INSTALLATION
N° de référence
123270
HD3070 Power Supply Interface Cable
Nom
du signal
Couleur
[
]
Hold I/O
-
Noir
Pause I/O
+
Rouge
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Pierce Complete
-
Noir
Fin de perçage
+
Blanc
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Torch Ignition Out
-
Noir
Allumage torche-Arrêt +
Vert
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Plasma On
-
Noir
Plasma activé
+
Jaune
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Transfer Out
-
Noir
Transfert
+
Orange
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Power Off
Noir
Arrêt
Bleu
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
External Interlock
Rouge
Verrouillage externe
Bleu
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Power On Input
Noir
Entrée Marche
Brun
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
Power Interlocks
Rouge
Verrouillages électriques
Blanc
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
[
]
1/50 AC Volts
Rouge
1/50 V c.a.
Vert
Gaine conductrice
Gaine
conductrice
Les cases grises indiquent les connexions de l'interface plasma.
Autres points de connexion J5 et J6 de l'ensemble interface plasma :
• J5-1 (+) et J5-2 (-) – 24 V c.c. disponible, 500 mA maximum
• J5-9 à J5-14 – Réservés à une utilisation ultérieure.
• J6-5 (+) et J6-6 (-) – Contact de buse secondaire. Un signal optiquement isolé qui indique que la buse est en contact ohmique avec la
pièce à couper. Le contact ohmique est représenté par un (1) logique.
• J6-7 à J6-12 – Réservés à une utilisation ultérieure.
• J6-13 et J6-14 – Mise à la terre de sécurité.
Figure 3-14
3-24
0
Description
Extrémité
Source de
Extrémité
courant (1X1)
1
5
connectée
10
2
6
connectée
11
3
7
connectée
12
9
15
connectée
14
37
32
connectée
26
4
8
13
16
17
18
29
34
23
35
30
24
33
28
37
Câble d'interface du HD3070 – Numéros de référence et liste des signaux
Extrémité
interface
CNC
plasma
Non
J5-6
J5-5
Non
J5-8
J5-7
Non
J6-4
J6-3
Non
J5-4
J5-3
Non
J6-2
J6-1
4
Non
8
connectée
13
16
Non
17
connectée
18
29
Non
34
connectée
23
35
Non
30
connectée
24
33
Non
28
connectée
37
Command THC (Robotisé) Manuel d'instructions
Longueur
6 ft./1.8 m
Fonction
(En option) Signal Hold Ignition (I/O) (pause
allumage I/O) utilisé pour le prégaz pendant
l'IHS. Également utilisé par l'unité
d'alimentation électrique pour synchroniser le
fonctionnement de plusieurs installations de
torches.
(En option) Signal Fin de perçage utilisé par la
source de courant pour synchroniser la transition,
du flux de gaz de perçage au flux de gaz de coupe.
L'utilisateur entre la valeur de ce délai dans la THC.
(En option) Signal Allumage de la torche – arrêt.
Maintenu pendant l'allumage de la torche. Le
contact est fermé après l'allumage de la torche.
Fermeture de contact sans charge.
Signal Plasma – marche maintenu pendant la
coupe plasma. Si le signal est perdu, le système
doit être redémarré.
Signal Arc Transfer (transfert de l'arc). Le contact
est fermé après le transfert de l'arc et del arco y l
perçage (réglé sur le panneau avant de la source de
courant). Fermeture de contact sans charge.
Ces signaux sont reliés à la CNC.
Voir le manuel d'instructions HD3070 pour
plus d'informations sur les signaux.