Publicité
R
3. Instale el AMORTIGUADOR 7
E
en la CUBIERTA INFERIOR IZ-
QUIERDA 2. Instale la CUBIER-
TA INFERIOR IZQUIERDA 2 en
la MÉNSULA COMPLETA DE-
LANTERA IZQUIERDA 5, insta-
lada en el PASO 1, usando el
TORNILLO (M6) 8. Instale la
CUBIERTA INFERIOR IZQUIER-
DA 2 en la carrocería usando el
PERNO (M6 ×12 mm) 9. (Figu-
ra 3)
Par de apriete
TORNILLO (M6) 8: 6 N·m.
PERNO (M6 × 12 mm) 9:
10 N·m.
2
J
7
8
9
8
9
5
R SIDE
GB
4. Insert JOINT, BREATHER HOSE
OPTION (L 34 mm) D to HOSE,
BREATHER OPTION ( φ 8.2 mm
× 90 mm) B.
Insert JOINT, DRAIN HOSE OP-
TION (L 30mm) E to HOSE,
DRAIN OPTION ( φ 10.2 mm × 90
mm) C.
Insert these 2 hoses into Hose,
fuel tank breather (B: φ 8.2 mm)
and Hose, fuel tank drain (C: φ
10.2 mm), which are located in
lower right side of the body.
(Fig 4)
NOTE: Diameters are different with
each hoses. Be careful not
to insert into wrong hoses.
CÔTÉ D
F
4. Insérer le RACCORD, OPTION
BOYAU DE RENIFLARD (L 34
mm) D sur le BOYAU, OPTION
RENIFLARD ( φ 8,2 mm × 90 mm)
B.
Insérer le RACCORD, OPTION
TUYAU DE DRAIN (L 30 mm) E
sur le TUYAU, OPTION DRAIN
( φ 10,2 mm × 90 mm) C.
Insérer ces 2 raccords dans le
boyau du reniflard du réservoir
de carburant (B: φ 8,2 mm) et
dans le tuyau du drain du réser-
voir de carburant (C: φ 10,2 mm)
qui se trouvent sur le côté infé-
rieur droit du corps de la moto.
(Fig. 4)
NOTE: Boyau et tuyau ont un dia-
mètre différent. Attention à
ne pas les confondre.
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
9/15
Fig 4
(B)
(C)
Publicité
