Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
Covering
Side by Side
Refrigerator
Ordering parts and accessories?
Questions about your features?
Please contact us with your model and serial number:
Consumer Affairs Department
Amana Appliances
2800 - 220th Trail
Amana, Iowa 52204
Ph# 1(800)843-0304
1(319)622-5511 outside U.S.A.
Internet: http:// www.amana.com
Part No. 12591305
Printed in U.S.A. 05/01
and
®
Keep instructions for future reference.
Keep this manual and your sales receipt together in a safe
place in case warranty service is required.
Contents
Models
®
As an Energy Star
Partner,
®
Amana
has determined that this
®
product* meets the Energy Star
guidelines for energy efficiency.
Ó 2001 Amana Appliances
Amana, Iowa 52204
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Amana DRS246RBB
Sommaire des Matières pour Amana DRS246RBB
- Page 1 ® Amana, Iowa 52204 product* meets the Energy Star ® Ph# 1(800)843-0304 guidelines for energy efficiency. 1(319)622-5511 outside U.S.A. Internet: http:// www.amana.com Part No. 12591305 Ó 2001 Amana Appliances Printed in U.S.A. 05/01 Amana, Iowa 52204...
-
Page 2: Features At A Glance
Thank you for buying an Amana refrigerator! Asure Extended ™ Service Plan Complete registration card and promptly return. Amana offers long-term service protection for this new refrigerator. Warranty service must be performed by an authorized servicer Asure™ Extended Service Plan is... -
Page 3: Important Safety Information
Important Safety Information Recognize Safety Symbols, Words, Labels What You Need to Know about Safety Instructions DANGER Warning and Important Safety DANGER— WILL Instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions and situations that may WARNING occur. -
Page 4: Installing Your Refrigerator
Installing Your Refrigerator These instructions were provided to aid you in the installation of your unit. Amana cannot be responsible for improper installation. How do I measure an How to Transport Your Unit opening to insure proper fit? Follow these tips when moving the unit to final location: •... -
Page 5: How To Install And Remove Handles
Installing Your Refrigerator How to Remove the Doors and Hinges continued Detatch main wire connector harness. Remove top hinges along (dispensing models only) with doors. Remove bottom hinges with a Detatch red wire harness " hex head driver. (some models). How to Replace the Doors How to Remove the Doors and Hinges How to Install and Remove Handles... -
Page 6: How To Connect The Water Supply
Installing Your Refrigerator How to Install the Handles continued Stainless Steel Models Insert " hex nut driver Loosen lower door clip on into predrilled hole at base refrigerator door with " of handle and tighten screw. hex nut driver. Insert screw plug into Locate predrilled hole at predrilled hole, as base of handle, and fit... -
Page 7: How To Level Your Refrigerator
Installing Your Refrigerator How to Connect the Water Supply continued Turn on water supply and Confirm secure attachment by pulling on correct any leaks. tubing. How to Level Your Refrigerator CAUTION DO NOT Materials Needed Remove toe grille and bottom hinge covers Turn both rear adjustment screws (B) clockwise to raise (see previous instructions) - Page 8 What if I choose not to use the water ® Amana Replacement Water Filter cartridge model WF 50 filtration system? is available through Amana ® dealers and servicers. You may ® also order through Amana Consumer Affairs by using the Dispenser feature may be used without water filter cartridge.
-
Page 9: Fresh Food Features
Fresh Food Features What if These Features This book is intended to show the variety of features that are available in the product line. If your refrigerator does not have all the options that are shown, many of these are Different from Mine? options may be purchased by contacting the Consumer Affairs Department. - Page 10 Fresh Food Features Door Storage Beverage Chiller™/ Dairy Center (some models) Mini-Chiller™ To remove and install Beverage Chiller™: Kid Zone™ (some models) Tilt-Out Door Buckets (some models) IMPORTANT: Beverage Chiller™ will not operate properly if air intake holes are not aligned with air inlet in door liner.
