Definizioni :
In questo manuale, i seguenti termini indicano:
« Prodotto » : Elemento o insieme di equipaggiamento definito sulla prima pagina di copertina fornito completo in
versione standard, o nei vari modelli descritti.
« Installazione » : Insieme di tutte le operazioni necessarie per portare alla messa in servizio (o di collegamento ad
altri elemento per la messa in servizio) del prodotto completo, a partire dallo stato nel quale è stato fornito.
« Utilizzatore » : Persona o servizio responsabile della gestione e della sicurezza di utilizzo del prodotto descritto
nel manuale.
« Tecnico » : Persona qualificata, incaricata delle operazioni di manutenzione descritte e autorizzate all'utilizzatore
dal manuale, che è competente e conosce bene il prodotto.
« Operatore » : Persona o servizio che opera nell'utilizzo del prodotto, conformemente alla destinazione dello
stesso.
« CM » : Campo di misura (piena scala).
« CMU » : Carico Massimo di Utilizzo.
Pittogrammi utilizzati in questo manuale:
« PERICOLO » : Commenti destinati ad evitare i danni alle persone, in particolare le ferite mortali, gravi o
leggere, nonché all'ambiente.
« IMPORTANTE » : Commenti destinati ad evitare un guasto o un danno del prodotto, ma che non pone
direttamente in pericolo la vita o la salute dell'operatore né di altre persone, né un danno
all'ambiente.
« NOTA » : Commenti relativi alle precauzioni necessarie da seguire per garantire un'installazione, un utilizzo
e una manutenzione efficaci e comodi.
: Lettura delle istruzioni di utilizzo e di manutenzione obbligatoria.
DEFINIZIONI E PITTOGRAMMI
IT
55