Definiciones Y Pictogramas - Tractel Dynafor LLZ2 Série Instructions D'emploi Et D'entretien

Definiciones :
En este manual, los términos siguientes significan:
« Producto » : Elemento o conjunto de equipo definido en la primera página de cubierta entregado completo en la
versión estándar, o en los diferentes modelos descritos.
« Instalación » : Conjunto de todas las operaciones necesarias para poner en estado de puesta en servicio (o de
conexión a otros elementos para puesta en servicio) el producto completo, a partir del estado en el cual ha sido
entregado.
« Usuario » : Persona o servicio responsable de la gestión y de la seguridad de utilización del producto descrito
en el manual.
« Técnico » : Persona calificada, a cargo de las operaciones de mantenimiento descritas y permitidas al usuario por
el manual, que es competente y ésta familiarizado con el producto.
« Operador » : Persona o servicio que opera en la utilización del producto conforme a la finalidad de este.
« EM » : Intervalo de medida (escala total).
« CMU » : Carga máxima de utilización.
Pictogramas utilizados en este manual:
« PELIGRO » : Comentarios destinados a evitar daños a las personas, sobre todo heridas mortales, graves
o ligeras, así como daños al medio ambiente.
« IMPORTANTE » : Comentarios destinados a evitar un fallo o un daño del producto, pero que no ponen
directamente en peligro la vida o la salud del operador ni de otras personas, ni ocasionan
daño al medio ambiente.
« NOTA » : Comentarios referentes a las precauciones necesarias a seguir para asegurar una instalación,
una utilización y un mantenimiento eficaces y cómodos.
: Es obligatoria la lectura del manual de utilización y de mantenimiento.

DEFINICIONES Y PICTOGRAMAS

ES
37