- Page 11 Fresh Food Features Drawers Snack Drawer (some models) Beverage Organizer™ (some models) The Beverage Organizer™ slides out from underneath the Spillsaver™ Easy Glide™ shelf. The Organizer Controls (some models) holds up to twelve 12-ounce beverage cans. To remove and install Organizer: •...
-
Page 12: Freezer Features
Freezer Features This book is intended to show the variety of features that are available in the product What if These Features line. If your refrigerator does not have all the options that are shown, many of these are Different from Mine? options may be purchased by contacting the Consumer Affairs Department. -
Page 13: Stor-Mor ® System
Freezer Features Shelves Fixed Freezer Shelf Stor-Mor System ® To remove and install shelves: To remove and install Stor-Mor shelf: ® Hanging Wire Shelf (some models) NOTE: Back of shelf must be flush with back of cabinet to secure firmly in cabinet railing. Improper alignment will cause shelf to slide. -
Page 14: Dispenser Features
Dispenser Features Primary Features Dispenser Light not shown Front Fill Button (some models) Dispenser Pad Removable Tray IMPORTANT: Removable tray does not drain. Continuous water running into tray will cause tray to overflow. Water Dispenser Operation CAUTION NOTE: During initial use of water dispenser, allow an approximate 1-2 minute delay in water dispersal to allow internal water tank to fill. -
Page 15: Control Features
Dispenser Features Control Features NOTE: These directions pertain to 5-button and 3-button controls only. If your unit has LCD controls, please refer to the information booklet located in your literature packet. Ice Dispenser Operation To dispense ice: Cubed Crushed Selection mode may not be changed while ice dispenser is in operation. NOTE: If dispenser is active for more than 3 minutes, an automatic lock out sensor will shut down power to dispenser area. -
Page 16: Hints And Care
How to Clean Your Unit Amana recommend for my stainless steel product? WARNING Amana has a cleaner available for purchase (Part # 31960801) through our Consumer Affairs division. For this, or a list of other recommended cleaning products, please contact us at... -
Page 17: How To Remove And Replace Light Bulbs
Hints and Care How to Remove and Replace Light Bulbs How to Get the WARNING Most Out of Your Energy Dollar • When placing refrigerator into final CAUTION position, allow for 1" clearance around the top and sides of unit to supply ample ventilation for optimum energy efficiency. - Page 18 Trouble Shooting Today’s refrigerators have new features and are more energy efficient. Foam insulation is very energy efficient and has excellent insulating capabilities, however, foam insulation is not as sound absorbent. As a result, certain sounds may be NOISE unfamiliar. In time, these sounds will become familiar. Please refer to this information before calling service. UPQD8ÃÃ...
- Page 19 Trouble Shooting OPERATION UPQD8 QPTTD7G@Ã86VT@Ã TPGVUDPIÃ Food temperature Refrigerator is not level. See Installation Instructions for details Door is not closing properly. appears too warm on how to level your unit. Check gaskets for proper seal. Clean, if necessary, according to cleaning instructions in owner’s manual.
- Page 20 Trouble Shooting à OPERATION à (continued) UPQD8 QPTTD7G@Ã86VT@à TPGVUDPIà Refrigerator runs too Controls need to be adjusted. See the controls section in your owner’s manual for assistance frequently (continued) in how to adjust your controls. Door is not closing properly Refrigerator is not level.
- Page 21 Ice maker is not producing Instructions . Self-piercing and ” saddle valves cause low ice (some models-continued) water pressure and may clog the line over time. Amana is not responsible for property damage due to improper installation or water connection. Unit is leaking water Plastic tubing was used to complete water Amana recommends using copper tubing for installation.
