INSTALLATION
N° de référence
123209
123210
123211
123212
123022
123213
123214
Module de commande THC
Nº de
Nom du
broche
Couleur
signal
1 Entrée
Noir
RX -
20
Rouge
Récepteur +
2 Sortie
Noir
TX -
21
Vert
Émetteur +
3 Entrée
Noir
Machine Cable -
*
22
Bleu
Câble machine +
5 Entrée
Noir
IHS Sync -
24
Brun
Synchro. IHS +
8 Entrée
Rouge
Auto Height On/Off -
*
27
Vert
Hauteur automatique
9 Entrée
Rouge
Cycle Start -
*
28
Bleu
Amorçage du cycle +
10 Sortie
Rouge
IHS Complete -
29
Jaune
Fin de IHS +
12 Sortie
Rouge
Retract Complete -
31
Orange
Fin de rétraction +
13 Sortie
Vert
Pilot Arc -
32
Blanc
Arc pilote +
14 Sortie
Vert
THC Error -
33
Bleu
Erreur THC +
15 Sortie
Vert
Machine Motion -
*
34
Jaune
Mouvement machine +
16 Entrée
Vert
Ext Emergency Interlock -
*
35
Brun
Verrouillage d'urgence
18 Sortie
Blanc
24 VDC Common
37
Noir
Jonction 24 V c.c.
24 V c.c. +
36 Sortie
Orange
24 VDC Common
4 Entrée
Noir
Spare 3 -
23
Jaune
De réserve 3 +
6 Entrée
Noir
Spare 2 -
25
Orange
De réserve 2 +
7 Entrée
Rouge
Spare 1 -
26
Blanc
De réserve 1 +
11 Sortie
Rouge
Spare 1 -
30
Brun
De réserve 1 +
17
Vert
19
Connexions minimales nécessaires pour le bon fonctionnement de la Command THC
*
Figure 3-16
3-26
6
Longueur
5 ft./1.5 m
10 ft./3 m
15 ft./4.6 m
20 ft./6.1 m
25 ft./7.6 m
30 ft./9.1 m
35 ft./10.6 m
THC.84
Fonction
Récepteur en série RS-422 avec inversion.
Récepteur en série RS-422 sans inversion.
Émetteur en série RS-422 avec inversion.
Émetteur en série RS-422 sans inversion.
Reconnaissance du câble machine.
Retarde l'allumage de la torche, mais permet le flux du prégaz.
Active ou désactive le réglage automatique de la hauteur.
Le réglage automatiqueest désactivé (Off) lorsque le signal
On/Off +
est actif.
L'amorçage du cycle (amorçage plasma) lance un cycle programmé.
La CNC doit établir un contact afin d'activer cette entrée.
Signal à la CNC afin de synchroniser multiples Installations de torches.
Lorsque toutes les torches connectées sont en position, le signal
Synchro. IHS est désactivé afin de procéder à l'allumage de la torche.
Confirme à la CNC que la torche s'est rétractée et qu'il est possible
de procéder en toute sécurité au prochain point de départ.
Confirme à la CNC que l'arc pilote est établi.
Alerte la CNC d'une erreur.
Confirme à la CNC qu'un délai de perçage est écoulé et ordonne
à la CNC de commencer le mouvement de la machine à couper.
Permet l'installation d'un interrupteur d'arrêt d'urgence
(normalement fermé).
externe +
24 V c.c. disponible, 500 mA maximum.
24 V c.c. disponible, 500 mA maximum.
Réservé
Réservé
Réservé
Réservé
Pas utilisé
Non connectée
Câble d'interface machine – Numéros de référence et liste des signaux
N° de référence
123215
123216
123023
123217
123218
123219
123220
Connecteur typique
Command THC (Robotisé) Manuel d'instructions
Longueur
40 ft./12.2 m
45 ft./13.7 m
50 ft./15.2 m
75 ft./23 m
100 ft./30.5 m
125 ft./38 m
150 ft./45.6 m
CNC
Nom du
Nº de
Notes
signal
broche
Page 3-25
TX -
1 Sortie
Émetteur +
20
RX -
2 Entrée
Récepteur +
21
3 Sortie
3
22
5 Sortie
2
24
8 Sortie
2
27
9 Sortie
2
28
10 Entrée
1
12 Entrée
1
31
13 Entrée
1
32
14 Entrée
1
33
15 Entrée
1
34
16 Sortie
4
35
18 Entrée
1
37
18 Entrée
1
4 Sortie
23
6 Sortie
25
7 Sortie
26
11 Entrée
30
17
19