EN61000-4-8: 1993 + EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1999+A2:2001;
EN61000-4-4: 2004; EN61000-4-5: 2006; EN61000-4-6:2007; EN81000-4-11: 2004; EN61000-4-8: 1993 + +A1:
DIR.NE PRODUZIONE
Domiziano Giacon
DIR.NE QUALITA'
Domiziano Giacon
Registro Imprese PD03589500283
MODELLO
MODEL
MODELE
2004 + A11 : 2004 + A2 : 2006 + A12 : 2006 + A13 : 2008
2001; EN61000-4-3: 2006
VERSIONE
VERSION
2006/95/CE
2004/108/CE
RESP.LE QUALITA'
Domiziano Giacon
113