-
Page 22: Water Filter Data
Water Filter Data System Specification and Performance Data Sheet ® Refrigerator Water Filter Cartridge Model WF50 Specifications Service Flow Rate (Maximum) ..........Rated Service Life WF50-NI300 (Maximum) ......Rated Service Life WF50-WI500 (Maximum) ....... Maximum Operating Temperature ........Minimum Pressure Requirement .......... Maximum Operating Pressure .......... -
Page 23: Warranty Limitations
Amana Refrigerator Warranty First Year Amana will replace, free of charge, any part which is defective due to workmanship or materials. Second through Fifth Year Amana will replace free of charge, any sealed system component (compressor, condenser, evaporator, drier and interconnecting tubing) and repair any food compartment liner (exclusive of door liner) which is defective due to workmanship or materials. - Page 24 Part No. 12591305 Ó 2001 Amana Appliances Printed in U.S.A. 05/01 Amana, Iowa 52204...
-
Page 25: Manual Del Proprietario
Amana, Iowa 52204 ha determinado que este producto* Tel. 1(800)843-0304 cumple con las normas de Energy 1(319)622-5511 fuera de EE.UU. Star de eficiencia de energía. ® Internet: http://www.amana.com Pieza No. 12591305 Ó 2001 Amana Appliances Impreso en EE.UU. 04/01 Amana, Iowa 52204... - Page 26 Asure ™ Llene la tarjeta de registro y devuélvala enseguida Amana ofrece un servicio de protección a largo plazo para este nuevo refrigerador. El Plan de servicio extendido Asure™ está El servicio bajo garantía debe realizarlo un técnico autorizado de servicio.
-
Page 27: Lo Que Necesita Saber Acerca De Las Instrucciones De Seguridad
Información importante de seguridad Reconozca los símbolos, las palabras y las etiquetas de Lo que necesita saber seguridad acerca de las instrucciones de seguridad PELIGRO Las advertencias y las instrucciones PELIGRO CAUSARÁN importantes de seguridad que aparecen en este manual no tienen el propósito de cubrir todas las condiciones posibles ADVERTENCIA que podrían ocurrir. -
Page 28: Instalación Del Refrigerador
Instalación del refrigerador Estas instrucciones se ofrecen para ayudarlo con la instalación de su unidad. Amana no puede ser responsable por la instalación incorrecta. ¿Cómo mido el hueco para Cómo transportar la unidad garantizar que ajuste bien? Siga estos consejos cuando mueva la unidad a la ubicación definitiva: Este refrigerador se diseñó... -
Page 29: Cómo Volver A Colocar Las Puertas
Instalación del refrigerador Cómo quitar las puertas y las bisagras continuación Desprenda el arnés principal de Quite las bisagras los conectores de los cables. superiores junto con (solamente en los modelos con las puertas. surtidor) Quite las bisagras inferiores con un destornillador hexagonal de ". -
Page 30: Cómo Conectar El Suministro De Agua
Instalación del refrigerador Cómo instalar las asas continuación Modelos de acero inoxidable Puede ser que las asas estén ubicadas en la sección del refrigerador Fresh Food. El adorno de colores del asa puede estar en el paquete de materiales impresos. Afloje el sujetador inferior de la Inserte el destornillador puerta del refrigerador con un... -
Page 31: Cómo Nivelar El Refrigerador
Instalación del refrigerador Cómo conectar el suministro de agua continuación Abra el suministro de agua y arregle Verifique que esté bien asegurada tirando de la las goteras que pudiera haber. tubería. • Forme un anillo de servicio con el resto de la tubería y sujételo a la unidad con un sujetador “P”... - Page 32 ¿Qué sucede si decido no usar el ® Los cartuchos del filtro de agua de reemplazo Amana sistema de filtración del agua? (modelo WF 50) están disponibles a través de los ® distribuidores y centros de servicio Amana .
