Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 2 Généralités Présentation Informations Identification Conventions Exemple d’aperçu d’un variateur de vitesse Plaque signalétique Adaptateur mural, option X100.1 Raccordement réseau Sécurité Han Q4/2 mâle fonctionnelle (Basic Satety - STO) X100.2...
Page 3
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 3 Généralités Présentation Informations Identification Conventions Lisez attentivement et entièrement cette documentation avant l'installation et respectez les Normes et directives spécifiques à l'appareil consignes de sécurité ! • Le produit répond aux exigences de sécurité de la directive Basse Tension 2014/35/UE.
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 4 Généralités Présentation Informations Identification Conventions Identification des produits Puissance assignée Variante produit Sécurité fonctionnelle intégrée WLAN [kW] Sans éléments de commande Sans fonction de sécurité Sans WLAN 0.37...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 5 Généralités Présentation Informations Identification Conventions Représentation des chiffres Le point est généralement utilisé comme séparateur décimal dans cette documentation. Exemple : 1234.56 Conception des consignes de sécurité Les consignes de sécurité protègent des dommages corporels ou matériels. Les mesures décrites pour écarter les risques et dangers sont à...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 6 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Dangers résiduels fondamentales Consignes de sécurité fondamentales DANGER ! AVERTISSEMENT ! Le non-respect des consignes de sécurité essentielles suivantes peut entraîner des blessures Sécurité...
Page 7
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 7 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Dangers résiduels fondamentales Dangers résiduels Produit Dans le cadre de l'analyse des risques pour sa machine/son installation, l'utilisateur doit Respecter les panneaux de signalisation correspondants apposés sur le produit ! tenir compte des dangers résiduels indiqués.
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 8 Caractéristiques techniques Normes et conditions de fonctionnement CE (Union européenne) UKCA (Grande Bretagne) UL (USA) Autorisation de mise sur le marché CSA (Canada) Plus d'informations et certificats d’immatriculation : ...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 9 Installation mécanique Dimensions et montage REMARQUE IMPORTANTE Les espaces de montage indiqués sont des dimensions minimales, afin de garantir une circulation suffisante de l'air pour le refroidissement. Ils ne tiennent pas compte des rayons de ...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 10 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 11 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 12 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Page 13
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 13 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Page 14
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 14 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Page 15
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 15 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 16 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Bus de communication Sécurité fonctionnelle commande (STO) Bus de communication L'interface Ethernet du variateur i550 motec gère, selon la version, les topologies et protocoles classiques de l'un des réseaux suivants : • EtherCAT • EtherNet/IP • Modbus TCP •...
Page 18
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 18 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Page 19
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 19 Installation électrique Raccordements de la Absence sûre de couple Préparation Schéma de câblage Triphasé | 230/240 V Triphasé | 400 V Triphasé | 480 V Entrée CTP Bus de communication Sécurité fonctionnelle...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 20 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Première mise sous tension Réaliser un test fonctionnel...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 21 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Remarques importantes DANGER ! ...
Page 22
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 22 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Engineering Tool » EASY Starter «...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 23 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Mise en service rapide 1.
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 24 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Aperçu des principaux paramètres Ce chapitre comporte les sélections et paramètres principaux.
Page 25
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 25 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 0 - Favoris Réglages possibles / plages de...
Page 26
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 26 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 0 - Favoris Réglages possibles / plages de...
Page 27
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 27 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 0 - Favoris Réglages possibles / plages de...
Page 28
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 28 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 2 - Réglage de base Index Réglages possibles...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 29 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 3 - Commande moteur Index Réglages possibles...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 30 Mise en service Première mise sous tension Remarques importantes EASY Starter Mise en service rapide Aperçu des paramètres Favoris Réglage de base Commande moteur Fonctions additionnelles Groupe 7 - Fonctions additionnelles Index Réglages possibles...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 31 Dépannage, suppression des défauts Diagnostic Codes de défaut État des voyants LED Support Diagnostic Le variateur offre de nombreux paramètres de diagnostic utiles pour le fonctionnement, la maintenance, le diagnostic des défauts, la correction des défauts, etc.
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 32 Dépannage, suppression des défauts Indication du défaut Codes de défaut État des voyants LED Support Codes de défaut Temps de blocage Code de défaut Description Classification Solution • Vérifier si le moteur ou le câblage une sont pas en court-circuit.
Page 33
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 33 Dépannage, suppression des défauts Indication du défaut Codes de défaut État des voyants LED Support Codes de défaut Temps de blocage Code de défaut Description Classification Solution • Vérifier l'alimentation en tension externe auxiliaire optionnelle sur X100.1/24E.1, si raccordée.
Page 34
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 34 Dépannage, suppression des défauts Indication du défaut Codes de défaut État des voyants LED Support État des voyants LED Vous trouverez rapidement des informations sur les états de fonctionnement à l'aide du grand affichage d'état par voyant LED « DRIVE »...
Page 35
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 35 Dépannage, suppression des défauts Indication du défaut Codes de défaut État des voyants LED Support Support Des informations complémentaires se trouvent sur le site en ligne www.lenze.com/product-information ...
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 motec | 36 Mise au rebut Si la mise au rebut est non conforme, des polluants peuvent causer des dommages durables à la santé et à l'environnement. Par conséquent, les appareils électriques et électroniques doivent être collectés séparément des déchets locaux non triés, et ils doivent être recyclés...