Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Braukmann
FF60
Installation instructions
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Installatievoorschrift
Triplex filter rinsable with water filter and activated carbon cartridge,
Triplex Filter auswaschbar mit Feinfilter und Aktivkohlekartusche
Filtre à eau Triplex avec pré-filtre lavable, filtre fin et filtre à charbon actif
Triplex waterfilter met wasbare voorfilter, fijnfilter en actief koolstoffilter
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour resideo Braukmann Triplex FF60
Sommaire des Matières pour resideo Braukmann Triplex FF60
- Page 1 Braukmann FF60 Installation instructions Einbauanleitung Instructions d'installation Installatievoorschrift Triplex filter rinsable with water filter and activated carbon cartridge, Triplex Filter auswaschbar mit Feinfilter und Aktivkohlekartusche Filtre à eau Triplex avec pré-filtre lavable, filtre fin et filtre à charbon actif Triplex waterfilter met wasbare voorfilter, fijnfilter en actief koolstoffilter...
-
Page 2: Table Des Matières
Safety Guidelines ..3 Règles de sécurité ..7 Technical Data ..3 Caractéristiques Options ... . . 3 techniques . -
Page 3: Safety Guidelines
45 °C Install filter medium: • Note flow direction (indicated by arrow) Specifications • Install without tension or bending stresses Installation position: Horizontal with filter bowl The appliance is ready for use downwards Options For Options visit homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 4: Maintenance
Shut-off valve on inlet is only opened Open the shut-off valves fully partially Filter cartridge is contaminated Replace filter cartridge Filter is not fitted in flow direction Fit filter in flow direction Spare Parts For Spare Parts visit homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 5: Sicherheitshinweise
Betriebstemperaturen Rohrleitung gut durchspülen Max. Betriebstemperatur des 45 °C Feinfilter einbauen Mediums: • Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung) Spezifikationen • Spannungs- und biegemomentfrei einbauen Einbaulage: Waagrecht mit Filtertasse Gerät ist betriebsbereit nach unten Produktvarianten Produktvarianten finden Sie unter homecomfort.resideo.com/ europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 6: Instandhaltung
Fehlersuche Problem Ursache Abhilfe Kein oder zu wenig Wasserdruck Absperrarmatur eingangsseitig ist nur Absperrarmaturen vollständig öffnen teilweise geöffnet Filtereinsatz verschmutzt Filtereinsatz wechseln Filter ist nicht in Durchflussrichtung Filter in Durchflussrichtung montieren montiert Ersatzteile Ersatzteile finden Sie unter homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 7: Règles De Sécurité
• Contrôlez la direction de l'écoulement (direction de fonctionnement max. du la flèche) fluide: • Effectuez l'installation sans tension ni contraintes Spécifications de flexion Position d'installation: À l'horizontale, avec le bol L'appareil est opérationnel. filtre vers le bas Options Pour les options, visitez homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 8: Maintenance
Ouvrir complètement les vannes d'arrêt côté de l'entrée Cartouche filtrante sale Changer la cartouche filtrante Le filtre n'est pas monté dans le sens Monter le filtre dans le sens d'écoulement d’écoulement Pièces de rechange Pour les pièces de rechange, visitez homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 9: Veiligheidsrichtlijnen
45 °C • Let op de stroomrichting (deze wordt aangegeven medium: door de pijl) Specificaties • Installeer zonder trek- of buigkrachten Installatie positie: Horizontaal met filterhuis Het toestel is klaar voor gebruik naar beneden Opties Voor opties bezoek homecomfort.resideo.com/europe MU1H-1150GE23 R0220... -
Page 10: Onderhoud
Probleem Oorzaak Oplossing Te lage of geen waterdruk Afsluiter aan de ingang openen Afsluitkleppen volledig openen Filterelement is te vuil Filterelement vervangen Filter staat niet in de juiste stroomrichting Filter in stroomrichting plaatsen Reservedelen Voor reservedelen bezoek homecomfort.resideo.com/Europe MU1H-1150GE23 R0220... - Page 11 MU1H-1150GE23 R0220...
- Page 12 Pittway Sàrl, Z.A., La Pièce 4, Ademco 1 GmbH, Hardhofweg 40, 1180 Rolle, Switzerland 74821 MOSBACH, GERMANY by its authorised representative Phone: +49 6261 810 Ademco 1 GmbH Fax: +49 6261 81309 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. Subject to change. MU1H-1150GE23 R0220...