-
Page 33: Características De La Sección Del Refrigerador
Características de la sección del refrigerador ¿Qué sucede si estas Este manual tiene la intención de mostrarle la variedad de características que hay características son disponibles en la línea de productos. Si su refrigerador no tiene las opciones que se muestran, muchas de estas opciones pueden adquirirse comunicándose al diferentes a las mías? departamento de Asuntos del Cliente. - Page 34 Características de la sección del refrigerador Almacenaje en la puerta Centro de productos Compartimientos Beverage lácteos Chiller y Mini-Chiller (en algunos modelos) Sección Kid Zone Para quitar e instalar el Beverage Chiller (en algunos modelos) Recipientes inclinables de la puerta (en algunos modelos) IMPORTANTE: El compartimiento Beverage Chiller™...
-
Page 35: Cajón De Bocadillos (En Algunos Modelos)
Características de la sección del refrigerador Cajones Cajón de bocadillos Organizador para bebidas (en algunos modelos) Beverage Organizer™ (en algunos modelos) Controles (en algunos modelos) Para quitar e instalar el organizador: high Cajón para embutidos y frutas y ¿Qué ajuste debo usar para los artículos verduras con clima controlado del cajón de humedad controlada? •... -
Page 36: Características Del Congelador
Características del congelador ¿Qué sucede si estas Este manual tiene la intención de mostrarle la variedad de características que hay características son disponibles en la línea de productos. Si su refrigerador no tiene las opciones que se muestran, muchas de estas opciones pueden adquirirse comunicándose al diferentes a las mías? departamento de Asuntos del Cliente. -
Page 37: Almacenamiento En La Puerta
Características del congelador Repisas Repisa fija del congelador Sistema Stor-Mor ® Para quitar e instalar las repisas: Para quitar e instalar la repisa Stor-Mor ® Repisa colgante de alambre (en algunos modelos) NOTA: La parte posterior de la repisa debe estar al ras con la parte posterior del gabinete para asegurarla firmemente a los rieles del gabinete. -
Page 38: Características Del Surtidor
Características del surtidor Características principales Foco del surtidor no se muestra Botón delantero de llenado (en algunos modelos) Almohadilla de surtido Bandeja desmontable IMPORTANTE: La bandeja desmontable no tiene drenaje. El agua corriendo continuamente hará que la bandeja se rebose. Funcionamiento del surtidor de agua PRECAUCIÓN NOTA: Durante el uso inicial del surtidor de agua, habrá... - Page 39 Características del surtidor Características NOTA: Estas instrucciones son solamente para los controles de 5 botones y 3 botones. Si su unidad tiene controles LCD, consulte el folleto de información que se encuentra en del control el paquete de literatura. Operación del surtidor de hielo NOTA: Si el surtidor está...
-
Page 40: Consejos Y Cuidado
Cómo limpiar la unidad recomienda Amana para el producto de acero inoxidable? ADVERTENCIA Amana tiene disponible para la compra un limpiador (Pieza No. 31960801) mediante nuestra división de Asuntos del Cliente. Para obtener esto o una lista de otros productos de limpieza recomendados, PRECAUCIÓN... - Page 41 Consejos y cuidado Cómo quitar y reemplazar los focos ¿Cómo puedo conservar energía ADVERTENCIA al máximo? • Cuando coloque el refrigerador en el lugar definitivo, deje una pulgada de PRECAUCIÓN espacio alrededor de la parte superior y lateral de la unidad para proporcionarle suficiente ventilación y obtener así...
-
Page 42: Diagnóstico De Averías
Diagnóstico de averías Los refrigeradores actuales tienen características nuevas y tienen un mejor rendimiento de energía. El aislante de espuma es muy eficiente para el rendimiento de energía y tiene excelentes capacidades aislantes, sin embargo, el aislante de S O N ID O S espuma no absorbe el sonido. - Page 43 Diagnóstico de averías FUNCIONAMIENTO U@H6 86VT6ÃQSP767G@Ã TPGV8DÐIÃ La temperatura de La puerta no cierra correctamente. El refrigerador no está bien nivelado. Vea las Instrucciones de instalación para los alimentos no obtener los detalles acerca de cómo nivelar su unidad. parece estar lo Revise los empaques para comprobar que sellen bien.
