Page 1
Form No. 3428-226 Rev A Remorque Trans Pro 100 N° de modèle 04240—N° de série 403410001 et suivants Instructions de montage Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux.
Montage Assemblage de la remorque Avec les 4 boulons de carrosserie et les 4 contre-écrous, montez un essieu sur le côté decal98-8687 98-8687 supérieur des supports de montage, de chaque côté du plateau de la remorque, comme montré 1. Les pneus de la remorque doivent être gonflés à une à...
g233569 Figure 2 1. Timon 3. Tige de roue g233570 2. Plateau de la remorque 4. Butée Figure 4 1. Rampe de remorque 3. Verrou de rampe 2. Tige d'articulation 4. Guide-roue Faites pivoter la rampe de la remorque vers le haut et accrochez le verrou de la rampe dans le trou au sommet du guide-roue (Figure...
Réglage du timon de la remorque Déplacez les entretoises en haut ou en bas du timon jusqu'à ce que la remorque soit parallèle au sol ou s'adapte à l'attelage du véhicule tracteur (Figure g216504 Figure 7 g012166 Figure 6 1. Timon de remorque 3.
Utilisation Conseils d'utilisation • Vérifiez que la remorque est correctement Machines compatibles accouplée au véhicule tracteur avant de charger ou décharger les machines afin d'éviter tout mouvement ou relevage inopiné du timon. Cette remorque peut accepter diverses Greensmaster ® autotractées ; voir les listes •...
Page 6
Coupez le moteur du véhicule tracteur. Réparez les dommages avant le remorquage. • Avant l'entretien ou les réglages de la remorque : – Arrêtez le véhicule tracteur et serrez le frein de stationnement. – Coupez le moteur du véhicule tracteur et enlevez la clé.
Page 10
Toro local(e). Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays.
Bien que l'exposition avec les produits Toro puisse être négligeable ou parfaitement dans les limites « sans aucun risque significatif », par mesure de précaution, Toro a décidé de fournir les avertissements de la Proposition 65. De plus, en l'absence de ces avertissements, la société...
Page 12
Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...