Gigaset S445 / französisch / A31008-M1635-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 26.07.2004
SMS (messages texte)
teur). Le préfixe peut être enregistré
dans votre base.
Dans le doute, testez l'autocommuta-
teur en envoyant p. ex. un SMS à votre
propre numéro : une fois avec l'indicatif
et une fois sans.
u
Lors de l'envoi de SMS, votre numéro
d'émetteur est éventuellement envoyé
sans le numéro d'appel du poste secon-
daire. Dans ce cas, le destinataire ne
peut pas recevoir de réponse directe de
la part du destinataire.
L'envoi et la réception de SMS via un
autocommutateur RNIS n'est possible
qu'à partir du numéro MSN attribué à
votre base.
Activation/désactivation de
la fonction SMS
Après la désactivation, vous ne pouvez
plus recevoir ni émettre de SMS.
Les réglages que vous avez effectués pour
l'envoi et la réception des SMS (numéros
des centres SMS) et les entrées dans les lis-
tes de réception et de brouillons restent
enregistrés après la désactivation.
v
Ouvrir le menu.
5 4 O 2 L
Saisir des chiffres.
Q
Désactiver la fonction SMS.
§OK§
Ou :
1
Activer la fonction SMS
§OK§
(réglage usine).
32
Dépannage SMS
Codes d'erreur lors de l'envoi
E0 Masquage permanent du numéro activé
(CLIR) ou transmission du numéro non
activée.
FE Erreur lors de la transmission du SMS.
FD Erreur lors de la connexion au centre SMS,
voir Dépannage.
Dépannage
Le tableau suivant répertorie des situa-
tions d'erreur et leurs causes possibles et
fournit des indications sur le dépannage.
Envoi impossible.
1. Vous n'avez pas demandé l'accès au service
« Présentation du numéro » (CLIP).
¥
Demandez à votre fournisseur de servi-
ces d'activer cette fonctionnalité.
2. La transmission du SMS a été interrompue
(p. ex. par un appel entrant).
¥
Réexpédier le SMS.
3. La fonctionnalité n'est pas prise en charge
par l'opérateur.
4. Aucun numéro ou un numéro incorrect a
été spécifié pour le centre SMS activé
comme centre d'envoi.
¥
Saisir un numéro (p. 30).
Vous avez reçu un SMS dont le texte est incom-
plet.
1. La mémoire de votre téléphone est saturée.
¥
Effacer les anciens messages (p. 27).
2. Le dexuième fournisseur n'a pas encore
transmis le reste du SMS.
Vous ne recevez plus de SMS.
1. Vous avez modifié l'identifiant de votre
boîte à lettres.
¥
Communiquez à vos correspondants
SMS votre nouvel identifiant ou annulez
la modification (p. 30).
2. Vous n'avez pas activé votre boîte à lettres.
¥
Activer la boîte à lettres (p. 30).
3. Le transfert des appels (renvoi) a été activé
avec
Quand: Immédiat
activé pour la messagerie externe Immédiat.
¥
Modifier le transfert des appels.
ou le transfert est