- Page 44 Diagnóstico de averías à FUNCIONAMIENTO FRQWLQXDFLyQ à U@H6 86VT6ÃQSP767G@à TPGV8DÐIà El refrigerador funciona Los controles tienen que ajustarse. Vea la sección de los controles en el manual del propietario para obtener con demasiada frecuencia ayuda acerca de cómo ajustar los controles. (continuación) La puerta no cierra bien.
- Page 45 Instrucciones de instalación. Las válvulas autoperforantes o de sillín de 3/16” causan una presión baja de agua y podrían obstruir la línea con el tiempo. Amana no es responsable por los daños materiales debidos a la instalación incorrecta de la conexión de agua.
-
Page 46: Datos Del Filtro De Agua
Datos del filtro de agua ® Hoja de datos del rendimiento y de las especificaciones del sistema Sistema de filtrado de agua del refrigerador modelo WF50 Especificaciones Clasificación de flujo de servicio (máxima) ........Vida nominal de servicio WF50-NI300 (máxima) ......Vida nominal de servicio WF50-WI500 (máxima) ...... -
Page 47: Garantía Del Refrigerador Amana
Las reparaciones son a causa de lo siguiente: Amana Appliances Factory Service Para obtener más información, comuníquese con: Amana Appliances Consumer Services EN NINGÚN CASO AMANA APPLIANCES SE HARÁ RESPONSABLE DE DAÑOS EMERGENTES NI INCIDENTALES INCLUSO LA PÉRDIDA DE ALIMENTOS. - Page 48 Pieza No. 12591305 www.amana.com Ó 2001 Amana Appliances Impreso en EE.UU. 05/01 Amana, Iowa 52204 EE.UU.
-
Page 49: Pour Les Modèles
Amana, Iowa 52204 cet appareil* satisfait aux Tél. : 1-800-843-0304 normes Energy Star en matière ® 1-319-622-5511 de l’extérieur des États-Unis d’économie d’énergie. Internet : http://www.amana.com Brochure n 12591305 Ó 2001 Amana Appliances Imprimé aux États-Unis 04/01 Amana, Iowa 52204... -
Page 50: Programme De Garantie Prolongée Asure Mc
Merci d’avoir acheté un réfrigérateur Amana ! Programme de garantie prolongée Asure Veuillez remplir la carte d’enregistrement Amana Appliances offre une protection à long terme pour ce nouveau réfrigérateur. Le programme de garantie prolongée Les prestations de garantie doivent être assurées par un prestataire de service Asure , qui couvre les pièces... -
Page 51: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité Apprenez à reconnaître ces symboles, mots et Avis concernant les étiquettes relatifs à la sécurité consignes de sécurité DANGER Les mises en garde et les consignes de sécurité importantes énoncées dans ce DANGER— RÉSULTERONT manuel ne couvrent pas toutes les situations susceptibles de se présenter. -
Page 52: Installation Du Réfrigérateur
Installation du réfrigérateur Ces consignes ont pour l’objet de faciliter l’installation de l’appareil. Amana n’est pas responsable d’une installation inadéquate. Comment mesurer une Transport de l’appareil ouverture pour s’assurer que Suivre ces conseils pour déplacer l’appareil à son emplacement le réfrigérateur est bien final :... -
Page 53: Remise En Place Des Portes
Installation du réfrigérateur Retrait des portes et des charnières suite Détacher le harnais de raccordement Enlever les charnières du fil principal. (modèles avec distributeur supérieures en même seulement) temps que les portes. Enlever les charnières inférieures avec un tournevis Détacher le harnais de hexagonal de câblage rouge (certains modèles). -
Page 54: Installation Des Poignées
Installation du réfrigérateur Installation des poignées suite Modèles en acier inoxydable Les poignées se trouvent parfois dans le réfrigérateur. Il est possible que les moulures en couleur de la poignée se trouvent dans le sac contenant les brochures. Desserrer l’attache de la porte Insérer le tourne-écrou inférieure sur la porte du hexagonal de ¼... -
