Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour resideo Braukmann F70C
Sommaire des Matières pour resideo Braukmann F70C
- Page 1 Braukmann F70C/FN70C Installation instructions Einbauanleitung Instructions d'installation Installatievoorschrift Istruzioni di montaggio Instrucciones de instalación Руководство по установке Fine Filter Feinfilter Filtre fin Fijnfilter Filtro a maglia fine Filtro fino Фильтр тонкой очистки...
-
Page 2: Safety Guidelines
For Options visit homecomfort.resideo.com/europe Spare Parts Assembly For Spare Parts visit homecomfort.resideo.com/europe When connecting to an existing flange of another make (e.g. Cillit) ensure that the inlet flow is through the outer ring of Accessories holes. If this is no so, the whole connection piece must be For Accessories visit homecomfort.resideo.com/europe... -
Page 3: Sicherheitshinweise
Die Verwendung in Prozesswässern ist im Aus Gründen der Hygiene muss die Wartung jedoch Einzelfall zu prüfen. spätestens alle 6 Monate erfolgen. Produktvarianten Entsorgung Produktvarianten finden Sie unter homecomfort.resideo.com/ Die örtlichen Vorschriften zur korrekten Abfallverwertung/- europe entsorgung beachten! Montage Ersatzteile Beim Anbau an einen bereits installierten Flanschanschluß... -
Page 4: Règles De Sécurité
Observez les exigences locales en matière de recyclage / d'élimination conforme des déchets ! Options Pour les options, visitez homecomfort.resideo.com/europe Pièces de rechange Pour les pièces de rechange, visitez Assemblage homecomfort.resideo.com/europe En cas de fixation à... -
Page 5: Veiligheidsrichtlijnen
6 maanden het filterelement te vervangen. gecontroleerd. Afvoeren Opties Houd de locale regelgeving aan betreffende recycling/ Voor opties bezoek homecomfort.resideo.com/europe afvalverwerking! Montage Reservedelen Bij bevestiging aan een reeds gemonteerd aansluitstuk van Voor reservedelen bezoek homecomfort.resideo.com/Europe een andere fabrikant (Cillit bijv.) erop letten, dat de... -
Page 6: Avvertenze Di Sicurezza
In caso di collegamento a un dispositivo a flangia già montato Pezzi di ricambio e proveniente da un altro fabbricante (p.e. Cillit) bisogna Per gli pezzi di ricambio, visita homecomfort.resideo.com/ badare che l’acqua arrivi anche in questo caso dal circuito europe esterno. -
Page 7: Directivas De Seguridad
En caso de conexión con una unión de brida de otro Piezas de repuesto fabricante (p.ej. Cillit) montada antes, hay que comprobar Para piezas de repuesto visite homecomfort.resideo.com/ que el agua llega también por el circuito exterior. Si no es así, europe la unión deberá... -
Page 8: Rus
необходимо проверять в каждом отдельном случае. чем через каждые шесть месяцев. Варианты поставки Утилизация Для Варианты части посетите Соблюдайте местные требования по правильной homecomfort.resideo.com/europe утилизации и уничтожению отходов. Сборка Запасные части При подключении к существующему фланцу другой Для Запасные части посетите... - Page 9 MU1H-1147GE23 R0220...
- Page 10 Pittway Sàrl, Z.A., La Pièce 4, Ademco 1 GmbH, Hardhofweg 40, 1180 Rolle, Switzerland 74821 MOSBACH, GERMANY by its authorised representative Phone: +49 6261 810 Ademco 1 GmbH Fax: +49 6261 81309 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. Subject to change. MU1H-1147GE23 R0220...
- Page 11 MU1H-1147GE23 R0220...
-
Page 12: Table Des Matières
Safety Guidelines ..2 Directivas de seguridad .7 Technical Data ..2 Datos técnicos ..7 Options ... . . 2 Opciones .