Page 55: Mise De Niveau Du Réfrigérateur
Installation du réfrigérateur Raccordement de l’alimentation en eau suite Faire couler l’eau et réparer S’assurer que le tout est bien fixé en tirant toute fuite. sur le tuyau. • Créer une boucle de service avec l’excédent de tuyau et la fixer à l’appareil avec l’étrier en «P». -
Page 56: Installation Initiale Du Filtre À Eau
Comment procéder pour obtenir une Qu’arrive-t-il si le système de filtration cartouche de rechange ? d’eau n’est pas utilisé ? Les cartouches de rechange du filtre à eau Amana ® (modèle WF 50) sont disponibles auprès des détaillants et prestataires de service Le distributeur peut être utilisé... -
Page 57: Caractéristiques Du Réfrigérateur
Caractéristiques du réfrigérateur Que dois-je faire si ces Ce manuel a pour objet de présenter les diverses caractéristiques disponibles pour cette caractéristiques sont différentes gamme de produits. Si votre réfrigérateur ne comporte pas toutes les options illustrées, la plupart de celles-ci peuvent être achetées en communiquant avec le service à la de celles de mon réfrigérateur ? clientèle, dont les coordonnées apparaissent sur la page couverture de ce manuel. - Page 58 Caractéristiques du réfrigérateur Rangement de la porte Beverage Chiller /Mini-Chiller Casier laitier (certains modèles) • • Kid Zone (certains modèles) Retrait et installation du compartiment Beverage Chiller : Casiers de porte inclinables (certains modèles) Retrait et installation du casier de porte : IMPORTANT : Le compartiment Beverage Chiller ne fonctionne pas si les orifices d’arrivée d’air ne sont pas alignés avec l’arrivée d’air dans la cuve...
-
Page 59: Tiroir Pour Amuse-Gueule (Certains Modèles)
Caractéristiques du réfrigérateur Tiroirs Tiroir pour amuse-gueule Beverage Organizer (certains modèles) (certains modèles) Retrait et installation du compartiment : Commandes (certains modèles) low (faible) high (élevé) Quel réglage doit être utilisé pour les aliments rangés dans les tiroirs à humidité contrôlée ? Tiroir à... -
Page 60: Caractéristiques Du Congélateur
Caractéristiques du congélateur Que dois-je faire si ces Ce manuel a pour objet de présenter les diverses caractéristiques disponibles pour cette caractéristiques sont différentes gamme de produits. Si votre réfrigérateur ne comporte pas toutes les options illustrées, la plupart de celles-ci peuvent être achetées en communiquant avec le service à la de celles de mon réfrigérateur ? clientèle, dont les coordonnées apparaissent sur la page couverture de ce manuel. -
Page 61: Clayette Métallique Suspendue (Certains Modèles)
Caractéristiques du congélateur Clayettes Clayette de congélateur fixe Système Stor-Mor ® Retrait et installation des clayettes : Retrait et installation de la clayette Stor-Mor : ® Clayette métallique suspendue (certains modèles) REMARQUE : L’arrière de la clayette doit se trouver vis-à-vis l’arrière de l’appareil pour être bien fixée à la crémaillère. -
Page 62: Caractéristiques Du Distributeur
Caractéristiques du distributeur Principales caractéristiques Lumière du distributeur non illustrée Bouton de remplissage avant (cer tains modèles) Touche du distributeur Plateau amovible IMPORTANT : Le plateau amovible n’est pas un drain. Le plateau peut déborder si l’eau coule de façon continue. Fonctionnement du distributeur d’eau PRUDENCE REMARQUE : Lors de l’utilisation initiale du distributeur d’eau, laisser couler l’eau pendant... -
Page 63: Verrouillage Du Distributeur (Certains Modèles)
Caractéristiques du distributeur Commandes REMARQUE : Ces consignes s’appliquent aux commandes à 3 et à 5 boutons seulement. Si l’appareil est doté de commandes ACL, prière de lire le guide d’informations se trouvant dans le sac de brochures. Fonctionnement de la machine à glace Pour distribuer la glace : •... -
Page 64: Conseils Et Entretien
Comment nettoyer l’appareil nettoyage Amana recommande-t-il pour un appareil en acier ATTENTION inoxydable ? Amana vend par l’intermédiaire de son service aux consommateurs un produit de nettoyage (article n 31960801). Pour obtenir ce produit ou une liste d’autres PRUDENCE produits de nettoyage recommandés, veuillez communiquer avec le service aux consommateurs d’Amana dont les... -
Page 65: Comment Enlever Et Remplacer Les Ampoules Électriques
Conseils et entretien Comment enlever et remplacer les ampoules électriques Comment utiliser ATTENTION l’énergie au maximum Lorsque le réfrigérateur est en place, PRUDENCE laisser un espace de dégagement de 1 po autour du dessus et des côtés de l’appareil pour procurer une ventilation adéquate afin d’utiliser l’énergie au maximum. -
Page 66: Dépannage
Dépannage Les réfrigérateurs modernes comportent de nouvelles caractéristiques et utilisent mieux l’énergie. La mousse isolante permet d’économiser de l’énergie et ses capacités isolantes sont excellentes, cependant, la mousse isolante n’absorbe pas les sons. Il en résulte donc que certains sons ne semblent pas familiers. Avec le temps, B R UIT ils le deviendront. - Page 67 Dépannage FONCTIONNEMENT U`Q@ 86VT@ÃQPTTD7G@Ã TPGVUDPIÃ La nourriture semble trop La porte ne ferme pas correctement. Le réfrigérateur n’est pas de niveau. Voir les consignes d’installation chaude. pour apprendre comment mettre l’appareil de niveau. Vérifier si les joints d’étanchéité sont hermétiques. Si nécessaire, nettoyer conformément aux consignes de nettoyage énoncées dans le manuel du propriétaire.
- Page 68 Dépannage à FONCTIONNEMENT à (suite) U`Q@ 86VT@ÃQPTTD7G@à TPGVUDPIà Le réfrigérateur se met en Les commandes doivent être réglées. Voir la rubrique des commandes dans le manuel du propriétaire pour marche trop fréquemment apprendre comment régler les commandes. (suite). La porte ne ferme pas correctement. Le réfrigérateur n’est pas de niveau.
- Page 69 Consignes d’installation . Les soupapes autoperçantes ou de modèles – suite) po peuvent diminuer la pression d’eau et obstruer le tuyau après un certain temps. Amana n’est pas responsable des dégâts matériels causés par une mise en service ou un raccordement incorrect.
-
Page 70: Données Sur Le Filtre À Eau
Données sur le filtre à eau ® Fiche technique et données de rendement du système Système de filtration d’eau du réfrigérateur modèle WF50 Fiche technique Débit d’eau (Maximum) ............0,75 GPM (2,83 l/m) Durée de vie WF50-NI300 (maximum) ........300 gallons / 1 135 litres Durée de vie WF50-WI500 (maximum) ........ - Page 71 Garantie du réfrigérateur Amana Première année Amana réparera ou remplacera gratuitement toute pièce venant à être défectueuse en raison de vices de fabrication ou de défauts de matériaux. Deuxième à cinquième année Amana réparera ou remplacera gratuitement tout composant du système scellé (compresseur, condensateur, évaporateur et tuyau d’interconnexion) et réparera la cuve intérieure du réfrigérateur (à...
- Page 72 Brochure n 12591305 www.amana.com © 2001 Amana Appliances Imprimé aux États-Unis 05/01 Amana, Iowa 52204, États-Unis...